Просмотр полной версии : Перевод от MangaOP
Sardelka
19.04.2009, 16:56
Спасибки
Sardelka
19.04.2009, 22:20
Переведена 385 глава One Piece
Raphael-kun
20.04.2009, 07:26
спасибо.давно её ждал
Sardelka
21.04.2009, 02:08
Переведена 386 глава One Piece
Кот Портос
21.04.2009, 09:13
вот это скорость!!
Спасибо, спасибо)) Убежала читать)
О_о и правда быстро)))
молоток))
Sardelka
24.04.2009, 20:56
Переведена 540я глава, через два дня будет удалена, так как качество плохое
О_о
а когда буде норм кач-во?
Sardelka
24.04.2009, 21:17
Это надо спрашивать в ветке: Перевод Онгоинга
Так как пока качественный перевод последних глав не планируется, будет фиговый перевод на 2 дня, потом соответствено я его удалю!
Этот проект планируется назвать: тому кому не терпится. Он закрепится если я всетаки уговарю одного пацана переводить. (он пока не соглашается!)
Sardelka, а... понятно
Я просто не въехал вначале, что это новая глава
Я думал, что какая то из тех что у тя в основных проектах))))
magerfesten
24.04.2009, 21:33
Sardelka,А на другой фаил обменник можешь эту главу загнать,а то скачат не реально
Sardelka
24.04.2009, 21:40
Нет не могу, это основное условие с переводчиками!
(через 10 минут кину ссылку в личку на другой архив, только никому не слово)
Отправил в личку
Sardelka
25.04.2009, 20:25
Переведена 387 глава One Piece
Sardelka, скинь мне плиз на почту шрифты, которые ты используешь для перевода
Спс за реревод 540 гловы хоть почитаю про что там идет реч ))))
Sardelka
27.04.2009, 17:00
Переведена 388 глава One Piece
40й том закончен!
Sardelka
03.05.2009, 19:42
Переведена 389 глава One Piece
Sardelka
04.05.2009, 02:57
Перезалита 389 глава (исправлены косяки на 1ой странице)
Sardelka
04.05.2009, 03:20
Переведена 390 глава One Piece
Sardelka, О_о
быстро вы^^
Sardelka
06.05.2009, 22:22
Что-то типа объявления:
Так как команда по переволу One Piece помогла другой команде по переводу Fairy Tail, в субботу, воскресения и понедельник планируем объядинить усилия и перевести полностью 41 том One Piece, так что не удевляйтесь быстрому переводу на выходных, сейчас лично я чищу сканы Fairy Tai.
Sardelka, ты мои замечания по поводу того, что 389 и 390 главы на правильно названы проигнорировал(((
Sardelka
07.05.2009, 06:04
Я их не видел! Где они?
Все нашел, сам в шоке, даже и не зпметил
они 391 главу перевели ^^
Sardelka
23.05.2009, 07:50
Извените что долго не выкладываем перевод, просто у нас один человек уехал в отпуск, должен вернутся примерно через две недели.
Sardelka, смысле до возвращения этого самого человека перевода не ждать?
Sardelka
23.05.2009, 16:00
Нет, просто долго переводится будет, или быстро но не качествено, я остановился на первом варианте.
проект окончательно сдох, или возродится после возвращения лидера?
Sardelka
25.05.2009, 19:28
Должен возрадится, надеюсь! Ванька приедит и как в старые добрые времена, в троем будем переводить. А сейчас просто не вариант, он единственный кто мог из кучи бессмысленых слов, составить умное, логическое предложение.
Sardelka, последняя глава Куска залита с неправильным названием!!!
снова том 40
Sardelka
07.06.2009, 14:09
Переведена 392 глава
Sardelka, ура!!!!!!
наконец то))))
Sardelka
07.06.2009, 16:50
возможно вечером появится еще одна глава, но это только возможно.
Sardelka
07.06.2009, 19:41
спасибо за перевод ^^
Пожалуйста!
Переведена 393 глава!
Переведена 393 глава!
оперативно однако
Sardelka
10.06.2009, 02:39
Переведена 394 глава
Sardelka
13.06.2009, 14:17
Переведена 395 глава
Magic162
13.06.2009, 20:25
Можеш дать ссылку на мангу которую ты перевел то здесь http://animetown.ucoz.ru/forum/ не могу найти ))
Sardelka
13.06.2009, 20:37
Там половина 11 тома One Piece, можешь скачать на новом сайте,
здесь смотри ссылка (http://mangaop.ucoz.ru/forum/5-1-1)
Приятно знать, что еще кто-то помнит этот сайт.
Sardelka
14.06.2009, 09:12
Переведена 396 глава
Молодцы ребята, скоро том будет )))
Sardelka
14.06.2009, 10:08
Окончить том планируется в среду.
Sardelka, ну вы блин разогнались :dd:
Я уже скачивать не успеваю
Sardelka
15.06.2009, 05:21
Переведена 397 глава
Я чувствую нам надо и 43 том бросать. А вы до куда собираетесь переводить? Если мы например главы 410-418 раньше вас переведем, вы их переводить будете?
Sardelka, а чего только на Letitbit залили???
С него же качать неудобно:ar:
Sardelka, а чего только на Letitbit залили???
С него же качать неудобно:ar:
Подожди. Наверняка позже на депозит зальют. А мне Летитбит больше нравится. Там ждать не надо.
мне Летитбит больше нравится. Там ждать не надо.
надо и там и там, но на Депозите скорость лучше))
Sardelka
15.06.2009, 16:35
Я чувствую нам надо и 43 том бросать. А вы до куда собираетесь переводить? Если мы например главы 410-418 раньше вас переведем, вы их переводить будете?
Посмотрим! 42 том переведем, там видно будет!
Sardelka, а чего только на Letitbit залили???
С него же качать неудобно:ar:
Депозив косячит! Вчера запарился на него заливать! Ни как не хотел!
надо и там и там, но на Депозите скорость лучше))
У меня на летитбит ждать очень редко надо, чаще всего сразу ссылку дает, с чем связанно не понял. А скорость на летитбит тоже больше. Странно.
Sardelka
16.06.2009, 05:44
Переведена 398 глава
Sardelka
17.06.2009, 05:36
Переведена 399 глава! Том 41 - закончен!
Добавьте ссылку, чтобы весь том скачать одним файлом, пожалуйста.
Кстати, что еще хотел сказать - удаляйте из архивов системсные файлы Thumbs.db(точно не помню как пишется) - а то это лишние и совершенно ненужные мегабайты.
Sardelka
17.06.2009, 16:59
Добавьте ссылку, чтобы весь том скачать одним файлом, пожалуйста.
Кстати, что еще хотел сказать - удаляйте из архивов системсные файлы Thumbs.db(точно не помню как пишется) - а то это лишние и совершенно ненужные мегабайты.
Ссылка была добавлена сразу когда была переведена последняя глава тома, внимательнее посмотри!
Том 41 - закончен!
Поздравляю! =D
Ссылка была добавлена сразу когда была переведена последняя глава тома, внимательнее посмотри!
Ну не скажите - я сначала посмотрел список (хотел том скачать), но не найдя ссылки написал сообщение:as:
Хотя, хз. Иногда могу трижды посмотрев чего-нибудь в упор не заметить.
В любом случае - спасибо за легкочитаемый и недеревянный перевод!
Sardelka
17.06.2009, 17:29
Рады стараться! Все для вас! Сейчас можно пару дней отдохнуть, а потом приняться за 42 том!
Sardelka, ура!!! молодцы))))
от вас уже 4 том)))
Sardelka
27.06.2009, 20:52
Переведена 400 глава One Piece, мы немного сменили стиль перевода, надеюсь вам понравится.
Sardelka
29.06.2009, 00:33
Переведена 401 глава One Piece
Влючая эту главу уже 400 глав переведено)))
Sardelka
04.07.2009, 11:52
Переведена 402 глава One Piece
Качество манга оп растет от релиза к релизу. Приятно, что ребята совершенствуются.
Sardelka
06.07.2009, 19:14
Спасибки :ba: !
Обещаем двигаться в этом же направлении :dd:
Sardelka
07.07.2009, 20:00
Переведена 403 глава One Piece!
Sardelka
11.07.2009, 17:44
Переведена 404 глава One Piece
Sardelka, спасибо за перевод))
ps подпись исправь))
Sardelka
14.07.2009, 00:20
а что такое с подписью?
Подпись удалена
или ты так сам сделал?
Sardelka
14.07.2009, 01:39
Нет, мне еще штраф дали. Придется завтра подпись переделовать.
Sardelka
16.07.2009, 00:16
Переведена 405 глава One Piece
опа.... как раз перед моим отъездом))))
спасибо :dd:
Sardelka
27.07.2009, 22:12
Переведина 406 глава! У нам новый эдитор, так что офформление немного отличается!
Sardelka
28.07.2009, 00:00
Переведена 551 глава One Piece! :as:
Переведена 551 глава One Piece! :as:
зачем?)
Sardelka
28.07.2009, 19:00
Моя прихоть :aq:
а, ну тогда добро, добро. чем перевод ванписру не устраивает?)
Sardelka
28.07.2009, 19:26
Просто глава понравилась, решили перевести, 550 тоже будем переводить! У нас сейчас две команды переводящих One Piece, одна заканчивает 42 том, другая переводит последние главы и 33 том! Вот и рассказал секрет! :am:
Если есть критика к переводу (551 главы), пожалуйста пишите, полюбому исправим!
Sardelka
30.07.2009, 23:45
Переведена 407 глава One Piece, том планируем закончить на этой недели!
Sardelka
08.08.2009, 09:51
Переведены: 306, 307, 308, 408 главы One Piece!
Меня до 15 сентября не будет, так что, пока перевод приостоновлен!
У нас сейчас две команды переводящих One Piece, одна заканчивает 42 том, другая переводит последние главы и 33 том! Вот и рассказал секрет!
спасибо обеим командам))))
Natsu-ае
16.08.2009, 21:45
MangaOP и Sardelka в отпуске, так что перевод движется очень медлено, Но зато идет реканструкция сайта! И исправление 11 тома на ошибки!
Natsu-ае, сообщите, когда доисправите до конца)))
Natsu-ае
17.08.2009, 23:00
Переведена 409 глава манги One Piece
скачать можно тут: Ссылка (http://mangaop.ucoz.ru/)
Если найдете какие нибудь ошибки, косяки и т. д. пожалуйста напишите здесь, будем очень благодарны.
Natsu-ае, молодец))) 42 том up)))
Natsu-ае
19.08.2009, 21:37
Исправлена 91я глава One Piece
Natsu-ае, отметил, и ,Natsu-ае, сделай тут (http://mangaop.ucoz.ru/index/0-4)шрифт поменьше, а то читать неудобно
Natsu-ае
19.08.2009, 21:47
Ок! Завтра сделаю, а то седня уже устал.
Исправлена 92 глава One Piece!
Sardelka
30.08.2009, 12:55
410 глава One Piece переведена!
Sardelka, вы 43 том собираетесь делать весь или до 415 главы?
Sardelka
30.08.2009, 13:25
до 415
Так как вам перевод? А то скучно переводить, если не знаешь мнение читателей!
Sardelka
05.09.2009, 09:54
411 глава One Piece переведена!
412 глава One Piece переведена!
Sardelka
13.09.2009, 21:05
Извините, что так долго не выкладывал готовых глав. В данный момент Перевод 413, 414 и 415 глав готов, остались работы с фотошопом. Завтра или после завтра выложу главы!
зы: хотелось бы продолжения арки фокси, на сипинайн временно срать -)
Изменилась страница, содержащая перевод манги:
http://mangaop.ucoz.ru/index/one_piece/0-49
А сам перевод чуть не умер.
Вся надежда на Sardelkу
Появился перевод 376 главы))
Sardelka
02.11.2009, 22:20
Глава 306 – немного исправлена.
Глава 307 – немного исправлена.
Глава 308 – полностью переделана.
Глава 309 – переведена.
Спасибо за внимание.
Зашел на сайт Сардельки :bc:
Хентай?! Неожиданно...
Sardelka
04.11.2009, 17:49
Надеюсь не сильно шокировало!
Sardelka
13.12.2009, 16:35
Переведена 310 глава манги One Piece
Скачать можно тут: Ссылка (http://mangaop.ucoz.ru/index/one_piece/0-49)
P.S.: Для тех кто думал, что у нас (в данном случае у меня) прекратился перевод, могу сказать, он будет продолжаться до тех пор, пока не будет переведена последняя глава OP. А так долго переводы не выкладывали потому, что я остался один и сейчас завал на работе.
Sardelka, да!!!!!!
доомо аригато за перевод!!!
Для тех кто думал, что у нас (в данном случае у меня) прекратился перевод
честно - я был в этом уверен
:bp:
как хорошо что я ошибся))
Sardelka
13.12.2009, 20:35
Ошибся, кто ж если не я будет переводить? :sd:
Sardelka
20.12.2009, 16:30
Переведена 311 глава манги One Piece
Скачать можно тут: Ссылка (http://mangaop.ucoz.ru/index/one_piece/0-49)
Sardelka
21.12.2009, 14:15
Переведена 312 глава манги One Piece
Скачать можно тут: Ссылка (http://mangaop.ucoz.ru/index/one_piece/0-49)
Sardelka
22.12.2009, 14:44
Переведена 313 глава манги One Piece
Скачать можно тут: Ссылка (http://mangaop.ucoz.ru/index/one_piece/0-49)
В ней появляется Афро-Луффи! Всем приятного чтения!
Sardelka, как ты поднажал то)))
все долги в институте сдал?
Sardelka
22.12.2009, 15:46
Универ уже закончил, просто работа не довала нормально переводить (новогодний завал), а сейчас я на больничном, вот и время появилось. Но затра опять выхожу на работу.
Универ уже закончил, просто работа не довала нормально переводить (новогодний завал), а сейчас я на больничном, вот и время появилось. Но затра опять выхожу на работу.
понятно)) хорошо что выздоровел)))
эта глава пока что последняя? или стот ждать еще одну?? которая станот пятисотой переведенной))?
Sardelka
22.12.2009, 16:59
Если только седня ночью... :ag:
Sardelka
23.12.2009, 00:03
Переведена 314 глава манги One Piece
Скачать можно тут: Ссылка (http://mangaop.ucoz.ru/index/one_piece/0-49)
Осталось 68 не переведенных глав. Надеюсь после нового года появится больше переводчиков, а то я один не справлюсь.
В данный момент существует текстовый перевод 315 главы, от чего и пишу, следующая глава будет с нормальным юмором.
Sardelka, как понимаю собрался потом взяться за 34 том?
чтож)) камбатте))
Sardelka
23.12.2009, 17:51
Да пожалуйста!
Я вот тут подумал, большой минус перевода манги, это то что ее потом не интересно читать самому. Horodep у тебя на сайте прозвучал вапрос, что вы собираетесь делать, когда все главы переведете, так я начну читать мангу с первой главы, вот тогда я реально получу большое удовольствие. :be:
так я начну читать мангу с первой главы, вот тогда я реально получу большое удовольствие.
хехехе.
лично я пока что читал только первые 8 глав (1 том). Будет весь перевод - прочту полностью))
Sardelka
25.12.2009, 21:32
Воскресенья у меня вроде бы выходной должен быть, а следовательно в воскресенья будет след. глава. До нового года обещаю том закончить (если не произойдет ЧП).
Sardelka
27.12.2009, 19:15
Переведена 315 глава манги One Piece
Скачать можно тут: Ссылка (http://mangaop.ucoz.ru/index/one_piece/0-49)
Sardelka
Молодец что продолжаешь перевод! Раньше вообще казалось сном, что манга One Piece может быть вся переведена на русский, а теперь осталось уже немного))))
Жалко, что GoingMerry поддались на провокации малолеток-неадекватов. Самооценка видимо страдает...
Работает на vBulletin® версия 3.8.12 by vBS. Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot