|
|||||||
| Результаты опроса: Оцените эту главу | |||
| 1 |
   
|
0 | 0% |
| 2 |
  
|
2 | 1.20% |
| 3 |
  
|
2 | 1.20% |
| 4 |
  
|
11 | 6.63% |
| 5 |
  
|
151 | 90.96% |
| Голосовавшие: 166. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
04.09.2013, 14:45
|
#1 |
  2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,634
Спасибо: 32,055
  |
720 глава
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
|
| Эти 26 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: | シンジ (04.09.2013), 3ABET (04.09.2013), Anil (07.09.2013), Archibald (04.09.2013), BlackSan (04.09.2013), capitan Nemo (04.09.2013), Dunhill (05.09.2013), istorik777 (04.09.2013), Kartaen (06.09.2013), Krant (05.09.2013), Ranmaru Rei (04.09.2013), Scott Mescudi (04.09.2013), Seventy (04.09.2013), shi-zu (04.09.2013), Tigress D. Yukiko (04.09.2013), Trouble (04.09.2013), Uedera (04.09.2013), Uzumaki (04.09.2013), Данисис (04.09.2013), Дансер Зон (04.09.2013), Мао (07.09.2013), Монки (04.09.2013), Сатори (04.09.2013), Хьюстон (05.09.2013) |
|
04.09.2013, 21:20
|
#91 |
|
Матрос
50
Регистрация: 23.08.2013
Сообщений: 17
Спасибо: 1
|
Барто шикааареен)))+100500 за главу))))
__________________
Дурацкий Google play...не дает игрушку закачать  |
|
|
|
04.09.2013, 21:38
|
#92 |
|
Легенда
700,000,000
Регистрация: 02.12.2010
Адрес: Рай
Сообщений: 3,439
Спасибо: 288
|
Не ожидал, что Барт предстанет в таком свете :lol:
"Ничего страшного, меня так легко не убить. Кроме того, ты... копия Нами"
__________________
 Эпик:
Я в детстве:
|
|
|
|
|
04.09.2013, 21:39
|
#93 | |||||||||||||||||||||||
|
Юнга
700,000,000
Регистрация: 28.12.2012
Сообщений: 2,704
Спасибо: 541
|
Тогда я это расценил как шутку, и не только я. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
04.09.2013, 21:46
|
#94 | |||||||||||||||||||||||
|
дайфунка>йонко
700,000,000
Регистрация: 22.05.2012
Сообщений: 2,636
Спасибо: 644
|
го вторую Нами,вместо няшки Барта(((( |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
04.09.2013, 21:48
|
#95 |
|
Адский Воротила
1,500,000,000
Регистрация: 25.01.2013
Адрес: Улица вечной ночи
Сообщений: 23,430
Спасибо: 7,508
|
Всё после перевода - изменил мнение о Бартоламео (всё же у него есть что-то "Святое-э-э-э"), интересно всё же, когда он говорил о "нём" имел в виду Шляпу?!
П.С. Теперь более чем очевидно, что Ребекка и близко не стоит к Мугиварам и Ло, а к Дофламинго ещё дальше! Относительно "мумий" - идеальных правителей не бывает, однако плюсы при его правлении всё же есть!
__________________
|
|
|
|
|
04.09.2013, 22:00
|
#96 | |||||||||||||||||||||||
|
Юнга
700,000,000
Регистрация: 28.12.2012
Сообщений: 2,704
Спасибо: 541
|
Таких "неидеальных" правителей называют "самодурами". |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
04.09.2013, 22:34
|
#97 | |||||||||||||||||||||||
|
Стармех
57,000,000
Регистрация: 13.12.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 500
Спасибо: 79
|
Какие?!
__________________
Until Death Do Us Part:
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
04.09.2013, 22:59
|
#98 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 500,000,000
Регистрация: 09.07.2010
Сообщений: 1,440
Спасибо: 651
|
Спид перевод не безгрешен. Во второй, более качественной версии таки "Ты не убьешь его" Пикча:
Вестимо, что если даже полумертвые невольники-гладиаторы говорят, что они есть, значит они точно есть. Взять хотя бы то, что половина населения абсолютно счастлива и довольна жизнью
__________________
На мой взгляд, мультфильмы гораздо реалистичнее, чем фильмы, в которых показывают якобы настоящую жизнь… © Макс Фрай. "Отыщи всему начало, и ты многое поймешь". Манга - это оригинал, то есть начало. Читайте оригинал. © |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
04.09.2013, 23:03
|
#99 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Юнга
61,000,000
Регистрация: 02.11.2011
Сообщений: 542
Спасибо: 38
|
Ты опять тут, деспот!? Я так понял, даже если тебе покажут концлагеря на ДР, ты всё равно будешь кричать, что Дофла святой, всё для народа!!!!
Вот именно, что половина... По твоему так и должно быть!?
__________________
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
04.09.2013, 23:05
|
#100 |
|
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,634
Спасибо: 32,055
|
Исправил несколько косяков перевода, ориентируясь на другой англоперевод, и перезалил главу. Кому неохота перекачивать весь архив, вот 2 исправленные страницы:
 
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama
|
|
|
|
Линейный вид
