Первый опенинг

[Верт]

На официальном сайте Comix-Art выложили первый опенинг российской версии аниме "One Piece".
Также в понедельник в 15:00 появится эндинг на русском, а в среду в 15:00 - фрагмент первой серии аниме.

[Soge]

Обосрались,а не перевели,я закричал когда запел "Луффи".Что за бред...

Кстати что-то есть от гардемаринов))Никто не заметил:??


...обосрались...

Оффтоп

А ещё лучше бы вот эту озвучку бы сделали,всё равно не хуже блооо

[Green-Leo]

Soge, я нихрена не понял что ты говоришь

[Getaway]

Цитата: Сообщение от Rimus  интересно почему он произносит слова Ван Пис в песне , а не большой куш

Это альтернативное название, а не основное.

[Shinsoo]

Цитата: Сообщение от V1style  Супер! Тоже ,честно ожидал худшего. Но парень КЛАССНО поет!

Уж простите не удержусь, но либо ты засланец комиксартовец либо тебе медведь не просто на ухо наступил а оттоптал к чертям собачьим, назвать хорошим этот дешевый и примитивный вокал это мягко говоря далеко от истины......

[Bakki]

Цитата: Сообщение от Shinsoo  Уж простите не удержусь, но либо ты засланец комиксартовец либо тебе медведь не просто на ухо наступил а оттоптал к чертям собачьим, назвать хорошим этот дешевый и примитивный вокал это мягко говоря далеко от истины......

Чесное слово если сравнивать, как озвучивали блич и наруто, это вообще хоть слушать можно.

Bakki добавил 18.02.2012 в 23:14
Надеюсь они не буду делать как с наруто, покажут 120 серий и начнут их туда суда пилить, а дальше даже не показывают.

[Tera_san]

Вставлю и я свои 5 белли =))
Не поленился, прочитал все предыдущие посты. От силы, увидел штук 5 постов, объясняющие ту или иную причину, почему именно понравился или же не понравился русский опенинг ОР, все остальное - быдло троллинг, посты типа: "не понравилось, смотреть буду с сабами", "понравилось, но смотреть все равно буду с сабами" и спор на счет того правильно ли перевели всего одну фразу или нет. Так же, мне не совсем понятно, почему люди сравнивали: работу КА с работами других российских студий, у которых уже есть определенный опыт в этом деле, с оригиналами (поймите, Япония - родина аниме, у них самый огромный опыт и тратится много времени, сил и денег на создание/экранизации аниме), с диснеевскими мультиками, с опенингами Призрака в доспехах, песни к которым изначально исполняла японская певица русского происхождения Origa, даже упомянули в суе святое - Сейлор Мун (на мой взгляд - одно из лучших произведений в этой сфере и если не для всех, то для большинства именно Сейлор Мун стало первым аниме, которое мы с вами смогли посмотреть в России, да еще и по телевизору). Посему, все вышеперечисленные сравнения считаю в крайней степени неадекватными.
Теперь по сабжу: не стану говорить, "что могло бы быть и лучше"... Опенинг весьма достойный, с учетом того, что КА до этого занималось лишь лицензированием манги, так же он пока оставляет надежду, что КА не станет уподобляться некоторым другим российским лицензирастам и использовать весьма глупую и режущую слух "систему транслитерации Поливанова". Моя оценка - 4, но лишь потому, чтобы КА было куда стремиться.
З.Ы. Для того, чтобы русский дубляж доставлял ВСЕМ российским отаку, нужно привлекать гораздо больше средств, людей и прочего, основной целью которых будет не "срубить побольше бабла", а вывести аниме в российском прокате на более высокий уровень.

[NatsuMan]

На ютубе такой коммент нашёл: "Теперь я стану One Piece хипстером, и буду смотреть на всех новых фанатов с презрением :3 И говорить, что я любил One Piece до того, как он стал популярным."

[Takinava]

Цитата: Сообщение от Soge  Обосрались,а не перевели,я закричал когда запел "Луффи".Что за бред...

помойму бред несёшь ты. счего ты взял, что поёт Луффи? в оригинальном ОП не Луффи пел.

а вообще ОП хороший. Будем ждать первой серии, и уже тогда посмотрим на результаты. Но в первой серии мы услышим только голоса Луффи и Коби.

и ещё, наняли бы они на озвучку rain death и ancord, у них опыта много.

[ZiOn]

Цитата: Сообщение от Shinsoo  назвать хорошим этот дешевый и примитивный вокал это мягко говоря далеко от истины......

Шин-чан, ты сноб)))

Цитата: Сообщение от Shinsoo  но либо ты засланец комиксартовец

Мне кажется им нафиг не сдалось нас тут переубеждать =\

Цитата: Сообщение от Takinava  наняли бы они на озвучку rain death и ancord, у них опыта много.

Вот уж чего точно не надо

[Шакки]

песня гавно не подходит для ван писа както песню слушаеш осознаеш ван пис по новому как гавно которое не хочется смотреть -_-слава богу я его год назад смотреть начел ато б из за этой гавно озвучке яб его не начал смотреть......