Обсуждение аниме "One Piece" [Архив] - Страница 9

Верт

13.02.2008, 13:45

Плохая новость для тех кто смотрит с русскими субтитрами. Loadin с fansubs на время приостановил перевод серий. От Резо и Кос-тяна тоже никаких новостей, так что остается либо ждать перевод от других фансабберов, либо смотреть с английскими субтитрами, которые уже вышли на 342 серию.

Випоголик

13.02.2008, 18:11

13.02.2008, 18:15

Верт, либо нам переводить :) Может попробовать? Я могу для эксперимента, перевести первую часть серии.

Верт

13.02.2008, 18:21

Obito Zoro, ты про 342? Можно попробовать. Но у меня нет самой серии, так что проверить не смогу.
Вот сабы английские если что.

13.02.2008, 18:21

Верт, у меня тоже нет, но все равно я ушел переводить :)

Верт

13.02.2008, 18:24

Obito Zoro, тогда скинешь сюда. Я доперевожу, если полностью не переведешь...

13.02.2008, 18:26

Верт, окей, возможно ща серию в 100 мб попытаюсь скачать, корочи ладно, я пошел :)

Верт

13.02.2008, 18:32

Obito Zoro, под rmvb-версию сабы не подходят по таймингу, их редактировать надо...

Naits

13.02.2008, 18:44

Оо...Давайте давайте админчеги!))Было бы неплохо если бы вы попереводили!))

Верт

13.02.2008, 19:28

Отстой. Не-е, для 342 переведу и больше не буду. Не мое это...

Випоголик

13.02.2008, 19:36

я тоже попробую 342 серию перевести, может буду потом и другие переводить если понравится)

Кокс

13.02.2008, 19:37

Отстой. Не-е, для 342 переведу и больше не буду. Не мое это...

я в своё время блич переводил с 60-67 каакже я мучался с текстом, сколько критики и обзывательств услышал со стороны смотрящих....а один раз я клавиатуру в дребезги разбил, когда по окончании перевода 64 серии..."Сохранить изменение?" а я случайно нажал нет...:bl:

Верт

13.02.2008, 19:43

V1P, было бы круто. Уж поверь, многие будут тебе благодарны.

сколько критики и обзывательств услышал со стороны смотрящих

Предложил бы им самим попереводить. Но если они сравнивали с другими переводами, например Vallar'a, то тут понятное дело.

13.02.2008, 20:19

Верт, это мое :) Значит перевел 1/3 всей серии, скачал серию не rmvb, а SD уже со вшитыми 130 мб и все супер, все подходит, и перевод пока у мя шикарный выходит) Я вот в 9 вечера выложу (у тебя Верт это 23-00), там поддредактируешь, вообще мой текст посмотришь и можно будет выкладывать!! Теперь, я буду делать сабы каждый вторник, если Вы не против :)

Верт

13.02.2008, 20:21

Obito Zoro, мы то естественно не против. Но ты собрался переводить все выходящие серии?

13.02.2008, 20:23

Но ты собрался переводить все выходящие серии?
Да, но буду токо во вторник, токо во вторник я свободен, и за два-три часа переведена качественно серия будет :) Мне в кайф!

Випоголик

13.02.2008, 20:30

Да, но буду токо во вторник, токо во вторник я свободен, и за два-три часа переведена качественно серия будет :) Мне в кайф!
тогда я не буду переводить, хотя всё же поробую

13.02.2008, 20:32

тогда я не буду переводить, хотя всё же поробую
Пробуй! Мы всегда рады!) Потом посмотрим, и может общий будем делать перевод!)

Tor4

13.02.2008, 20:42

Я бы вообще хотел бы озвучкой занятся)

Kicum

13.02.2008, 22:23

Я тут тоже переводик сделал... :ai: :ai:

Верт

13.02.2008, 22:26

Хех, все рванулись переводить. Ну так можно объединить усилия и переводить сабы. И быстро и эффективно. Надо будет над этим подумать ...

13.02.2008, 22:36

Предлагаю из трех переводов, сделать один и выложить от нашего сайта. Вот мои хорошо переведенные первые 80 фраз - https://one-piece.ru/other/one-piece.ru/other/342.srt

Obito Zoro добавил 13.02.2008 в 21:38
Сорри, я писал поверху на инглиш, забыл его убрать.

Obito Zoro добавил 13.02.2008 в 21:42
Переделал перевод

Кокс

13.02.2008, 22:51

Я тут тоже переводик сделал... :ai: :ai:

Спасибо, неплохой перевод.

ZooL

14.02.2008, 00:39

Готов помогать переводчикам) неплохо знаю английский)

14.02.2008, 01:38

Я предлагаю сформировать команду по переводу субтитров для аниме Ван-Пис, если никто не против до завтрашнего дня, то я создам соответствующий раздел и тему по набору переводчиков. Полностью организую перевод и т.п.

Випоголик

14.02.2008, 01:41

а вот мои перевод, ногами как Санджи не бить. Первый раз делаю, поэтому может быть много неточностей. Надеюсь ошибок нету.

Kicum

14.02.2008, 03:05

ZooL

14.02.2008, 08:32

Obito Zoro, Я за :)
Будет какойто особый отбор в команду или пока что все желающие?

Верт

14.02.2008, 13:35

На fansubs появились сабы на 342.

http://fansubs.ru/forum/download.php?id=30310

Mugiwara no Luffy

14.02.2008, 18:53

Спасибо) Начну качать серию)

Верт

14.02.2008, 19:12

Mugiwara no Luffy, я их просмотрел. Наш перевод лучше.

14.02.2008, 19:14

Верт, еще бы, там много неточностей в переводе, что даже в вольном не очень допускается переводе. Например уже название серии как переведено, меня отпугнуло.

Agramon

17.02.2008, 20:19

Daisy

17.02.2008, 23:30

По-моему уже больше года прошло с тех пор, как они были в Логтауне. Половину Гранд Лайна все таки прошли...

17.02.2008, 23:41

Зоро всё таки умрет (было б крут, но к сожалению это нереально)
А хрен, не круто было бы >_<

втор вобще забыл про проклятый меч *сколько времени прошло с тех пор как у зоро появился этот меч?* ?
Значит удача Зоро больше чем проклятие меча, именно на этом он делал спор.

Верт

18.02.2008, 12:04

По японскому рейтингу аниме (http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-02-17/japanese-anime-tv-ranking-february-4-10) с 4 по 10 февраля 341 серия One Piece оказалась только седьмой. >_<

sonik

18.02.2008, 15:40

я тут недавно вспомнил, что один из мечей Зоро проклят (его владелец умрёт через год). и стало очень интересно, будет какая-то орка про избавлению Зоро/проклятого меча от проклятья или Зоро всё таки умрет (было б крут, но к сожалению это нереально) *можно не отвечать*, или же автор вобще забыл про проклятый меч *сколько времени прошло с тех пор как у зоро появился этот меч?* ?

ну мугивары вообще путешествуют 2 года , так что Зоро живуч , думаю по этому поваду будет какая нибуть история но далеко не сейчас , скорей всего где нибуть в новом мире , и было бы реально не круто потому что Зоро не добился еще своей мечты , и реально как тут говарилось в комексах в ОП умираю токо во флешбеках :) ну и отрицательные герои естесно

Совесть

18.02.2008, 16:55

ещё в логтауне он проверил и выяснил,что проклятие на него не распространяется-(кто как,но я этот момент таким образом воспринимаю)
и вообще, чтобы Ода забыл или не учёл что-то в своих сюжетных линиях...хм...вряд ли

Принц Корвин

19.02.2008, 02:14

Не подскажете, что случилось с Эйсом? А то у меня серии после 325 появяться тока на выходных.

19.02.2008, 02:21

Не подскажете, что случилось с Эйсом? А то у меня серии после 325 появяться тока на выходных.
Пока, что еще никто не знает, что с ним случилось, после битвы с Черной Бородой, но многие предпологают, что Эйс проиграл и отправился в Импел Даун.

Chu7Bell

19.02.2008, 02:55

Эйс стал для Тича пропуском в Шичибукай вместо Луффи.

Принц Корвин

19.02.2008, 05:53

жалко жалко, ну бум надеяться что Мугивара его спасет. Спасибо за ответ.

sonik

19.02.2008, 14:49

ну зачем спасать то сразу, ведь вроде Obito Zoro сказал что мы не знаем исход этой битвы , по закону всех жанров эйс проиграл , а вот что случилось с ним после неизвестно , он мог сбежать мог в плен попасть и тд

Мегара

19.02.2008, 15:38

Читайте мангу, господа. Там все сказано.

Принц Корвин

20.02.2008, 03:50

Читайте мангу, господа. Там все сказано.
Тебе легко говорить, а у меня на работе за спиной сидит начальник и постоянно контролирует чем я занят. А на выходных гуляешь=)) так что бум ждать аниме.

ZooL

20.02.2008, 10:19

Принц Корвин, Ну, мы узнаем где Эйс после арки Триллер Барка

Принц Корвин

22.02.2008, 03:46

Он в Импел Дауне, луффи заместо острова рыбо-людей поплывет его спасать.

ZooL

22.02.2008, 13:29

Знаем уже ^^

Fire Fist Ace

24.02.2008, 22:38

Он в Импел Дауне, луффи заместо острова рыбо-людей поплывет его спасать.
Это пока еще не факт, что они туда отправятся! Это будет уже больше на Блич похоже! Да и у Эйса и так для этого есть Широхиге и Шанкс(если последний захочет).
А ваще, скоро будет известно поточнее! ;)

24.02.2008, 23:29

Я понимаю в теме про мангу обсуждать Импел Даун, но в теме про аниме, это жесть, ибо Импел Даун в аниме, мы увидим, как минимум через пол года, а может и больше, лень считать %)

Мегара

25.02.2008, 21:07

ЫЫЫ! Меня так поперла эта песня зомби! *_*

ZooL

25.02.2008, 21:08

Меня тоже xD

25.02.2008, 21:09

И меня %) %) %)

Fire Fist Ace

25.02.2008, 23:00

Посмотрел седна серию с сабами - меня прикольнуло, все так задиристо сделано и весело!)) Особенно мне понравился меч Рьюмы!))

Sinister

25.02.2008, 23:23

Кстати, я тут переводил 8мой мувик, и вспомнился мне один момент, который меня весьма озадачил: как же всё-таки выжил Пелл?))Он взрывается над городом, Потом оказывается далеко(!) от города в лачуге у какого-то старика, который походу его вылечивает, и вся арка заканчивается мрачным кадром Пелла у собственной могилы. Потом ещё в филлерах про радужный туман во флешбеке в Арабасту, где Игарам убирает в книжный шкаф забытую Робин книгу про радужный туман, на заднем плане видно, как Пелла приветствуют король с Виви. Странно всё-таки всё это) Привильно Mikhael-X писал, что в one-piece умирают только во флешбеках)

Верт

25.02.2008, 23:43

Либо Пелл неуязвим, либо Крокодайл не разбирается в пиротехнике...

Випоголик

25.02.2008, 23:48

какебун но ждутсу или джутсу замещения. Или не знаю как. Или бомба была китайской или детской, анимация есть, а эффекта ноль. Но Крокодайла сто пудов обманули.

EsTeL

25.02.2008, 23:50

V1P, каварими - техника замены если память не отказывает :az:

StiggaNigga

26.02.2008, 01:42

Супер Анимэ!Посмотрел пока тока 160 серий!!!!!!

26.02.2008, 01:43

Супер Анимэ!Посмотрел пока тока 160 серий!!!!!!
Еще бы, когда посмотришь 300 серий, то еще больше зафанатеешь и слов "супер" будет недостаточно, чтобы описать "One Piece".

m1hawk

26.02.2008, 01:46

Супер Анимэ!Посмотрел пока тока 160 серий!!!!!!

Лови позитив впереди еще столько же.

StiggaNigga

26.02.2008, 02:12

ееееееееееееееее

Принц Корвин

26.02.2008, 02:49

Пелла просто наверно откинуло взрывной волной, а дедок где-нибудь собирал бутылки и его подобрал, перышки вставил обратно и Пелл в строю...

Къюби

26.02.2008, 19:40

Еще 300 серий от 340 я где то услышал,точно не помню.

Интересно насчет второго Шишибукай, как же Луффи его завалит жду с нетерпением, и мне кажется что у Зоро будет новый меч когда он завалит Брука.

Lils

26.02.2008, 19:55

KQBI, завалит Брука? Это в какой главе?

Верт

26.02.2008, 20:03

KQBI, кончай прикалываться...

Кокс

26.02.2008, 20:16

, и мне кажется что у Зоро будет новый меч когда он завалит Брука.

:bc: :bc: :bc:

Совесть

26.02.2008, 20:55

и мне кажется что у Зоро будет новый меч когда он завалит Брука.
н-н-ну надеюсь ты имел ввиду зомби брука????? зомби с его тенью???

Випоголик

26.02.2008, 20:56

н-н-ну надеюсь ты имел ввиду зомби брука?????
Видимо его, т.к меч у него прикольный на вид

Naits

26.02.2008, 21:00

н-н-ну надеюсь ты имел ввиду зомби брука????? зомби с его тенью???

Зомби Брук...Гыгы...Эт как у Скелета может быть зомби...))гыгыг
Он имел ввиду Рюму сто пудов)..)

Випоголик

26.02.2008, 21:04

Зомби Брук...Гыгы...Эт как у Скелета может быть зомби...))гыгыг
Он имел ввиду Рюму сто пудов)..)
Руюма и есть зомби Брука

Fire Fist Ace

26.02.2008, 21:04

Да, он перепутал!)) Он имел в виду самурая Рьюму!
Походу, как вам реализация этого меча в цветах?

Совесть

26.02.2008, 21:05

Naits, ну вот так,у брука же забрали тень и сделали зомби с её помощью,а телом для зомби послужил бывший самурай,как раз Рюма.
или я что,что-то путаю?..

Къюби

26.02.2008, 23:38

Naits, ну вот так,у брука же забрали тень и сделали зомби с её помощью,а телом для зомби послужил бывший самурай,как раз Рюма.
или я что,что-то путаю?..

А я подумал что это Брук,все таки он наверняка станет накамой Луффи, а меч у у Рюмы (как вы говорите) похож на рассекатель демонов как у Зорро.:as:

Fire Fist Ace

27.02.2008, 12:27

А я подумал что это Брук,все таки он наверняка станет накамой Луффи, а меч у у Рюмы (как вы говорите) похож на рассекатель демонов как у Зорро.:as:

А что тут удивительного? Этот меч Рьюмы - один из Мейтоу!

Верт

01.03.2008, 16:16

Этот меч Рьюмы - один из Мейтоу!

Когда Ташиги узнает, что Зоро завладел еще одним таким мечиком, явно будет этому не рада...

COsmOS

01.03.2008, 17:35

помню как она агрилась после того, как узнала, что вадо ичимонжи принадлежит Зоро))

01.03.2008, 19:17

Еще б, как может будущий лучший фехтовальщик в мире, сражаться не чем-то рарным?

Верт

01.03.2008, 20:08

На прошлой неделе One Piece поднялся на пять строчек в Японском рейтинге - теперь он четвертый.

Ссылка на новость: http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-03-01/japanese-anime-tv-ranking-february-18-25

Рика

01.03.2008, 20:17

На прошлой неделе One Piece поднялся на пять строчек в Японском рейтинге - теперь он четвертый
УРА!!!! Я РАДА!!!!

m1hawk

01.03.2008, 20:23

Я конечно тоже рад за One Piece, но просто интерсно кто-нибудь видел те аниме что выше стоят? Что это за такие аниме что One Piece только 4-ый?

Верт

01.03.2008, 20:26

Я не видел, но знаю, что Sazae-san - самый длинный аниме-сериал. В нем около 2000 серий, правда они по 10 минут. И он всегда на первом месте, каждую неделю.
Что интересно, Наруто вообще не вошел в рейтинг.

m1hawk

01.03.2008, 20:33

Это что и есть самый длинный сериал в истории аниме, который снимается с 1969 года что-ли? Если так то с первым местом все ясно.

ПроФ Стандарт

02.03.2008, 01:24

Я из этой десятки кроме One Piece слышал только что-то Detective Conan.

В нем около 2000 серий, правда они по 10 минут
Странно, на странице по ссылке указано почему-то Lenght - 30 min...

02.03.2008, 01:27

Странно, на странице по ссылке указано почему-то Lenght - 30 min...
Не, это аниме точно по 10 минут, мы его уже обсуждали.

ZooL

02.03.2008, 01:31

Странное наверное аниме.. ну это оффтоп xD

Мне вот интересно, через сколько времени закончится арка Триллер барк в аниме?)

Gun Fall

02.03.2008, 01:38

Мне вот интересно, через сколько времени закончится арка Триллер барк в аниме?)
считайте по главам. сейчас они идут практически один в один
путём не замысловатых вычислений получается примерно 280 дней.

ZooL

02.03.2008, 01:47

путём не замысловатых вычислений получается примерно 280 дней.
Жесть o_O поздно я ОП начал смотреть?

Совесть

02.03.2008, 01:48

Gun Fall, это как это ты так посчитал?0_оя-то думала,уже скоро закончится..
и в аниме берут больше,чем в одной главе по-моему...хотя,может я и ошибаюсь...

Gun Fall

02.03.2008, 02:05

442 соответствует 337, а 449 - 344

Принц Корвин

03.03.2008, 04:31

Жесть....Это что получается, нам полгода ждать конца арки? Я стока невытеплю.

Верт

03.03.2008, 21:52

Принц Корвин, тогда начинай читать мангу. Всю арку Триллер Барк можно за несколько часов прочесть, вместо того, чтобы больше половины года ждать аниме.

ПроФ Стандарт

03.03.2008, 21:56

А потом ждать по месяцу мангу )) тоже весело получится

Верт

03.03.2008, 21:58

ProF, зато потом в неделю две радости - глава манги и серия аниме.

COsmOS

03.03.2008, 22:18

а я вот всё хочу начать читать мангу, только не знаю начинать или не начинать(в аниме сижу на арке Раздачи Дейви)...подскажите)

Верт

03.03.2008, 22:25

COsmOS, досмотри аниме и начинай мангу. Я думаю, это лучший вариант...

Naits

04.03.2008, 00:05

Жаль никто не переводит мангу..Триллер Барк-то я дочитал на английском...Но дальше что-то влом..

Genius

04.03.2008, 00:36

А я пока мангу не начинал читать, терплю)Но думаю это вопрос времени

Naits

04.03.2008, 00:46

Да если на русском читать,то много и не почитаешь...Зельмире еще как до неба до конца Триллера(

Випоголик

04.03.2008, 01:09

А я пока мангу не начинал читать, терплю)
у меня так же

Да если на русском читать,то много и не почитаешь...Зельмире еще как до неба до конца Триллера(
до куда русская манга переведена?

Кузя

04.03.2008, 01:32

А я пока мангу не начинал читать, терплю)Но думаю это вопрос времени

Зачем терпеть... это тебе не наруто... тут даже зная что будет потом все равно смотришь с интересом как нарисуют то как подадут тот то момент ... интерес лишь возрастает)))

Tor4

04.03.2008, 01:38

А я вот, возросший на Марвел-комиксах, чё-то вообще мангу не могу читать((

Принц Корвин

04.03.2008, 02:20

COsmOS. посмотри до 325 серии. Я так же сделал, потом до 350

imppez

20.03.2008, 20:39

И в правда кто такие Ёнко?
Интересно было бы узнать.

Mikhael-X

20.03.2008, 21:31

И в правда кто такие Ёнко?
Интересно было бы узнать.
Четыре морских императора.
http://onepiece.wikia.com/wiki/Yonkou

Lyra.DamnedIce

21.03.2008, 00:13

Sanji-kun

21.03.2008, 00:39

у меня такой вопрос.
Каким образом новые серии в HD(1280х720_ качестве от инстанз весят по 180 мегов, если столько же весят блич и наруто в SD качестве(640x480), а теже ванпис от вегапанков весят 280, равки 300-400 и больше?
там такой классный кодек(у инстанз) или качество хуже?

Всё очень просто, скорее всего инстанз используют кодек x264 - кодек нового
поколения, который на данный момент даёт самое лучшее соотношение качества
к размеру.

Къюби

21.03.2008, 00:46

Я например использую klcodec270s качество просто превосходное!

blogic

21.03.2008, 01:07

KQBI, не путай тёплое с мягким

Agramon

22.03.2008, 17:52

вот интересно Зоро/Санджи/Усоп/Нами съедят дьявольский фрукт когда-нибудь?
это ведь какой СУГЕЕЕ если вся команда будет силой фруктов

Lils

22.03.2008, 17:59

Agramon, а кто тогда будет друг друга из воды вытаскивать?

BanShee

22.03.2008, 18:08

Agramon, ну, Зоро не может себе такого позвволить - гордость мечника не позволит. Нами скорей продаст его(100 лямов все же). Усопп может и съест, если не побоится... Санджи... ну... Да он и так зверь, куда уж больше...

blogic

22.03.2008, 18:25

Къюби

22.03.2008, 18:42

BanShee, я вот тоже склонялся к тому, что, если кто из мугивар и съест ДФ, то это будет только Усопп. А вообще, Ода ведь может такое сделать для разнообразия. Но если и сделает, то не более чем с одним членом команды.

Да я бы хотел чтобы у Усопа был фрукт какой нибуть зоркий глаз чтобы на много километров видеть тогда он из снайперов был первым :aw:

Mugiwara no Luffy

22.03.2008, 18:49

Усоппу бы Парамецию, например Фрукт, позволяющий делать оружее из всех частей тела... с меткостью Уссоппа, и огромной мощностью вытсрелов Фрукта.. ух круто было бы)
Голос Усоппа - Gigant Hand Shot - ПУФ!!! Всё в дыму, и снайпер из команды Тича - положен... няяя... кавай)

User

22.03.2008, 19:27

Нет Усопп вряд ли сьест какой либо фрукт. В команде и так достаточно фруктовиков, они просто все утонут есле понаедаются ДФ.

blogic

22.03.2008, 20:02

User, а никто и не говорит, что съест. Просто, если кто и съест, то скорее всего Усопп, вот и всё. Мы же не знаем, что там Ода выкинет завтра.

Paih94

22.03.2008, 21:31

Интересно Луффи увидет Шанкса или нет?

Рика

22.03.2008, 21:32

Paih94, конечно Луффи должен отдать ему шляпу... толькоя себе не представляю Луффи без нее.....

Paih94

22.03.2008, 21:36

А что такое One Piece?

Випоголик

22.03.2008, 21:39

Paih94, конечно Луффи должен отдать ему шляпу... толькоя себе не представляю Луффи без нее.....
+1. Луффи без шляпы уже не то. Это его имя уже и Шанксу тоже не плохо без шляпы.

Къюби

22.03.2008, 21:42

Paih94, конечно Луффи должен отдать ему шляпу... толькоя себе не представляю Луффи без нее.....

Луффи когда шляпу отдаст то себе новую достанет !

COsmOS

22.03.2008, 22:44

а если предположить, что Шанкса не дай бог убьют...или поймают и не дай бог казнят? то Луффи не придётся отдавать ему шляпу и она будет для него вечной памятью о Шанксе