Перевод ВСЕГО One Piece - Страница 5-

Baddog · 21.08.2008, 09:36

Акай ащига зеф. "Красная нога" Зеф.

Snaits · 21.08.2008, 09:59

Так и оставить? Я в смысле как по латинице будет

blogic · 21.08.2008, 17:21

Snaits, ну ты же их латиницей и написал

Snaits · 21.08.2008, 18:31

ой тьфу кириллицей) в голове все перепуталось
Вот julakil, sef, paloo, как их написать на русском? Джулакил, сеф, и поль? Как правильно писать то?
Уже два дня талдычу про это!

--FallenAngel-- · 21.08.2008, 18:52

Ну как писать Sef уже выше сказали, а кто двое других?

blogic · 21.08.2008, 18:59

julakil - это Михоук чтоли? Oo

--FallenAngel-- · 21.08.2008, 19:10

Может это кто-то из поворов в том ресторане...

blogic · 21.08.2008, 19:21

Если julakil - это Михоук, то Дракуль.
sef - Зефф
paloo - это Парл или Перл (вобщем жемчуг по-английски)

Snaits · 21.08.2008, 20:16

Спасибо добрый человек :)

Baddog · 22.08.2008, 04:48

Парл. Зефф. Джулакиль.

21.08.2008, 09:36	#41
Baddog Стармех 1,500,000 Регистрация: 25.05.2008 Адрес: Владивосток Сообщений: 76 Спасибо: 2	Акай ащига зеф. "Красная нога" Зеф. __________________ http://one-piece-manga.ucoz.ru/load/ 400ех сотая глава ван писа на русском... сканы гавно, перевод гавно, но все же перевод XD ps мой перевод...

21.08.2008, 18:52	#45
--FallenAngel-- 700,000,000 Регистрация: 05.08.2008 Сообщений: 2,252 Спасибо: 124	Ну как писать Sef уже выше сказали, а кто двое других? __________________ MyAnimeList

21.08.2008, 19:10	#47
--FallenAngel-- 700,000,000 Регистрация: 05.08.2008 Сообщений: 2,252 Спасибо: 124	Может это кто-то из поворов в том ресторане... __________________ MyAnimeList

22.08.2008, 04:48	#50
Baddog Стармех 1,500,000 Регистрация: 25.05.2008 Адрес: Владивосток Сообщений: 76 Спасибо: 2	Парл. Зефф. Джулакиль. __________________ http://one-piece-manga.ucoz.ru/load/ 400ех сотая глава ван писа на русском... сканы гавно, перевод гавно, но все же перевод XD ps мой перевод...

21.08.2008, 09:59	#42
Snaits Стармех 50 Регистрация: 10.08.2008 Сообщений: 18 Спасибо: 1	Так и оставить? Я в смысле как по латинице будет

21.08.2008, 17:21	#43
blogic Luffy's Friend 500,000,000 Регистрация: 18.03.2008 Адрес: Новокузнецк Сообщений: 1,100 Спасибо: 83	Snaits, ну ты же их латиницей и написал

21.08.2008, 18:31	#44
Snaits Стармех 50 Регистрация: 10.08.2008 Сообщений: 18 Спасибо: 1	ой тьфу кириллицей) в голове все перепуталось Вот julakil, sef, paloo, как их написать на русском? Джулакил, сеф, и поль? Как правильно писать то? Уже два дня талдычу про это!

21.08.2008, 18:59	#46
blogic Luffy's Friend 500,000,000 Регистрация: 18.03.2008 Адрес: Новокузнецк Сообщений: 1,100 Спасибо: 83	julakil - это Михоук чтоли? Oo

21.08.2008, 19:21	#48
blogic Luffy's Friend 500,000,000 Регистрация: 18.03.2008 Адрес: Новокузнецк Сообщений: 1,100 Спасибо: 83	Если julakil - это Михоук, то Дракуль. sef - Зефф paloo - это Парл или Перл (вобщем жемчуг по-английски)

21.08.2008, 20:16	#49
Snaits Стармех 50 Регистрация: 10.08.2008 Сообщений: 18 Спасибо: 1	Спасибо добрый человек :)