Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Наши проекты > Наши переводы манги

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 21.02.2011, 16:31   #1
BlastZ
Стар.мех
5,150,000
 
Аватар для BlastZ
 
Регистрация: 17.01.2011
Сообщений: 225
Спасибо: 56
BlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ Чоппер
По умолчанию Crows (релизы)

Crows/Вороны.



Год: 1991
Производство: Япония
Жанр: приключения, комедия, сёнэн,
Кол-во томов: 26

Автор: Такахаси Хироси / 高橋ヒロシ

Перевод: MrKlaus
Эдит: BlastZ
Корректура:Aeris
Средний балл: 9.2 из 10
Описание: В этой школе учатся грубые парни. Злые парни. Одинокие парни.
Здесь ценятся только сила, мужество и способность побеждать. Учеба «воронов» – это совершенствование навыков уличной драки, бессмысленной, беспощадной и бескомпромиссной.
Бойа Харумичи этого не знал, когда переводился. Но, узнав, не огорчился. Он «силен, как демон», у него крашеные волосы и неукротимый дух. Шайка Бандоу ему не страшна. Его огорчает только то, что одноклассник Ясуда (Ясуи) никак не хочет познакомить его со своей хорошенькой сестренкой!..

Внимание:" 18+ , ненормативная лексика"



Вороны том 1


Вороны том 2

Вороны том 3

Вороны том 4
__________________


Надеюсь мне не надают по шапке за мои сообщения

Последний раз редактировалось BlastZ; 09.12.2011 в 02:23
BlastZ вне форума   Ответить с цитированием
Эти 10 пользователей(ля) поблагодарили BlastZ за это полезное сообщение:
Bankai_TZ (09.12.2011), bryant (26.03.2011), F.E.A.R.boy (19.03.2011), Lord Mitsuhashi (01.03.2011), Morning_at_see (27.02.2011), Neodim (01.03.2011), River (13.06.2011), TiHox (28.02.2011), ZuZuLya (01.03.2011), ПрЫнц (10.03.2011)
Старый 21.02.2011, 17:00   #2
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 18,749
Спасибо: 25,268
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Я понимаю, что тематика манги соответствует, но все же лучше обойтись без матов в переводах.
Верт на форуме   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение:
Bankai_TZ (09.12.2011), River (13.06.2011)
Старый 21.02.2011, 17:03   #3
BlastZ
Стар.мех
5,150,000
 
Аватар для BlastZ
 
Регистрация: 17.01.2011
Сообщений: 225
Спасибо: 56
BlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Верт Посмотреть сообщение
Я понимаю, что тематика манги соответствует, но все же лучше обойтись без матов в переводах.

Хорошо, больше не буду
__________________


Надеюсь мне не надают по шапке за мои сообщения
BlastZ вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил BlastZ(а) за это полезное сообщение:
Bankai_TZ (09.12.2011)
Старый 21.02.2011, 17:03   #4
MrKlaus
Стар.мех
2,500,000
 
Аватар для MrKlaus
 
Регистрация: 16.10.2010
Адрес: Красноярск
Сообщений: 118
Спасибо: 8
MrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus Чоппер
По умолчанию

BlastZ, ай яй, я же не матерился в переводе. ) Чисто литературные ругательства, во что ты превратил мангу ;D
__________________
Свобода, равенство, братство! (Лозунг Французской революции)



Косплей Ван Пис в исполнении Гинтоки:
MrKlaus вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил MrKlaus(а) за это полезное сообщение:
Bankai_TZ (09.12.2011)
Старый 21.02.2011, 17:21   #5
Predicament
Стармех
980,000,000
 
Аватар для Predicament
 
Регистрация: 28.07.2008
Сообщений: 4,301
Спасибо: 404
Predicament ЧопперPredicament ЧопперPredicament ЧопперPredicament ЧопперPredicament ЧопперPredicament ЧопперPredicament ЧопперPredicament ЧопперPredicament ЧопперPredicament ЧопперPredicament Чоппер
По умолчанию

залейте на какой-нибудь другой файлообменник,на депозит или на mediafire там
Predicament вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2011, 17:26   #6
Някий
151,000,000
 
Аватар для Някий
 
Регистрация: 17.02.2009
Сообщений: 739
Спасибо: 50
Някий ЧопперНякий ЧопперНякий ЧопперНякий ЧопперНякий ЧопперНякий ЧопперНякий ЧопперНякий ЧопперНякий ЧопперНякий ЧопперНякий Чоппер
По умолчанию

угу не заливайте на летбит((
__________________
Някий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2011, 17:50   #7
BlastZ
Стар.мех
5,150,000
 
Аватар для BlastZ
 
Регистрация: 17.01.2011
Сообщений: 225
Спасибо: 56
BlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ Чоппер
По умолчанию

Глава1: Воронья школа -скачать с depositfiles
__________________


Надеюсь мне не надают по шапке за мои сообщения
BlastZ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2011, 17:53   #8
Soulmaster
Only Soul
151,000,000
 
Аватар для Soulmaster
 
Регистрация: 07.11.2010
Адрес: Патато Сити
Сообщений: 762
Спасибо: 254
Soulmaster ЧопперSoulmaster ЧопперSoulmaster ЧопперSoulmaster ЧопперSoulmaster ЧопперSoulmaster ЧопперSoulmaster ЧопперSoulmaster ЧопперSoulmaster ЧопперSoulmaster ЧопперSoulmaster Чоппер
По умолчанию

ахах, неплохо, спасибо переводчикам, буду ждать проду =))))
тайп смотрю там отрывался =))))
BlastZ, Оффтоп
__________________
Soulmaster вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2011, 17:56   #9
Кот Портос
Тайпсеттеры
39,000,000
 
Аватар для Кот Портос
 
Регистрация: 18.02.2009
Сообщений: 428
Спасибо: 300
Кот Портос скоро придёт к известностиКот Портос скоро придёт к известностиКот Портос скоро придёт к известностиКот Портос скоро придёт к известностиКот Портос скоро придёт к известностиКот Портос скоро придёт к известностиКот Портос скоро придёт к известностиКот Портос скоро придёт к известностиКот Портос скоро придёт к известностиКот Портос скоро придёт к известностиКот Портос скоро придёт к известности
По умолчанию

Ого... Неуж-то все 26 томов осилите?
__________________
Кот Портос вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2011, 17:59   #10
BlastZ
Стар.мех
5,150,000
 
Аватар для BlastZ
 
Регистрация: 17.01.2011
Сообщений: 225
Спасибо: 56
BlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Кот Портос Посмотреть сообщение
Ого... Неуж-то все 26 томов осилите?

Пока до туда, до куда на инглиш перевели.
В томе по 4 главы.
__________________


Надеюсь мне не надают по шапке за мои сообщения
BlastZ вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
скачать


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 18:56.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika

Время генерации страницы 0.11261 секунды с 14 запросами