Вход

Просмотр полной версии : Американская цензура для One Piece


Страницы : 1 2 3 4 [5] 6 7 8 9

palach
30.10.2008, 21:19
у них наверное Смоукер на леденцы перешел)
ога ) И превращается он в карамель или мятное дыхание )

Yuki
30.10.2008, 21:25
ога ) И превращается он в карамель или мятное дыхание )

может они еще и рекламу новую зделают для орбита)) кто нает на что америкашки еще способны)

palach
30.10.2008, 21:30
Еще америкосы возмущены что все глав-герои аниме белые. Наверняка Нами и Зоро там сделали неграми =)

Анч
30.10.2008, 21:35
*мысль* ... а ещё американцы иногда возмущаются, что ущемляют в правах сексуальные ментшинства... НЕТ, НЕТ, ПРОЧЬ ИЗ ГОЛОВЫ, Я НЕ ХОЧУ ОБ ЭТОМ ДУМАТЬ)))

palach
30.10.2008, 21:39
*мысль* ... а ещё американцы иногда возмущаются, что ущемляют в правах сексуальные ментшинства... НЕТ, НЕТ, ПРОЧЬ ИЗ ГОЛОВЫ, Я НЕ ХОЧУ ОБ ЭТОМ ДУМАТЬ)))
Ничего. Фанаты на это йне уже отыгрались. Так-что не будем об этом. На нашем сайте не любят яой.

Анч
30.10.2008, 21:40
На нашем сайте не любят яой.
И хорошо)

palach
30.10.2008, 21:48
Не просто хорошо, а отлично. Любитель Ван Пис, как я понял, не някают, не часто каваят и слава Будде, не яоятся и сёнен-аятся. Юрятся-неюрятся не знаю, но это уж не так важно...

Justice
31.10.2008, 00:11
Еще америкосы возмущены что все глав-герои аниме белые. Наверняка Нами и Зоро там сделали неграми =)
хех,негров в белых- белых в негров, предстовляю как у них Брук выглядеть будет)

--FallenAngel--
31.10.2008, 08:35
предстовляю как у них Брук выглядеть будет)
Они бросили Ван Пис. Так что до Брука не дойдет.

Justice
31.10.2008, 11:51
--FallenAngel--, эт типа Луффи уже у них ван пис нашел? или эта история так и осталась нершенной)

КРЕСТ
31.10.2008, 11:56
Посмотрел ролики из американской версии... кромешный ужас, так изуродовать сериал могли только америкосы, подгоняя его под своих малолетних дебилов, а мозгов не хватило бы осмыслить и воспринять.:ag:

--FallenAngel--
31.10.2008, 12:43
Justice, не знаю. Скорее второе.

Lexington
31.10.2008, 15:02
Окончание, американская версия!!!....Арабаста отплытие.....Они ушли в закат, пообещав вернуться, выполнив свои мечты!!!!!!!:ag:

Justice
31.10.2008, 21:02
ну тогда у них после счательного перевода последних 200 серий будут показывать 2 сезон ван писа)

yoshero
31.10.2008, 21:22
ну тогда у них после счательного перевода последних 200 серий будут показывать 2 сезон ван писа)
если вооще будут... мне даже старашно подумать что дальше будет .... Поправде как будет выглядеть бруг и что он будет говорить вместо : дай посмотреть свои трусики ... или както так)

Justice
31.10.2008, 23:01
Поправде как будет выглядеть бруг и что он будет говорить вместо : дай посмотреть свои трусики ... или както так)
черные обугленные кости и говорить будет: дай посмотреть на ваши шнурки)

Leon
31.10.2008, 23:27
Justice зачет!!!

Yuki
31.10.2008, 23:29
черные обугленные кости и говорить будет: дай посмотреть на ваши шнурки)
опять новая реклама: красовки adidas)

Justice
31.10.2008, 23:35
хотя может изменять небудут, вроде как рклама прокладок будет?

Yuki
31.10.2008, 23:45
XD
если они изменять не будут, может даже про борьбу с алкоголем сделают программу)

Justice
01.11.2008, 11:45
<---Yuki--->, и одновременно команда со словами Кампай будут пить)

yoshero
01.11.2008, 12:06
<---Yuki--->, Justice, 5 балов ))) :bi:
аахххаа ну тогда я с удовольствеем посмотрю их one piece))) :bl:

Origa
01.11.2008, 19:00
команда со словами Кампай будут пить)
может, им сделают кружки с надписью "молоко" или "йогурт"?

Ichi
01.11.2008, 19:30
может, им сделают кружки с надписью "молоко" или "йогурт"?
Скорее Coca Cola или Пепси)

Yuki
01.11.2008, 19:30
может, им сделают кружки с надписью "молоко" или "йогурт"?


реклама растишки с участием фрэнки и зоро)

Анч
01.11.2008, 20:08
реклама растишки с участием фрэнки и зоро)

Тогда уж Чоппера... Он у них постоянно вырастает)

Origa
01.11.2008, 20:27
реклама растишки с участием фрэнки и зоро)
f на Бруке будут рекламировать зубную пасту, типа "хранит зубы больше 50 лет"

Yuki
01.11.2008, 20:33
f на Бруке будут рекламировать зубную пасту, типа "хранит зубы больше 50 лет"

+5 )))

OkiHo
13.11.2008, 20:06
:am::am::am: Ндааааа, хехе, их переделка конечно меня убила, мне даже страшно подумать, что было б если у нас такое показывали!!! :ap:

Лёва
15.11.2008, 21:59
Да уж. Санджи курящий сосульку это жестоко, но как они посмели испортить столь прекрасную песню Луффи? Т_Т

http://www.youtube.com/watch?v=Kgn4y2k4Gr8

Mikhael-X
15.11.2008, 22:03
Мне понравился дубляж этой песни. Но конечно хуже оригинала.

Анч
15.11.2008, 22:04
Lollipop, а что у Луффи с голосом? Он курил?)

Daisy
15.11.2008, 22:09
Ужас из песни сделали. Он и правда, как будто уже много лет курит. Все обаяние пропало.

Анч
15.11.2008, 22:15
Daisy, точняк! Такое ощущение, что я смотрю кавер-версию "Тома Сойера". Всё, это первый и последний раз, когда я смотрю американскую версию ВП... К тому же, они ещё и переводят неправильно: "ЗОЛО" меня убил)))

EsTeL
15.11.2008, 22:15
о мой бог 0_о ужас то какой

Лёва
15.11.2008, 22:31
Там у всех голоса ужасные =_=
Кстати эта песня меня чем-то задела:
http://www.youtube.com/watch?v=AyUvU5ewL3I&feature=related

И еще парочку на английский манер:
http://www.youtube.com/watch?v=Qj9RFNDhJSw&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=ua-GuOPdnPA&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=qJ553ZaBwcU&feature=related

Jacomo G.
15.11.2008, 23:03
:bg::bg::bg: Жесть! Первоклассное пуру-пуру, пока-пока заменить на такой ужас?! Тему с самого сначала пытался прочесть... Кошмар, что творится.:ap:

Лёва
16.11.2008, 20:03
Жесть! Первоклассное пуру-пуру, пока-пока заменить на такой ужас?!
Абсолютно согласна :bl:

Нээээ, а это что за не смешная шутка? Вот не помню чем именно, в оригинале, там занимался Зоро, но здесь... О_О
http://www.youtube.com/watch?v=cGBy0Fb0WYI&feature=related

Верт
16.11.2008, 20:05
Lollipop, видео с ютуба можно вставлять, скопиров ID ролика (cGBy0Fb0WYI), вставить его в сообщение, выделить и нажать на кнопку http://s43.radikal.ru/i100/0810/b0/52d6088e354c.gif

http://www.youtube.com/watch?v=cGBy0Fb0WYI

Лёва
16.11.2008, 20:09
Верт, ой, точно^^ в следующий раз так и сделаем

Анч
16.11.2008, 20:09
Lollipop, прикольная музычка в опенигге)) Только мне почему-то сразу Покемоны вспомнились...

X0Jl0D
16.11.2008, 21:05
на теме леденцов
http://www.youtube.com/watch?v=RBUOqFXRa00
всю тему не читал сразу извиняюсь если уже выкладывали

Yuki
16.11.2008, 21:13
мдеее)
нет слов)

Origa
16.11.2008, 23:10
почему Зоро выглядит дистрофом:bp::bp::bp::bp:

Mugiwara no Luffy
17.11.2008, 02:01
Верт, К-к-конфетка? оО) Конфеткой по мечу бьёт? ппц...

Лёва
17.11.2008, 02:17
Mugiwara no Luffy, он ее точит xD на прочность проверяет, жесть.

Shinsoo
18.11.2008, 05:25
Санджи сразу такой лох становитсо с леденцами этими :)

Анч
18.11.2008, 14:50
Санджи не лох- он мальчик с чупа чупсом)

Къюби
18.11.2008, 16:37
X0Jl0D, ох просто ужас какой то ! и это допустили :bb: непростительно .... посмотрел бы я человеку который Санжи так испоганил :da:

fey
18.11.2008, 18:11
тому кто это придумал прямая дорога в ад :bg:

Mugiwara no Luffy
18.11.2008, 18:46
Lollipop, Вообще, есть специальный молоточек, чтоб разобрать катану. В оригинале, я уверен на 100%, что он им стучал...

Анч
18.11.2008, 19:38
В оригинале, если мне память не изменяет, действительно был молоточек, напоминающий белый чупа чупс. Только как им катану можно разработать я себе не представляю)

Remu
18.11.2008, 20:12
Там вроде бы не молоток был, а некая пуховая кисточка или вата. Че он ей делал, правда, не помню. Полировал вроде.

Верт
18.11.2008, 20:16
По-моему, это была сигарета Санджи. Он проверял, насколько остра его катана...

Remu
18.11.2008, 20:24
Какая это серия? Посмотреть будет точнее, чем спорить на пустом месте.)

Анч
18.11.2008, 20:32
Врьдь, это было где-то в сериях про радужный туман. А сигаретой ЭТО точно не может быть - там была такая круглая штучка на конце палочки

Remu
18.11.2008, 20:46
Вот блин, я у себя все филлеры поудаляла, Туман в том числе. =\
Кстати, я видела это во многих сериалах, а не только в ванписе. Да и "стучит" он по обратной стороне меча, так что острота тут нипричем.

Верт
18.11.2008, 20:54
Зачем тогда цензурить и заменять на чупа-чупс?

Remu
18.11.2008, 20:57
Затем же, зачем убрали анимешный блеск глаз, все сердечки и звездочки в воздухе (помните скрин из Арабасты, тут недалеко лежит), заменили онигири на печенье и тд и тп... Видимо они задались целью сделать из ванписа чисто американский мультик, чтоб там и намека не было на аниме и японскую культуру... =\

Анч
18.11.2008, 21:02
Убрали звездочки и сердечки?! Непростительно! И хорошо, что онигири на печенье заменили, а не на гамбургеры)

Tatsu
22.11.2008, 00:34
Почитал тут эту темку и понял, что мне очень повезло наткнуться в сети на японскую версию аниме. Это ж вся пиратская романтика пропадает. Если Луффи выглядит несерьезным, то как же относиться к пирату с пробочным пистолетом? Мдааа.

Анч
22.11.2008, 01:07
Странно, мне почему-то казалось, что найти именно американскую версию сложнее) по крайней мере, мне ни разу не встретилась)

Tatsu
22.11.2008, 01:11
Странно, мне почему-то казалось, что найти именно американскую версию сложнее) по крайней мере, мне ни разу не встретилась)
Если бы я нашел американскую версию, то это было бы "не повезло" =)))))
Но реально, если раньше я думал что американцы больше всего поглумились над игрой Persona, то теперь я сомневаюсь : )

Tor4
22.11.2008, 01:25
Ну, ходят слухи, что из Наруто вырезали Орочимару вообще...
Но я надеюсь, что это неправда...)

Анч
22.11.2008, 02:25
Орочимару - это который со змеями? И фиг с ним, главное, чтоб из ор не начинали персонажей вырезать!)

Kurosaki
22.11.2008, 02:41
Орочимару - это который со змеями? И фиг с ним, главное, чтоб из ор не начинали персонажей вырезать!)

угу тот что со змеями, а америкосы совсем испоганили ор если слушать на англ языке так луфи ваще похоже озвучивал какой то старикан либо парень у которого голос прокурен, ну а про леденец санджи ваще молчу

Ванёк
25.11.2008, 03:49
ну конечно с леденцом это переборщили оО

river blue
25.11.2008, 05:26
я сначала подумала, что эта красная чупа-чупсина - полный финиш, но оказалось, что фантазия у людей куда больнее моей... может это уже обсуждалось, но в обзоре 4kids видела, что американские пираты стреляют друг в друга... из игрушечных пистолетов!! вот такие вот, понимаешь, в ОР идиоты! пьют оранж соду и жрут печеньки...
в-рот-мне-ноги!
зла не хватает! вот уж где ось зла проходит...

Анч
25.11.2008, 13:14
По-мойму про ненастоящее оружие где-то писали... Но всеравно, какие хоть "патроны"? Пробки или пульки?

Origa
25.11.2008, 13:49
Но всеравно, какие хоть "патроны"? Пробки или пульки?
там нарисованы пистолеты, которые стреляют деревянными пробками, которые веревкой привязаны к самому пистолету
это ж каким бака надо быть, чтоб такое нарисовать =_="""""

@ A_N_1_M_E_N @
25.11.2008, 14:11
Америкосы вобще народ тупой. Добрый но тупой :)
По их мнению аниме всё для детей :ap: Вот и лепят на всё стереотип :ap:
И ведь делать им нефиг перерисовывать Ван Писс... как будто он для детей :ar:

Анч
25.11.2008, 14:16
Круть! Впервые в истории деревянные пробки выносят мозг!

@ A_N_1_M_E_N @
25.11.2008, 18:34
Круть! Впервые в истории деревянные пробки выносят мозг!
ЫЫЫЫЫ! Прям мозк разрывают!
можети какойнить кадр(скрин) из этой цензурщины показать? а то только про чупс с Саджи знаю :as:

Анч
25.11.2008, 19:22
Посмотри по теме, тут есть ссылки на видео с цензурой

Лёва
25.11.2008, 19:50
не совсем по теме, но очень хотелось поделиться xD йа под столом
http://www.youtube.com/watch?v=s6NJKTVd9xA

InuTaisho
25.11.2008, 22:22
:bi: Убило...

Origa
25.11.2008, 23:08
да здравствуют печеньки в Ван Писе

Zyluska
26.11.2008, 00:29
Да америкоси испоганили то что, испоганить ну никак нельзя...
Мне надо узнать их секрет как они такое делают=):ag:

Анч
26.11.2008, 01:05
Зачем тебе? Тож хочешь что-нить испортить?)

river blue
26.11.2008, 02:12
не совсем по теме, но очень хотелось поделиться xD йа под столом
http://www.youtube.com/watch?v=s6NJKTVd9xA
не только америкосы портить хорошие вещи горазды)) таким голоском Луффи наградить... (текст оценить не могу, языку не обучена)
а вот песня Согекинга - енто шедеврррр)) rammstein отдыхает (особенно лу-ла-лу-ла-лууууу) :ag:

Zyluska
26.11.2008, 18:59
Зачем тебе? Тож хочешь что-нить испортить?)

Незнаю=) Наверно испорчю американцев что б они начали делать все как надо, а не через опу=):ag:

Анч
26.11.2008, 19:21
Незнаю=) Наверно испорчю американцев что б они начали делать все как надо, а не через опу=):ag:

Не стыдно издеваться?) Они и так пострадали - нормальной версии ОР не видели)

Jacomo G.
26.11.2008, 19:30
не совсем по теме, но очень хотелось поделиться xD йа под столом
http://www.youtube.com/watch?v=s6NJKTVd9xA
Кошмар! Я уже про эту легендарную песню говорил, но этот вариант... Ладно слова, перевод, но голос.
Я слишком люблю настоящие голоса One-Piece.

Origa
26.11.2008, 19:36
короче, немцы сделали из Луффи ещё и поэта
если в яп. версии в песне его были отдельные фразы, то в нем. версии он замечательно рифмует слова и создаетминитекст с содержанием
а вот содержание.....
первый куплет поняла плохо, но хорошо срифмованы слова "айс" (лед) и "шайс" (извините, дерьмо)
а второй лучше поняла - "на севере, на севере холодно, там больше льда, чем леса. Но люди не могут есть лёд. Они забыли его вкус"
короче говоря, товарищи, бред:bb:

Анч
26.11.2008, 19:39
короче говоря, товарищи, бред
Возможно, не бред... Возможно, мы просто не понимаем их логику))

Origa
26.11.2008, 19:40
Возможно, не бред... Возможно, мы просто не понимаем их логику))
я была бы не против, если бы я не знала слов оригинала)))))

Анч
26.11.2008, 19:41
я была бы не против, если бы я не знала слов оригинала)))))

А, ну, да... С этим не поспоришь...

Origa
26.11.2008, 19:42
кстати, слова Согекинга почти не изменили:dd:
за это спасибо)))))

Z.Cool
27.11.2008, 01:51
компания недооценивает детей,которые и не такое в своем возрасте видели и вытворяют :bi:

KuzyT
01.12.2008, 03:04
не совсем по теме, но очень хотелось поделиться xD йа под столом
http://www.youtube.com/watch?v=s6NJKTVd9xA

Мда... Действительно, голос уж очень О_о ...

Genius
01.12.2008, 15:22
Мало того что голос,как у кастрата.Так и смысл придурошный(хотя в немецком я не разбираюсь).Прям Луффи рейпер..

Zyluska
02.12.2008, 00:54
Вобще ценруза самая страная вешь которою придумали люди :ag:(она нужная Но в случаях сексуально характера) смысл цензуру использивать на аниме я не вижу...:ag:

Анч
02.12.2008, 01:23
Просто некоторые люди реально считают, что аниме- зло, которое надо зацензурить во имя добра:(

Jacomo G.
07.12.2008, 15:36
Просто некоторые люди реально считают, что аниме- зло, которое надо зацензурить во имя добра:(
Добра ли? Лично мне зла не хватает, когда зацензуренные отрывки попадаются на глаза.:bb:
Обидно, когда отличную вещь можно так легко изувечить...

Анч
07.12.2008, 18:54
Добра ли? Лично мне зла не хватает, когда зацензуренные отрывки попадаются на глаза.:bb:
Обидно, когда отличную вещь можно так легко изувечить...

Обидно, но кто-то считает, что аниме - это фигня. Это тоже мнение, хотя я с ним категорически не согласна. А кто-то считает, что зацензурив аниме, он сделает его лучше оригинала... И вот за это мне тоже иногда хочется кому-нибуть что-нибуть оторвать

bagadur
08.12.2008, 22:40
это уже слишком!!! Спнджи с чупиком, нее ну это тока американцы могут придумать...

Genius
08.12.2008, 22:53
Хорошо, что Луффи там не любит жувачку)))

Zull
08.12.2008, 22:56
Мне интересно как они на Виски Пике напились соком?

Genius
08.12.2008, 23:20
вроде как да)

Zyluska
09.12.2008, 00:00
Мне интересно как они на Виски Пике напились соком?

Да они в хламину сока надурачились...:ag: и давай дебоширить:ag:

Remu
09.12.2008, 00:06
Да они в хламину сока надурачились
Сок, наверное, долго в подвале стоял, перебродил.))

Zull
09.12.2008, 00:22
Неееее, я думаю в зацензуреной версии все было объяснено логично. Они все поужинали выпили соку и спать завалились (время то 9 часов уже, спать пора). А Зоро.... А Зоро по нужде пошел.

PingWin
09.12.2008, 15:04
http://s58.radikal.ru/i162/0812/f3/5b6f38dd14e6.jpg (http://www.radikal.ru)

Анч
09.12.2008, 22:12
PingWin, здоровски:) Ток я не поняла прикол с Луффи *с телефона смотреть неудобно*

Lexington
09.12.2008, 22:22
жесть в самую точку!!!!!!

PingWin
10.12.2008, 02:43
Anchytka, Lexington, самого порадовало ^_^

Genius
10.12.2008, 03:10
Да видел этот прикол))Причем давно.У Луффи не идет кровь))))Anchytka теперь понятнО)

Origa
10.12.2008, 10:30
больше всего жалко Усоппку)))))))):ag:

Zyluska
10.12.2008, 18:04
http://s58.radikal.ru/i162/0812/f3/5b6f38dd14e6.jpg (http://www.radikal.ru)

Над уссоп постебались больше всех!!!

Анч
10.12.2008, 18:07
Genius, теперь понятно:) Nami, за Усоппа действительно обидно:) *бить их за это, бить!*

Origa
10.12.2008, 18:15
Мне интересно, чем корейцам помешал меч Зоро?

PingWin
10.12.2008, 18:23
Мне интересно, чем корейцам помешал меч Зоро?

Мб они не уважают японсике катаны? xD

Origa
10.12.2008, 18:34
Если это в Южной Корее, тогда ясно – они Японию вообще ненавидят (но анимехи её закупают ^^)

Shinsoo
10.12.2008, 18:55
PingWin, хахахахахаха ваше шикарно :)))))))))

dandy
10.12.2008, 19:51
интересно как сделат американская цензура, кога зоро весь в крови, что они с этим сделаТ?)

Анч
10.12.2008, 20:58
Мне думается, что когда Зоро в крови, они ему ее стирают или красят в другой цвет:)

Zull
10.12.2008, 21:09
Бррррр... Зоро в фиолетовой или желтой крови...

Верт
10.12.2008, 21:17
Санджи: Что здесь произошло?
Зоро: Сок... пролил...

Genius
10.12.2008, 22:41
ой, е мае, нет слов просто.

SairusVirus
10.12.2008, 23:01
Вырежут, чего не понятно? Или заменят на пару царапин.

dandy
10.12.2008, 23:36
Санджи: Что здесь произошло?
Зоро: Сок... пролил...
lol
меня Кума облил xDDD

zarkonnn
13.12.2008, 00:32
да скорее всего вместо крови будет пот)
и на вопрос "Что здесь произошло?" он ответит "Бегал!":as:

Origa
13.12.2008, 00:39
Санджи: Что здесь произошло?
Зоро: Сок... пролил...
да уж
или как в анекдоте
"ничего себе чихнула" (с)

river blue
14.12.2008, 03:20
и охота им так надрываться, всё ретушировать?.. видать, окупается с лихвой. и эти люди якобы думают о морали?
жадность до денег и благие намерения в одном флаконе - байки почище усоповых.

Верт
14.12.2008, 03:25
На самом деле во всем виновато правительство, а не каналы. Сейчас вон у 2x2 проблемы, потому что видите ли Онидзука пропагандирует педофилию -___- Борцы за нравственность наезжают на телеканалы, поэтому, чтобы не было проблем, те подвергают аниме цензуре...