Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Наши проекты > Наши переводы манги > Kuroko no Basuke

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 13.11.2012, 19:02   #1
Taka no Me
Темный Король
1,000,000,000
 
Аватар для Taka no Me
 
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,086
Спасибо: 11,632
Taka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию Kuroko no Basuke (релизы)

Kuroko no Basuke


Жанр: сенен, школа, спокон, комедия
Автор: Фуджимаки Тадатоши
Описание:
Куроко игрок легендарной баскетбольной команды, известной как "Поколение чудес", из средней школы Тэйко. И несмотря на то, что практически никто не знал о его способностях, 5 основных игроков команды признали его одним из лучших. Поэтому когда он вступил в баскетбольный клуб старшей школы Сэйрин все были удивлены, ведь перед ними был мелкий, хилый, вечно теряющий мяч парниша. Так какой же секрет он скрывает, какие у него способности и чем он может помочь баскетбольной команде в своей новой школе?

Проект Grand Line Pirates и KuroMori Manga Team
Перевод: miselover
Коррект: Ar4eR
Клин: JMX9113, Лейси
Тайпсет: Taka no Me

1-28 главы

ТОМ 4: Что значит "Победа"?

29-ая четверть: Это еще не конец
>скачать< / >скачать<
30-ая четверть: Я лев
>скачать< / >скачать<
31-ая четверть: Я выиграю
>скачать< / >скачать<
32-ая четверть: Что значит "Победа"?
>скачать< / >скачать<
33-ья четверть: Вперед
>скачать< / >скачать<
34-ая четверть: Вот что я называю "Человек предполагает"
>скачать< / >скачать<

ТОМ 5: Я верил в тебя!

35-ая четверть: Я верил в тебя!
>скачать< / >скачать<
36-ая четверть: Давайте... сыграем еще
>скачать< / >скачать<
37-ая четверть: Дураки не выигрывают!
>скачать< / >скачать<
38-ая четверть: Я пришел!
>скачать< / >скачать<
39-ая четверть: Они так похожи
>скачать< / >скачать<
40-ая четверть: Не смеши меня
>скачать< / >скачать<
41-ая четверть: Ты имел в виду чай?
>скачать< / >скачать<
42-ая четверть: Это только начало
>скачать< / >скачать<
43-ья четверть: Понял
>скачать< / >скачать<

ТОМ 6: Я никогда


44-ая четверть: Это не сработает
>скачать< / >скачать<
45-ая четверть: Столкновение
>скачать< / >скачать<
46-ая четверть: Неплохо, а?
>скачать< / >скачать<
47-ая четверть: Мы рассчитываем на тебя!
>скачать< / >скачать<
48-ая четверть: Вы все с ума посходили, ребята!
>скачать< / >скачать<
49-ая четверть: Давай сразимся!
>скачать< / >скачать<
50-ая четверть: Твой баскетбол
>скачать< / >скачать<
51-ая четверть: Я никогда
>скачать< / >скачать<
52-ая четверть: Новый вызов
>скачать< / >скачать<

ТОМ 7: Давайте начнем

53-ья четверть: Кто ты?
>скачать< / >скачать<
54-ая четверть: Вот за что я его не люблю
>скачать< / >скачать<
55-ая четверть: Это талант
>скачать< / >скачать<
56-ая четверть: Отказ
>скачать< / >скачать<
57-ая четверть: Не "хочу"
>скачать< / >скачать<
58-ая четверть: Предоставьте это мне!
>скачать< / >скачать<
59-ая четверть: Давайте начнем
>скачать< / >скачать<
60-ая четверть: Не смешите меня
>скачать< / >скачать<
61-ая четверть: Пробные прыжки
>скачать< / >скачать<


ТОМ 8: Я знаю, что делаю

62-ая четверть: Я знаю, что делаю
>скачать< / >скачать<
63-ья четверть: Я выиграю даже ценой жизни
>скачать< / >скачать<
64-ая четверть: Все еще не готов!
>скачать< / >скачать<
65-ья четверть: Ты так думаешь?
>скачать< / >скачать<
66-ая четверть: Вот небольшое предостережение!
>скачать< / >скачать<
67-ая четверть: Я перестаю!
>скачать< / >скачать<
68-ая четверть: Я не считаю это странным!
>скачать< / >скачать<
69-ая четверть: Что же произойдет!
>скачать< / >скачать<
70-ая четверть: Не недооценивай меня! + Omake Предупреждение
>скачать< / >скачать<

ТОМ 9: На Зимнем Кубке

71-ая четверть: Они монстры!
>скачать< / >скачать<
72-ая четверть: Не говори так, как будто можешь победить!
>скачать< / >скачать<
73-ья четверть: Заставить его заплатить сполна!
>скачать< / >скачать<
74-ая четверть: Смотрите, что я нашел!
>скачать< / >скачать<
75-ая четверть: Не ожидал увидеть тебя здесь!
>скачать< / >скачать<
76-ая четверть: Скажу, что я его старший брат!
>скачать< / >скачать<
77-ая четверть: Я принял решение!
>скачать< / >скачать<
78-ая четверть: Стань моим противником!
>скачать< / >скачать<
79-ая четверть: На Зимнем Кубке!
>скачать< / >скачать<
80-ая четверть: Взгляни пожалуйста!
>скачать< / >скачать<


ТОМ 10: Поехали

81-ая четверть: Поехали!
>скачать< / >скачать<
82-ая четверть: Давайте повеселимся!
>скачать< / >скачать<
83-ья четверть: Объявление войны, пожалуйста!
>скачать< / >скачать<
84-ая четверть: Мы, наконец-то здесь!
>скачать< / >скачать<
85-ая четверть: Одного раза достаточно!
>скачать< / >скачать<
87-ая четверть: Это намного хуже, чем могло бы быть!
>скачать< / >скачать<
88-ая четверть: Беги!
>скачать< / >скачать<
89-ая четверть: Я ждал тебя!
>скачать< / >скачать<


ТОМ 11: Баскетбольная команда старшей школы Сэйрин!

90-ая четверть: Давай… Пришло твое время!
>скачать< / >скачать<
91-ая четверть: Я превзошел это давным-давно!
>скачать< / >скачать<
92-ая четверть: Время вышло!
>скачать< / >скачать<
93-ая четверть: "Это именно то, чего я хочу!
>скачать< / >скачать<
94-ая четверть: Время для уборки!
>скачать< / >скачать<
95-ая четверть: Так давай создадим!
>скачать< / >скачать<
96-ая четверть: Сдавайся!
>скачать< / >скачать<
97-ая четверть: Баскетбольная команда старшей школы Сэйрин!
>скачать< / >скачать<
98-ая четверть: Слава Богу, что я встретил Вас!
>скачать< / >скачать<
99-ая четверть: Я скоро вернусь!
>скачать< / >скачать<


ТОМ 12: Это Доверие

100-ая четверть: Мы просто не могли не воодушевиться!
>скачать< / >скачать<
101-ая четверть: Я у тебя точно выиграю!
>скачать< / >скачать<
102-ая четверть: Именно поэтому я решил!
>скачать< / >скачать<
103-ая четверть: Вы проиграете!
>скачать< / >скачать<
104-ая четверть: Это ловушка!
>скачать< / >скачать<
105-ая четверть: Это доверие!
>скачать< / >скачать<
107-ая четверть: Хватит прикалываться!
>скачать< / >скачать<
108-ая четверть: Я устал ждать!
>скачать< / >скачать<


ТОМ 13: На этот раз мы обязательно…

109-ая четверть: Давно не виделись!
>скачать< / >скачать<
110-ая четверть: Прошу вас, позаботьтесь о нас !
>скачать< / >скачать<
111-ая четверть: Мы приступаем!
>скачать< / >скачать<
112-ая четверть: Мы начинаем серию игр Зимнего Кубка!
>скачать< / >скачать<
113-ья четверть: Я заставил вас ждать
>скачать< / >скачать<
114-ая четверть: На этот раз мы точно...
>скачать< / >скачать<
115-ая четверть: Вырваться вперед
>скачать< / >скачать<
116-ая четверть: Я бы расстроился!
>скачать< / >скачать<
117-ая четверть: Только когда он в самой лучшей форме!
>скачать< / >скачать<

ТОМ 14: На этот раз я

118-ая четверть: Он ненавидит проигрывать!
>скачать< / >скачать<
119-ая четверть: Именно так я и думал!
>скачать< / >скачать<
120-ая четверть: Бесполезные усилия!
>скачать< / >скачать<
121-ая четверть: На этот раз я...
>скачать< / >скачать<
122-ая четверть: Можешь оставить это мне...
>скачать< / >скачать<
123-ья четверть: Он вне себя от радости...
>скачать< / >скачать<
124-ая четверть: Ты простудишься
>скачать< / >скачать<
125-ая четверть: Вот это поворот!
>скачать< / >скачать<
126-ая четверть: Будем дружелюбными
>скачать< / >скачать<

ТОМ 15: Потому что Я Верю в Него!

127-ая четверть: У них ничего не осталось
>скачать< / >скачать<
128-ая четверть: Мы выиграем сейчас!
>скачать< / >скачать<
129-ая четверть: Это лучше, чем проиграть сейчас
>скачать< / >скачать<
130-ая четверть: Последняя 4 четверть
>скачать< / >скачать<
131-ая четверть: Я Верю!
>скачать< / >скачать<
132-ая четверть: Я не могу остановить Аомине-куна!
>скачать< / >скачать<
133-ья четверть: Я у тебя в долгу
>скачать< / >скачать<
134-ая четверть: Даже сейчас, номер один...
>скачать< / >скачать<
135-ая четверть: Потому что Я верю в него!
>скачать< / >скачать<

ТОМ 16: Время вышло!

136-ая четверть: Я выиграю не смотря ни на что!
>скачать< / >скачать<
137-ая четверть: Думали, Я проиграю?!
>скачать< / >скачать<
138-ая четверть: Тот, в кого Я верю это...
>скачать< / >скачать<



ТОМ 19
169-ая четверть: Вот такие дела!
>скачать< / >скачать<
170-ая четверть: Я просто убиваю время!
>скачать< / >скачать<


ТОМ 20
171-ая четверть: Теперь это принадлежит мне!
>скачать< / >скачать<
172-ая четверть: Не стой у меня пути!
>скачать< / >скачать<
173-ья четверть: Сдаться!
>скачать< / >скачать<
174-ая четверть: Ладно, я возьму их!
>скачать< / >скачать<
175-ая четверть: Я тебя научу!
>скачать< / >скачать<
176-ая четверть: Вот и все !
>скачать< / >скачать<
177-ая четверть: Я не знаю!
>скачать< / >скачать<
178-ая четверть: Совсем скоро ты сам увидишь!
>скачать< / >скачать<
179-ая четверть: Он не сдался!
>скачать< / >скачать<
ТОМ 21
180-ая четверть: Он не сдался!
>скачать< / >скачать<
181-ая четверть: Я отдам их вам!
>скачать< / >скачать<
182-ая четверть: Ты не достанешь!
>скачать< / >скачать<
183-ая четверть: А теперь вперед!
>скачать< / >скачать<
184-ая четверть: Ударь первым, чтобы победить!
>скачать< / >скачать<
185-ая четверть: Могу только смеяться!
>скачать< / >скачать<
186-ая четверть: Твое время сиять!
>скачать< / >скачать<
187-ая четверть: У тебя есть партнеры, знаешь ли
>скачать< / >скачать<
__________________

Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с)

Последний раз редактировалось Taka no Me; 23.07.2013 в 22:15
Taka no Me вне форума  
Эти 6 пользователей(ля) поблагодарили Taka no Me за это полезное сообщение:
Bankai_TZ (16.11.2012), Fieldy (16.11.2012), noise (07.08.2013), rigikmelkiy (10.01.2013), River (19.11.2012), vipiero (23.12.2012)
Старый 23.11.2012, 10:46   #2
Taka no Me
Темный Король
1,000,000,000
 
Аватар для Taka no Me
 
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,086
Спасибо: 11,632
Taka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию


108-ая четверть: Я устал ждать!
>скачать< / >скачать<
__________________

Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с)
Taka no Me вне форума  
Эти 7 пользователей(ля) поблагодарили Taka no Me за это полезное сообщение:
Fieldy (23.11.2012), Jun-90 (23.11.2012), noise (24.11.2012), pufistik7 (23.11.2012), rigikmelkiy (10.01.2013), River (25.11.2012), vipiero (23.12.2012)
Старый 09.02.2013, 18:07   #3
Taka no Me
Темный Король
1,000,000,000
 
Аватар для Taka no Me
 
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,086
Спасибо: 11,632
Taka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

ТОМ 13: На этот раз мы обязательно…

109-ая четверть: Давно не виделись!
>скачать< / >скачать<
__________________

Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с)
Taka no Me вне форума  
Эти 6 пользователей(ля) поблагодарили Taka no Me за это полезное сообщение:
Garchomp (09.02.2013), Jun-90 (09.02.2013), noise (10.02.2013), pufistik7 (09.02.2013), rigikmelkiy (05.03.2013), River (21.08.2013)
Старый 14.02.2013, 15:05   #4
Taka no Me
Темный Король
1,000,000,000
 
Аватар для Taka no Me
 
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,086
Спасибо: 11,632
Taka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию



110-ая четверть: Прошу вас, позаботьтесь о нас !
>скачать< / >скачать<
__________________

Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с)
Taka no Me вне форума  
Эти 6 пользователей(ля) поблагодарили Taka no Me за это полезное сообщение:
JMX9113 (14.02.2013), Jun-90 (14.02.2013), noise (14.02.2013), pufistik7 (14.02.2013), rigikmelkiy (05.03.2013), River (21.08.2013)
Старый 27.02.2013, 07:35   #5
Taka no Me
Темный Король
1,000,000,000
 
Аватар для Taka no Me
 
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,086
Спасибо: 11,632
Taka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию



111-ая четверть: Мы приступаем!
>скачать< / >скачать<
__________________

Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с)
Taka no Me вне форума  
Эти 6 пользователей(ля) поблагодарили Taka no Me за это полезное сообщение:
JMX9113 (27.02.2013), Jun-90 (27.02.2013), noise (27.02.2013), pufistik7 (27.02.2013), rigikmelkiy (05.03.2013), River (21.08.2013)
Старый 10.03.2013, 04:22   #6
Taka no Me
Темный Король
1,000,000,000
 
Аватар для Taka no Me
 
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,086
Спасибо: 11,632
Taka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию



112-ая четверть: Мы начинаем серию игр Зимнего Кубка!
>скачать< / >скачать<
113-ья четверть: Я заставил вас ждать
>скачать< / >скачать<
114-ая четверть: На этот раз мы точно...
>скачать< / >скачать<


__________________

Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с)
Taka no Me вне форума  
Эти 6 пользователей(ля) поблагодарили Taka no Me за это полезное сообщение:
JMX9113 (10.03.2013), Jun-90 (10.03.2013), noise (10.03.2013), pufistik7 (10.03.2013), rigikmelkiy (05.04.2013), River (21.08.2013)
Старый 13.03.2013, 07:23   #7
Taka no Me
Темный Король
1,000,000,000
 
Аватар для Taka no Me
 
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,086
Спасибо: 11,632
Taka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию



115-ая четверть: Вырваться вперед
>скачать< / >скачать<


__________________

Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с)
Taka no Me вне форума  
Эти 5 пользователей(ля) поблагодарили Taka no Me за это полезное сообщение:
Jun-90 (13.03.2013), noise (14.03.2013), pufistik7 (13.03.2013), rigikmelkiy (05.04.2013), River (21.08.2013)
Старый 18.03.2013, 23:08   #8
Taka no Me
Темный Король
1,000,000,000
 
Аватар для Taka no Me
 
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,086
Спасибо: 11,632
Taka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию



116-ая четверть: Я бы расстроился!
>скачать< / >скачать<
117-ая четверть: Только когда он в самой лучшей форме!
>скачать< / >скачать<


__________________

Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с)
Taka no Me вне форума  
Эти 5 пользователей(ля) поблагодарили Taka no Me за это полезное сообщение:
Jun-90 (18.03.2013), noise (20.03.2013), pufistik7 (19.03.2013), rigikmelkiy (05.04.2013), River (21.08.2013)
Старый 22.03.2013, 10:06   #9
Taka no Me
Темный Король
1,000,000,000
 
Аватар для Taka no Me
 
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,086
Спасибо: 11,632
Taka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

ТОМ 14: На этот раз я

118-ая четверть: Он ненавидит проигрывать!
>скачать< / >скачать<
__________________

Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с)
Taka no Me вне форума  
Эти 4 пользователей(ля) поблагодарили Taka no Me за это полезное сообщение:
Jun-90 (22.03.2013), noise (24.03.2013), rigikmelkiy (05.04.2013), River (21.08.2013)
Старый 25.03.2013, 17:41   #10
Taka no Me
Темный Король
1,000,000,000
 
Аватар для Taka no Me
 
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,086
Спасибо: 11,632
Taka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию



119-ая четверть: Именно так я и думал!
>скачать< / >скачать<
187-ая четверть: У тебя есть партнеры, знаешь ли
>скачать< / >скачать<

__________________

Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с)
Taka no Me вне форума  
Эти 4 пользователей(ля) поблагодарили Taka no Me за это полезное сообщение:
Jun-90 (25.03.2013), noise (24.05.2013), rigikmelkiy (05.04.2013), River (21.08.2013)
Закрытая тема


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 18:02.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika

Время генерации страницы 0.12739 секунды с 14 запросами