Общее обсуждение ранобэ

[mr.pirat]

16 том читаю...
Как дочитаю отпишусь)

[KAi$eR]

Читайте ST, оно того стоит :)че то неочень, как он в океане оказался, такая нудятина пошла, хотя начало было норм

[mr.pirat]

че то неочень, как он в океане оказался, такая нудятина пошла, хотя начало было норм
согласен...
более менее читабельно начинается с середины 10 тома...

[FromSky]

Будь проклят машинный перевод !!!!! Не могу остановиться читать АТГ )

FromSky добавил 23.06.2016 в 13:29

Блин читаю АТГ и не могу понять, почему он не скажет "Люк, я твой отец" "ДартВейдер, я твой сын!"

[mr.pirat]

Будь проклят машинный перевод !!!!! Не могу остановиться читать АТГ )

с Chinese?))

[FromSky]

с Chinese?))
Да. я читаю на lnmtl. Проклят потому что читать тежело, но блин жуть как хочется )))

[KAi$eR]

я вот что то не пойму, ранее в WDQK вроде говорилось что в турнире ста империй, только стадия Нирваны может на что то претендовать, но тут только стадия проявления, и сомнительно что они пробьются в стадию нирваны за оставшееся время, так какая польза может от этого быть? только участие ради участия что ли. Да и по закону жанра ГГ должен взять первое место, а с нынешним уровнем, это ппц как сомнительно.

[mr.pirat]

Думаю там будет пауза, в которой он повысит свою силу... + у него есть аццкая марионетка, ну и Мартин конечно же. То есть ранний этап Нирваны думаю загасит.
Про фильтр, стадия Нирваны честно не помню...

mr.pirat добавил 24.06.2016 в 12:13
Stellar Transformation
http://www.novelupdates.com/series/stellar-transformation/

Пишут что это сиквел CD, хотя по мне это два разных произведения, там по сути одна глава связывает эти произведения. Но читать хорошо оба... эх сколько дней это займет)) русского перевода не ждите пару лет, минимум, обоих произведений...
ST это по сути вторая объемная, законченная китайская новелла на английском языке.
Начинается относительно бодро, как всегда для жанра Xianxia в наличии ГГ который с детских лет начал свой боевой путь, не такой как у всех. Не поверите ни одного турнира! Всего один недоаукцион. Удивительно)) также нет никаких школ, ГГ все сам, ну и с помощью других роялей. Как и в случае CD множество секретов и тайн в первых томах, получают свою разгадку сильно в конце новеллы. Романтическая линия одна, мне это нравится)
Немного утомляют аццкие цифры, если в CD они были большие, то здесь еще больше, все эти миллиарды лет, квадралионы эпох, сотни тысяч лет тренировок, просто хрень какая та, ну расстояние теперь уже в световых годах измеряются)) чего нам стоит с одной группы галактик в другую сгонять...

Утомительно читать примерно до середины 8 тома, потом начинается сильно интереснее и захватывает уже. Поэтому нужно перетерпеть)) Короче с арки дворца Ни Яна (Book 9 - Nine Swords Immortal Mansion), начинается интересно.

[FromSky]

Утомительно читать примерно до середины 8 тома, потом начинается сильно интереснее и захватывает уже. Поэтому нужно перетерпеть)) Короче с арки дворца Ни Яна (Book 9 - Nine Swords Immortal Mansion), начинается интересно.
т.е. через силу нужно прочитать 5-8 тома ? А на счет перевода, сейчас fortitudo выбирает новеллу для перевода. Ибо асуру он не хочет переводить. Поэтому он и нацелился на новый проект. Вполне возможно что он будет переводить CD или ST. Хотя я там форсю перевод ISSTH ))))

P.S. Я заметил что MW перешел на первое место. Стало круче ?

[mr.pirat]

т.е. через силу нужно прочитать 5-8 тома
верно, я тоже эту подводную арку кое как прочитал, но там есть важные моменты поэтому она важна, там тот же Fei Fei появится, интересный перс)) старик с дочкой...

P.S. Я заметил что MW перешел на первое место. Стало круче ?
ага)) хотя авансом немного дал оценку)) кстати до 300 главы можно смело читать, там как раз арка закончится.

fortitudo меня забанил)) за спойлеры)) И группа стала закрытой((

[Mr.Kot]

мв прочитал 50 глав, довольно неплохо..
за спойлеры)
постарался)

[FromSky]

fortitudo меня забанил)) за спойлеры)) И группа стала закрытой((
я тоже спойлерю временами, но как-то меня не банят )

[mr.pirat]

я тоже спойлерю временами, но как-то меня не банят )
все сильно зависит от расположения звезд, как утром проснулся админ, как поел, не с бодуна ли, и прочих сильно значимых причин))

[FromSky]

все сильно зависит от расположения звезд, как утром проснулся админ, как поел, не с бодуна ли, и прочих сильно значимых причин))
Начал читать MW. Надеюсь там нету столько воды как в TMW ?

[mr.pirat]

Незнаю)) что ты понимаешь под водой? ))

TMW немного развивается медленно, но там переводится в онгоинге китайском, этот так автор пишет, если залпом читать то принципе нормально, а когда ждешь то плохо)

[FromSky]

Незнаю)) что ты понимаешь под водой? ))
К примеру когда злодей обсирает героя, потом шестерки злодея обсирают героя, потом толпа обсирает героя. Через пару ударов, Злодей недоумевает, потом шестерки недоумевают, потом толпа не доумевает. Как-то так. Тот же фортитуда как раз недавно выложил прикол из асуры )))

Однако за короткий период времени, равный одному году, юная девушка больше не имела прежнюю культивацию 1 уровня сферы основ, но 9 уровень сферы основ. Она действительно была на 9 уровне сферы основ. За один год она перешла на 9 уровень сферы основ с 1 уровня сферы основ.

[mr.pirat]

К примеру когда злодей обсирает героя, потом шестерки злодея обсирают героя, потом толпа обсирает героя
по моему это базовая составляющая китайских боевых новелл))

[FromSky]

по моему это базовая составляющая китайских боевых новелл))
не везде. В ST этого небыло )))

[mr.pirat]

Нашел себе кино в жанре wuxia))
Разборки в стиле кунг-фу (2004) 1920x800 BDRip, с сабами и оригинальной дорожке само собой))

Докачиваю, буду вечером наслаждаться))

зы. эх крутое кино! :hx:

http://www.youtube.com/watch?v=YLHbENAM0UM

[mr.pirat]

WDQK стал интереснее...

Начал новую новеллу, World of Cultivation, пока вызывает восхищение, на момент 8 глав)) Но даосская терминология, сходу не запоминается, чем то похоже на Xian Ni.

[KAi$eR]

mr.pirat, ты WDQK с китайского чтоли читаешь? сейчас в анлейте вода одна, что интересного ты там нашел

[mr.pirat]

На англ читаю...
быстро прошли два турнира, у думал будут долго идти и вот уже 100-летняя война. И как я предполагал есть целый год на тренировку тем более в условиях ци-нирваны, так что становление на сцене нирваны дело близкого будущего) + мегакопье еще приобрел...

[KAi$eR]

так что становление на сцене нирваны дело близкого будущего) + мегакопье еще приобрел...
ну близкого, только если подробно все тренировки описываться не будут, да и до стадии нирваны еще полюбому куча боев всяких будет, а если как в последнее время каждый бой по несколько глав, то еще далеко будет

[mr.pirat]

Дык он как счас засосет в себя кучу ци-нирваны))

В АТГ еще ровно 20 глав до того самого волнительного момента)) Там же еще вроде пополнение гарема намечается...

[FromSky]

В АТГ еще ровно 20 глав до того самого волнительного момента)) Там же еще вроде пополнение гарема намечается...
волнительный момент это про то как он расскажет что он типа их сын ? Я остановился на 531 главе. Как-то поутихло у меня по поводу атг. Нужнен новый замес что бы я начал читать машинный перевод )

[KAi$eR]

Дык он как счас засосет в себя кучу ци-нирваны))
да как то сомнительно что просто всасывание этой Ци поможет прорвать, на продвинутую стадию проявление возможно, а на нирвану врятли, да и мартин говорил что он сможет делать таблетки нирваны, значит для прорыва полюбому они нужны.В АТГ еще ровно 20 глав до того самого волнительного момента)) Там же еще вроде пополнение гарема намечается... атг уже с 200 глав не читаю, подожду побольше перевода, с анлейта неохото его читать.

[mr.pirat]

волнительный момент это про то как он расскажет что он типа их сын ? Я остановился на 531 главе. Как-то поутихло у меня по поводу атг. Нужнен новый замес что бы я начал читать машинный перевод )
Ага, я чуть дальше прочитал...

да как то сомнительно что просто всасывание этой Ци поможет прорвать,
дедушка куница счас научит его таблетки делать))

в issth счас будет свадьба))

[KAi$eR]

дедушка куница счас научит его таблетки делать))это то понятно, но сомнительно что минимум 200к таблеток получится сделать быстро, иначе их ценность как то потеряется вообще.

[mr.pirat]

иначе их ценность как то потеряется вообще.
через несколько глав посмотрим, что будет...
блин жаль что китайский такой корявый((

mr.pirat добавил 30.06.2016 в 17:54
Еще было сказано что на полях есть куча сокровищ, так что по законам жанра он всяко разно попадет в такое место и там будет залежи таблеток))

[KAi$eR]

Начал читать MW вроде интересно, но затянуто как то ппц.
З.Ы. ГГ еще будет вместе с подругой которая его кинула? а то что то как ее Чжу Ян кинул, она пошла-пошла и хз куда ушла.

[mr.pirat]

ГГ еще будет вместе с подругой которая его кинула?
китайцы птицы гордые и потерю лица не прощают))

не там будет нормально, счас в школе сюжет станет динамичнее...

[Mr.Kot]

прочитал путь звезд или как там, то что на русском, понравилось, догнал переворот военнг движе, тоже норм

Mr.Kot добавил 05.07.2016 в 22:59
Начал читать MW вроде интересно, но затянуто как то ппц.
да, воды многовато, но все равно интересно, вроде как автор истинный мир боевых искусств, у них схожее повествование

[KAi$eR]

догнал переворот военнг движе, тоже норм
самая движуха будет дальше, русскому переводу еще далеко.

[FromSky]

но затянуто как то ппц.
Гораздно лучше чем TMW.

[mr.pirat]

World of Cultivation
http://www.novelupdates.com/series/world-of-cultivation/

Круто, круто, круто!
Автор молодец, создал кучу удивительных моментов, которые неизменно вызывают восхищение.
История начинается с культивирования... выращивания зерна)) Ага, ГГ у нас фермер линг-полей для выращивания линг-зерна. Полив, прополка, борьба с жуками, красиво ведь?)) ГГ озадачен только одной мыслью, бабло, бабло. бабло. Но к сожалению ему пришлось столкнутся с некой бедой, которой принесет ему массу полезного. В его тело поселится бес, небесный Яо. Взаимодействие с которым вызывает аццкое число проблем и в противовес всякого хорошего тоже.
У ГГ нет памяти и есть зомби-лицо, неподвижное "деревянное" лицо. Так его скоро назовут "Скальпирующий зомби", всё ради бабла ибо) Всё его развитие нацелено на бабло) Все его мастера, крайне консервативные, не могут понять его мотивацию, и на этот моменте куча забавных происшествий происходит. В дальнейшем у него появляются "питомцы", птица, жук, пагода, яо-огонек, данные товарищи тырят у него ресурсы...
ГГ слаб, но в тоже время как положено масса всякого редкого у него имеется, умения, предметы, техники. После 150-х глав приверно упор делается на становление команды, группы, которые уже может делать вещи. ГГ не тянет весь сюжет на себя, а справедливо говорит что есть люди которые лучше его в ряде направлений. Это хорошо.
Я дочитал до 304 главы, на этой главе как раз кончается большая арка.
Я бы рекомендовал к прочтению данную новеллу.

зы. На русский перевод я не нашел ссылок, наверно нету. Когда появится фиг его знает, как обычно...

[Костоправ]

Опять начал впирать ATG ... ща впираю 280ю и просто обязан заорать тут - ЙОПТЫТЬ ДА ЭТО ЖЕ ШЫДЕВР!!! :bp::bn::lol:
Но 80+ глав скучнейшего начала...


Ваще я ненавижу гаремники - сплошной геморой для ГГ и никакого пользования преимуществами гарема
Но в данном случае наконец то ктото поюзал гарем по его прямому назначению *_*
Фпрочем это мелочи на фоне того угара шо аффтар творит!

[mr.pirat]

ЙОПТЫТЬ ДА ЭТО ЖЕ ШЫДЕВР

Так сразу об это я говорил)))

Счас читал 280 главу переведенную и с гугла, ах-ха-ха... немного отредактированный гугл блин))

[Костоправ]

промпт лучше .. он и переводит художественно и ещё и сексист "отношения между женщиной и человеком (с)" и получаецо ваще угарно

[mr.pirat]

Все же не понимаю почему когда читаешь через гуглопромт это очень плохо и недостойно упоминание в приличном обществе, а когда читаешь "русский перевод" это нормально)) По моему качество сравнимо. То что я без проблем прощаю гуглопромту, я не могу принять тоже самое от переводчиков. Низкий лексикон переводчиков, отсутствие ассоциации в текстах, дословный перевод. Бог с ними с ошибками и запятыми, но вообще сам текст с точки зрения читабельности, низкого качества.

Открыл последнюю главу, 326 ATG. Переведенную.

Все в Городе Плывущих Облаков знали, что Сяо Чэ родился с искалеченными внутренними каналами и был чистым мусором.
Не двигая его верхней частью тела, он пнул его правой ногой.
Земля, которая раскололась, была почти тридцать сантиметров шириной, и разрыв был бездонный.
Крик подобный заколотой свинье был выпущен изо рта Сяо Ли

[FromSky]

Все же не понимаю почему когда читаешь через гуглопромт это очень плохо и недостойно упоминание в приличном обществе, а когда читаешь "русский перевод" это нормально)) По моему качество сравнимо. То что я без проблем прощаю гуглопромту, я не могу принять тоже самое от переводчиков. Низкий лексикон переводчиков, отсутствие ассоциации в текстах, дословный перевод. Бог с ними с ошибками и запятыми, но вообще сам текст с точки зрения читабельности, низкого качества.

Открыл последнюю главу, 326 ATG. Переведенную.

Все в Городе Плывущих Облаков знали, что Сяо Чэ родился с искалеченными внутренними каналами и был чистым мусором.
Не двигая его верхней частью тела, он пнул его правой ногой.
Земля, которая раскололась, была почти тридцать сантиметров шириной, и разрыв был бездонный.
Крик подобный заколотой свинье был выпущен изо рта Сяо Ли
Да забей. То что они там называют переводом это вообще вырви глаз. Единицы переводчиков вообще пытаются добавить немного фразиологизмов. У всех остальных просто дословный перевод, а половины из них это вообще гугл, который они даже не перечитывают.

[Костоправ]

Хз когда промпт он же транслейт.ру помер на пару дней я впирал через гугл - для меня гугл нечитабелен особенно описания боевых сцен, бессмысленный набор слов ИМХО

ЗЫ "русскый перевод" ... после открытия для себя промпта я забил на этих "переводчиков" промпт лучше и понятней переводит правда слова порой не те подставляет но смысл то вполне художественно доносит

[mr.pirat]

Хз когда промпт он же транслейт.ру помер на пару дней я впирал через гугл - для меня гугл нечитабелен особенно описания боевых сцен, бессмысленный набор слов ИМХО
это как сабы)) сперва трудно, потом не замечаешь. Часть косяков гугла, я на память знаю, часть смотрю оригинал...

[Костоправ]

Ясно - выходит просто дело привычки через что начал впирать то и лучше


И в это время, кричащий рев спустился с неба как разъяренный гром от этих девяти небес выше:

“ПРИ ГОРЕНИИ КЛАНА НЕБЕС ВЫ СЫНОВЬЯ СУК!! ВСЕ ВЫ ВЫВОДЯТ F*CK, ЧТОБЫ ВСТРЕТИТЬ ВАШ КОНЕЦ!!!!”
:am:

[FromSky]

это как сабы)) сперва трудно, потом не замечаешь.

Я бы даже сказал что они по русски начинают говорить ))))

[mr.pirat]

World of Cultivation
http://www.novelupdates.com/series/world-of-cultivation/
зы. На русский перевод я не нашел ссылок, наверно нету. Когда появится фиг его знает, как обычно...
товарищ kent на своем ресурсе уже замутил тему))

Наблюдаю за русской сценой, перевода новелл, и английской в меру возможностей. У нас засилье мата, детей, бескультурье. Комменты одни помои, если нет вменяемого модера или админа.
Надеюсь переходное явление. Хотя и переводчики типа фордьюдо, неадекватные, встречаются. Зарабатывай денег, речи нет, но его манера поведения аццкая по всем меркам. Подросток видимо, независимо от биологического возраста.

По заработку, я видел у англиков, модель пожертвований только, у нас наоборот, подписка рулит.
Там команда, обычно переводчик/редактор, у нас зачастую в одном лице с гуглаперевода. Ну и засилье гулопереводчиков это само собой, беда.
Там мне нравятся мелкие заметки от переводчиков, у нас "давай бабло или ешь что дают".
Сайт "вукся" для меня эталон, грамотные тексты (для гуглапромта это важно)), регулярность, удобство чтения. У нас пока этот момент еще в развитии.

[FromSky]

товарищ kent на своем ресурсе уже замутил тему))

Наблюдаю за русской сценой, перевода новелл, и английской в меру возможностей. У нас засилье мата, детей, бескультурье. Комменты одни помои, если нет вменяемого модера или админа.
Надеюсь переходное явление. Хотя и переводчики типа фордьюдо, неадекватные, встречаются. Зарабатывай денег, речи нет, но его манера поведения аццкая по всем меркам. Подросток видимо, независимо от биологического возраста.

По заработку, я видел у англиков, модель пожертвований только, у нас наоборот, подписка рулит.
Там команда, обычно переводчик/редактор, у нас зачастую в одном лице с гуглаперевода. Ну и засилье гулопереводчиков это само собой, беда.
Там мне нравятся мелкие заметки от переводчиков, у нас "давай бабло или ешь что дают".
Сайт "вукся" для меня эталон, грамотные тексты (для гуглапромта это важно)), регулярность, удобство чтения. У нас пока этот момент еще в развитии.
Просто я честно скажу что это система подписки напорядок прибыльнее чем простые донейшены. Т.е. если на вукси кто-то заданатил то главу прочитают все. А на рулейте если ты заданатил то прочитаешь только ты. Плюс если например за новеллу мало людей покупают главы то там делают большой отрыв между бесплатными главами и текущим переводом. Что бы те кто платил уже 100% платили дальше иначе им нужно будет ждать очень долго пока они смогут прочитать новые главы. А если в новелке покупают главы постоянно то там наоборот делают отрыв между бесплатными и платными главами как можно меньше, что бы даже те кто не палитл могли вдруг заплатить если остановилось на чем-то интересном ) Ну а в сторону фортитъюдо скажу так он конечно с немного завышеным чсв, но он он один из тех немногих кто переводил довольно неплохо и с очень хорошей скоростью, за это люди и платили ему

[mr.pirat]

Кроме доната есть еще реклама, поэтому на сайтах новелл нет книг в виде fb2 и тд. Чтение на самом сайте. Эти две составляющие видимо удовлетворяют многих переводчиков, само собой на том же "вукся" не пришли к сегодняшнему доходу прям вот сразу, понадобилось много лет. Пока сама тема китайских новелл выросла. Переводчики дружелюбные, им нельзя клиентов терять)

Как я вижу у наших команд нет силы терпеть и развивать площадки. Надо денег прям счас. Это заметно, два месяца на энтузиазме, потом просьбы вежливые, "надо денег". В свою очередь эта подписка порождает подпольные "книжко", где всё лежит бесплатно)) Одну "книжко" закроют, откроются новые. Складчины появится, обязательно, вангую, будут выкупать оптом за копейки и на ядиск)).

Я совершенно не против того что они зарабатывают деньги, это нормально, но способы как это делается и качество перевода. брр. На мой взгляд хорошо бы наработать репутацию и уж потом начинать монетизацию. И есть еще у русских людей некое пренебрежение, иногда оправданное, мол платили бы за перевод с китайского, а так вы же пользуетесь трудами других людей безвозмездно и имеет наглость просить денег за гуглоперевод с английского.

Ну а в сторону фортитъюдо скажу так он конечно с немного завышеным чсв, но он он один из тех немногих кто переводил довольно неплохо и с очень хорошей скоростью, за это люди и платили ему
При этом он кричал, я пацаны, тут временно, немного перекантоваться с хлеба на воду и потом уйду за баблом. Но вот же смотри, затянуло))

[FromSky]

за гуглоперевод с английского.
это вот больше всего раздражает. я начал читать MW на рулейте. Боже это просто пиздец. Такой вырви глаз у меня не встречался даже на машинном переводе )

[mr.pirat]

Запишу чтобы не забыть)
Дополните чего я не знаю или забыл) Если кто может...

Был когда то товарищ "Дмитрий Одинов". Он с корейского потихоньку переводил LMS, потом что-то случилось у него стали возникать большие перерывы между переводами. В этот момент появился товарищ с Украины, и по моему он самостоятельно и резво перевел с английского что было по LMS, чуть позже утомился, и передал группу другому.
Образовалось Legendary Moonlight Translate, там в отдельной теме в виду того что переводить глав LMS было мало, стихийно собрался народ и сообща решили переводить культовое произведение TDG. Потом там самый главный админ решил что хорошо бы, немного денег на проездной собрать. И стал собирать деньги, может быть на перевод LMS с корейского даже, надо заметить, что LMS на тот момент мало народу привлекала, но очень много народа шло в тему TDG. Народных переводчиков через гугл, такая тенденция что админ как бы на них заработает деньги разозлила, народные переводчики стали уходить в гневе ломая стулья.

Часть инициативных товарищей образовали то что сейчас называется ranobemania. Там ускоренными темпами мгновенно догнали английский онгоинг, и встал вопрос что делать дальше) Набрали еще проектов, замедлили скорость перевода, как бы для качества и редакта, и вот потихоньку переводят.
Но однажды у них в группе появился радостный человек с горящими глазами и сердцем и уникальной методой перевода с китайского при полном отсутствии понимания китайского. Он предложил на радость всем, пару глав TDG переведенную вроде бы с китайского, очень многим это понравилось. Но не всем, админы ranobemania заподозрили в нем угрозу и превентивно предали его анафеме. Но нашего Данко это не остановило, образовалось группа voodoo peоple, подтянули новых переводчиков по уникальной методе перевода с китайского при полном отсутствии понимания китайского, и пошла работа. Народные переводчики терялись, появлялись новые. И вот скоро-тихо догнали китайский онгоинг культового произведения TDG. Встал вопрос что делать дальше... на сегодня они ищут чего бы им переводить))

Еще существуют одиночки типа Верт, на этом сайте или darklate, которые в одну каску, довольно неплохо переводят тихо-мирно разные новеллы, которые лично им по душе. О, создатель darklate, молодец, донат плюс реклама! Вежливая просьба отключить adblock, и просьба пиара, это правильно и корректно. И приятный сайт.

А вот эту часть я мало наблюдал и знаю...
Параллельно этим событиям в контактике, другие тяжеловесы ранее специализировавшиеся на японских мангах и новеллах, яростно начали включать в свой каталог все подряд китайские новеллы, с целью застолбить право первого. Новеллы тихо тухли, часть новелл как бы переводилось, тяжеловесы сразу захотели денег за аццкий гуглолперевод без редакта даже. Они же большие, привыкли что у них такое прокатывает. Но фиг то там, подпольные борцы за равные права всех читателей мира, образовали стихийно "халяву" и "книжко" и туда потихоньку бесплатно то есть даром стали выкладывать платный контент, но капиталисты судя по всему подкупили наших борцов или дипломатично договорились с самым главным партизаном, мол нехорошо красть чужое, непорядочно, удаляй давай наш драгоценный контент.

Где то недавно (месяца три назад) параллельно появился tl.rulate (Станислав - Привет)) , его сразу построили на отъем бабла у населения. Стали переманивать народных переводчиков, то есть предлагать им выгодные условия, то есть деньги. На данный момент идет становление ресурса, активно пилится движок, тянут народ, все подряд включают в свой каталог. Качество и контингент на данный момент оставляет желать лучшего.

зы. наверно час, писал два абзаца, тяжела участь писателей))

[FromSky]

Качество и контингент на данный момент оставляет желать лучшего.
Я думаю со временем наладиться. Пока нету рекламы там. Возможно в будущем это все немного преобразиться. А в целом если бы не появился tl.rulate то я уже был готов сам уже намутить свою "вуксию" ))))

[mr.pirat]

Я думаю со временем наладиться. Пока нету рекламы там.
:sd: плати и смотри рекламу)) я считаю идеально))

Что-то я не знаю аналогов рулейта на английском) Врядли будет качество при таком объеме новелл притащенных туда. Народные переводчики так же будут курсировать туда сюда, "книжко" появится и не одно))

[FromSky]

:sd: плати и смотри рекламу)) я считаю идеально))

Что-то я не знаю аналогов рулейта на английском) Врядли будет качество при таком объеме новелл притащенных туда. Народные переводчики так же будут курсировать туда сюда, "книжко" появится и не одно))

а что за книжко ?

P.S. Кстати, самое интересное что все эти супер переводчики нарушают авторское право ))))) Поэтому на вуксии переводят бесплатно + донейшены за более ускореный перевод )

[mr.pirat]

а что за книжко ?
что-то типа такого)
https://yadi.sk/d/ZmNmJtTTqsRVa
Там счас в ряде папок появилось предупреждение.
Халявы данного произведения тут больше не будет

[FromSky]

Там счас в ряде папок появилось предупреждение.
я думаю что это больше связано с тем что чувак например решил больше не покупать главы )))

[Костоправ]

Какие страшные штуки вы про руслейт расказываете о_о слава богу я на него забил почти сразу :lf: Таки запоем прочитать 400+ глав не ждя в неделю по чайной ложке :hx:

Потом конечно приходиццо ждать аффтара но...

[mr.pirat]

Ну есть шанс что починится)
на данный момент к гласу народа админы прислушиваются)
Но на мой взгляд нужно жестче пинать нарушителей)

вот такой бы сайт аналог в рунете)
novelupdates.com

[Mr.Kot]

прочитал с десяток глав "дитя света", понравилось, но по началу много не скажешь

[FromSky]

novelupdates.com
нужно пару контент менеджеров ))))

[mr.pirat]

на novelupdates силами пользователей и/или релиз-командами делается))

[KAi$eR]

что там в WDQK история с сокровищами еще не закончена?

[mr.pirat]

Только началось...

[KAi$eR]

Только началось...
это печально( охото дождаться ее до конца и потом уже читать

[FromSky]

читаю сейчас TMW На русском. Не прошло и 200 глав как что-то началось закручиваться. Но все равно еще как-то медленно.

[Костоправ]

Там всё довольно ровненько но интересно.. зато онгоинг аффтар выпускает ажно по 2 ДВЕ КАРЛ главы в ДЕНЬ!

[mr.pirat]

Не всегда)) Чаще все же одну главу...

[Костоправ]

ну с момента моего достижения онгоинга около месяца назад большей частью по 2 главы в день читаю свежих

[FromSky]

Блин читаю TMW и вот кусок
«Но опять же, это хорошо. После того как я побью рекорд, больше никто и никогда не будет в состоянии снова побить рекорд в Пустынной Небесной техник! Хехе, мое имя Ло Хо останется здесь навсегда!»
И я прям вижу как ГГ говорит Challange ACCEPTED !!!!

[mr.pirat]

Ачивки важная составляющая всех китайских РПГ))

[FromSky]

http://www.novelupdates.com/series/god-of-slaughter/
Начал читать на русском. Немного пошловатая но зато екшена туча. Прям со старта. Нету каких-то дурацких разгонов по началу. Вообщем довольно веселое.

[mr.pirat]

Rape, Rape Victims Become Lovers, Sexual Cultivation Technique...

Точно пошловатая)) К тому же 100 глав из 1600+ прям так скажем не густо))

[FromSky]

Sexual Cultivation Technique...
кстати у TMW тоже есть этот тег )))

[mr.pirat]

кстати у TMW тоже есть этот тег )))

Дык в последних главах они этим уже занялись))

[KAi$eR]

Начал читать на русском. Немного пошловатая но зато екшена туча. Прям со старта. Нету каких-то дурацких разгонов по началу. Вообщем довольно веселое.хз что вы в ней интересного нашли, одержимый ГГ, да еще и тупой как хз что, дальше 30 глав осилить никак не смог.

[FromSky]

хз что вы в ней интересного нашли, одержимый ГГ, да еще и тупой как хз что, дальше 30 глав осилить никак не смог.

я прочитал 25)))) Да просто сразу екшен и нету какой-то лабуды на 50-100 глав знакомства с миром. Не отталкивает

[Alban]

Привет всем! у кого есть Древняя техника усиления 101+ поделитесь плз:ag:

[mr.pirat]

От блин и сюда попрошайки халявы добрались))
http://www.novelupdates.com/series/ancient-strengthening-technique

[FromSky]

От блин и сюда попрошайки халявы добрались))
http://www.novelupdates.com/series/a...ning-technique
как тараканы. На всех ресурсах ищут продолжение которое только платно доступно ))))

[KAi$eR]

Нормально так анлейт Асуры ускорился, неделю не читал и уже больше 30 глав, всегда бы так)

[mr.pirat]

Асура в последних глава стал напоминать тдг...

[KAi$eR]

как тараканы. На всех ресурсах ищут продолжение которое только платно доступно ))))
да ладно бы искали какой то нормальный перевод, так перевод рулейта, тот же гугл только немного отредактированый, иной раз гугл читать легче чем их перевод.

KAi$eR добавил 23.07.2016 в 18:50
Асура в последних глава стал напоминать тдг...
да не, до тдг там еще далеко, у Не Ли просто плюшки с неба сыпятся, а Чу Фен все таки жизнью рискует ради них, да и сферы целые не перепрыгивает за раз.

[mr.pirat]

дык перевод гугла хоть честный))
а тут недопереводчики удаляю то что не понимают, подменяют прямую речь на мысли и наоборот... и вообще они приходят потренироваться блин)) сами так пишут)

да не, до тдг там еще далеко, у Не Ли просто плюшки с неба сыпятся, а Чу Фен все таки жизнью рискует ради них, да и сферы целые не перепрыгивает за раз.
в 800 главах именно что сыпятся)) и сферы перепрыгивает, все так и есть)) жизнью уже не рискует, он стал имба)

[KAi$eR]

в 800 главах именно что сыпятся)) и сферы перепрыгивает, все так и есть)) жизнью уже не рискует, он стал имба)ну про сферы, я имею ввиду что он не стал например с 9 уровня сферы небес сразу же пиковым лордом или вообще королем, 5 уровень это нормально, это было понятно давно, ну да последние моменты риском назвать сложно, но по сравнению с Не Ли которому целую кучу эпик вещей подогнали на халяву, с которыми он и себя и кучу народу прокачал, Чу Фен просто отдыхает. Ну и надо учитывать что в данный момент Чу Фен только в данной локации более менее силен, и то куча народу его размажет и не заметит.

[mr.pirat]

Но признаки нездоровые)) будем посмотреть что дальше...
Теперь после слияния с 4 молниями его мало кто размажет, как они говорят, победить и убить две разных вещи) убежать всегда убежит...

[KAi$eR]

Но признаки нездоровые)) будем посмотреть что дальше...
ну такие признаки есть почти во всех новеллах, и почти везде ГГ культивирует нестандартным способом, который кроме него почти никто не может использовать.

KAi$eR добавил 23.07.2016 в 20:45
mr.pirat, а ты не в курсе, что WDQK стали так печально переводить? там вроде постоянно задоначенно на пару глав, а переводят сейчас хорошо если главу в день.

[mr.pirat]

ну такие признаки есть почти во всех новеллах
Это то понятно, но зависит от таланта автора который обставит все это дело... у кого то получается прекрасно, у кого то плохо.
а ты не в курсе, что WDQK стали так печально переводить?
Переводчик не давал никаких объявлений) Может лето, отдых и все такое)

mr.pirat добавил 24.07.2016 в 14:18
Вот чем отличается садомазо от чтения через гуглопромт от платного садомаза чтения "русского перевода"?:xu:

[Taka no Me]

Ты сам уже и ответил на вопрос. Ты сам платишь за садомазо

[mr.pirat]

Это был риторический вопрос)) А так да, за ваши деньги держи хрен пойми что, под видом перевода. Секта Вуду хоть бесплатно дает "китайский перевод" ))

mr.pirat добавил 24.07.2016 в 17:33
Переворот военного движения это оказывается - WDQK :hx:
Кто так перевел только))

[FromSky]

"китайский перевод"
:sd:

[mr.pirat]

Как бы для информации, может кому интересно)

Китайские новеллы выходят на сайтах а-ля samlib, наиболее популярные Qidian, 17k, zongheng, их там много. Соответственно большой часть новелл это обычная графомания, самиздат, в китайских масштабах. Явление аццкого количества глав способствует ихняя вип-подписка, насколько я понял она оплачивается за символы, по ихнему за иероглифы, поэтому авторы льют безбожно и тянут сюжет. Хотя если автор талантлив, то с удовольствием читаешь эти тысячи глав)) Наибле популярные авторы имеют много юаней, очень много юаней) за такие деньжищи ясен пень китаец будет писать день и ночь))
Вот рейтинг по итогам 2015 года.
https://wwyxhqc.wordpress.com/2016/01/14/the-twelve-olympians-2015/

Вот есть хорошая статья про одного из таких писателей)
http://www.wuxiaworld.com/author-spotlight/tang-jia-san-shao/
Вот его новеллы которые переводиться
http://tl.rulate.ru/search?from=book&t=Tang+Jia+San+Shao

зы. буду раз если кто больше знает инфы и поправит меня если ошибся)

[FromSky]

Вот есть хорошая статья про одного из таких писателей)
http://www.wuxiaworld.com/author-spo...-jia-san-shao/
какие-то у него не серьезные новеллы. Слюньтявые ))))

[mr.pirat]

дык китайцы видимо любят такое, раз милионами донатят))

Heavenly Jewel Change - очень даже ничего)
Douluo Dalu - неосилил))
Skyfire Avenue - эту хвалят, но там нет любимых культиваторов))

[FromSky]

Douluo Dalu - неосилил))
http://readmanga.me/combat_continent
Может в картинках осилишь ?)))

[mr.pirat]

Там еще хуже чем в новелле))

[FromSky]

так вот это еще популярнее. Потому что почти все его новеллы на мангу перенесли. Причем один и тот же художник. Значит это все слюньтявство еще более популярно. Тот же трон отмеченый богом точно так же сюси пуси. В комбат континенте сюси пуси нон стоп. Возможно если это читать то будет проще. Не будешь себе представлять все это так ванильно. ХЗ вообщем.

[KAi$eR]

Вот чем отличается садомазо от чтения через гуглопромт от платного садомаза чтения "русского перевода"?
Эмм, ничем? или маленьким редактом, от которого все становится только хуже?

[mr.pirat]

Эмм, ничем?
Ожидают качественного садомазо))

[FromSky]

Skyfire Avenue - эту хвалят, но там нет любимых культиваторов))
Начало вроде норм, но вот к 30 главе я начинаю понимать что это будет какая-то хрень про типа Цельнометалической оболчки. ГГ становиться учителем в академии что бы защищать деченку. Мне даже читать как-то дальше не хочется

[Кот Портос]

Чет автор "Wu Dong Qian Kun" по-моему переборщил с сражениями. После 300 глав уже начинает немного воротить. =) Повседневку хочется, аукционы, культивирование...

[mr.pirat]

читай cd и st))

[Кот Портос]

Cooling Dragon не осилил. ГГ имбецил какой-то. Не интересно за ним наблюдать. А "ST" это что?

[mr.pirat]

У меня все расшифровки есть в профиле))

Читаю гуглокитайский атг)) и думаю убогий и унылый тдг рядом ведь не стоял, всё таки есть ведь авторы которым удается правильно и мощно писать))

[Кот Портос]

Мне вот TMW очень понравился. Развитие ГГ там очень плавное. Хоть и воды много, но почему-то не напрягает.
Кстати, в противовес WDQK, в Sovereign of the Three Realms сражений крайне мало. ГГ своей мудростью доминирует над своими врагами.

[Mr.Kot]

Cooling Dragon не осилил. ГГ имбецил какой-то.
а сколько ты прочитал?

[Кот Портос]

а сколько ты прочитал?

Точно не помню, шесть с половиной томов вроде бы. Больше не осилил. Автор запарил с Элис возиться. Я не вытерпел...

[FromSky]

У меня все расшифровки есть в профиле))

Читаю гуглокитайский атг)) и думаю убогий и унылый тдг рядом ведь не стоял, всё таки есть ведь авторы которым удается правильно и мощно писать))
Я прочитал 620 глав. Все круто. Вот думаю почитать Гнев Асуры. Тот же автор. Правда чета не хочется читать про vrmmorpg )))

FromSky добавил 30.07.2016 в 01:47
аукционы
хз, мне вообще не нравиться этот аспект. Вон пират говорит что в Stellar Transformations вообще не ни аукционов ни турниров. Чистый движ !!!!!

[mr.pirat]

Мне вот TMW очень понравился. Развитие ГГ там очень плавное.
тогда и mw читай :) там хороший баланс между боями, приключениям и развитием.

Автор запарил с Элис возиться
там чуть-чуть осталось потерпеть и её не будет)

Я прочитал 620 глав
там же 680... утомился?))

mr.pirat добавил 30.07.2016 в 19:34
Что то юн че уже задрал со своим помираньем)) сколько можно уже помирать то))

[Кот Портос]

там чуть-чуть осталось потерпеть и её не будет)

Да там не в этом даже дело. Мне ГГ не понравился. Плохо раскрытый персонаж. Не вызывает никаких эмоций.

[FromSky]

Что то юн че уже задрал со своим помираньем)) сколько можно уже помирать то))
Дочитал до 680 и чета не заметил что бы он умер. Они типа бой назначили через 3 месяца

[mr.pirat]

Дочитал до 680 и чета не заметил что бы он умер.


1 раз "помер" в темнице у деда
2 раз "помер" в ковчеге
3 раз "помер" в озере из лавы

[Костоправ]

Наслаждаюсь 450ми главами ATG
Таки нет в ксанксии существа более страшного чем боевой гомосек культиватор... :ag:
Во всём шо я читал до этого... :hx:

[FromSky]

гомосек культиватор
))))))))

[mr.pirat]

Что то мне гуглтранслит мозг переформатировал)) я немогу читать русскйи перевод, даже вроде бы нормальный((
Как будто пресный текст, без гугл украшательств и фирменных закидонов))

[Костоправ]

Бро! Я также нахожу особую прелесть и угар в выражениях промпта :lf:

[Кот Портос]

"Пальмовый удар" и "полный рот новых сил" наше все... :lol:

[FromSky]

я немогу читать русскйи перевод, даже вроде бы нормальный((
в целом просто тежело начинать новую новеллу, особенно зная что первые глав 50 это только завязка а иногда скучная ))) А после того как ты рассказал что эти мудаки получают деньги за иероглифы и как раз начал читать SkyFire Avenue я думал их всех спалить когда автор наал описывать коньяки вина сигары окороки и так далее. Как будто я не могу найти эту информацию в вики блядь. ПРосто рука лицо было.

FromSky добавил 04.08.2016 в 09:12
ах да это еще не все. I eat Tomato пошел еще дальше. И если все финты с попаданцами обычно занимают 1-2 главы если не половину, то у него это заняло целых 18 глав( одну книгу ).Я читая 9 котлов уже морально настроился что все будет происходить в наши дни ....

[mr.pirat]

дык денег то лопатой гребут топовые писатели)) могут себе позволить растекаться мыслью))
а топовых писателей, принято копировать, как водится у китайцев, ибо нет ничего зазорного скопировать успех...

mr.pirat добавил 04.08.2016 в 09:42
Команда переводящая АТГ, в виду того что скоро достигнет китайца, начали новые проект неспеша)
http://www.novelupdates.com/series/spirit-realm/

[FromSky]

а ты уже и на рулейте отметился )))

FromSky добавил 04.08.2016 в 13:11
Есть один чувак который все не может закончить свою новелку )))
http://www.novelupdates.com/series/martial-god-space/
3789+ Chapters (Ongoing)

[Костоправ]

ооооо! Это мой размерчег! Надеюсь эта штука интересная...
Ксрати а ктонить с буржуев переводит китайскую космоперу или чтото в этом роде? (если оно ваще существуэ)

Ммм дочитал АТГ до онгоинга... на самом интересном... эх
Ксрати изза защиты от ддоса пришлось копировать и читать в ворде с 366 по 554 главу 11 кеглем 924 страницы.. 924 КАРЛ
Китайцы страшные люди...

[FromSky]

АТГ что ты делаешь прекрати ... Раньше заходил в вк каждый день и чтал на русском. Потом стал заходить каждый день и читать с вуксии. Теперь бл... захожу каждый день на машинный перевод )))))) и читаю что выходит.

Кстати, народ а вы тратите денежки на рулейте ?

[Shika]

потратил там 200 рублей, но решил забить и читать с анлейта, а потом с машинного....

[Костоправ]

Изврощенцы... зачем тратить там бабло когда исть ПРОМПТ :bd:

Дочитал таки ТДГ до онгоинга... мдааа 100 глав жевать сопли шоб потом дать пинка и прокачать до небес за 10 глав чисто как экзибит :fp:

[FromSky]

Дочитал таки ТДГ до онгоинга... мдааа 100 глав жевать сопли шоб потом дать пинка и прокачать до небес за 10 глав чисто как экзибит
дочитал до 380 главы. Дальше уже просто не мог читать

[Костоправ]

я пересилил себя - потом аффтар тоже понял шо он равно как и его ГГ лошара и спешно наверстал

[mr.pirat]

Читаю
http://www.novelupdates.com/series/a-record-of-a-mortals-journey-to-immortality/
Кто там говорил что TMW медленный?)) ха да там непрерывный экшен по сравнению с RMJI ))

[Shika]

говорят что копия противостояния святого, да и описание схожее