782 глава - Страница 6-

**Верт** · 02.04.2015, 14:26

Вышла 782 глава манги One Piece

"Харизматичный злодей"

Скачать на Русском

The King · 02.04.2015, 17:19

Цитата:

Сообщение от viajante


	Прямо к голове?

А почему бы и нет, посмотри на его тело и на его массу из липкости, которая как раз идет в длинну, уверен он там легко смог свернуться. Да что там с таким дрищеватым телом его хоть в ведро можно засунуть)

Kijirus · 02.04.2015, 17:30

Ло напоминает боссов из Bloodborne. Даже если остаётся чуть чуть XP у него, расслабляться не стоит.

Хьюстон · 02.04.2015, 17:33

Цитата:

Сообщение от Cardblast


	0. Название очень понравилось.

Базаришь.

Kamusari · 02.04.2015, 17:39

Цитата:

Сообщение от The King


	А почему бы и нет, посмотри на его тело и на его массу из липкости, которая как раз идет в длинну, уверен он там легко смог свернуться. Да что там с таким дрищеватым телом его хоть в ведро можно засунуть)

Оффтоп

**Верт** · 02.04.2015, 17:49

Цитата:

Сообщение от Бродяга


	мб тревор ноги внутри слизи поднял

Цитата:

Сообщение от viajante


	Прямо к голове?

На арлонгпарке кое-кто предположил это

ZiOn · 02.04.2015, 17:53

Верт, в следующем сбс Оды, что называется...

Murcielago · 02.04.2015, 17:58

Хоть Тревор и не логия, но как он спокойно восстановился после разрезания ? Ладно Ло (фрукт и все дела), но его же еще и Усопп разрезал.

Спойлер:

Булли Курара · 02.04.2015, 18:15

Цитата:

Сообщение от Murcielago


	Хоть Тревор и не логия, но как он спокойно восстановился после разрезания ? Ладно Ло (фрукт и все дела), но его же еще и Усопп разрезал.

Волшебство! Не ну серьёзно, как мы должны это объяснять?) Всё сводится лишь к очередному косяку Оды, либо к днищавости Усоппа :)

Wayfarer · 02.04.2015, 18:18

Цитата:

Сообщение от The King


	Ну и кто там будет еще говорить, что кв служит для вырубки статистов, и никак не влияет к тяге людей к ее владельцу. Вот вам пожалуйста, пример Донкихота отлично себя показал

Цитата:

Сообщение от Ygglace


	И все таки, КВ есть только у тех, у кого королевский потенциал. Недавний спор Ода разрешил.

Ничего он не разрешил. Как я уже говорил: название "覇王色" или "Хао:сёку Хаки" с японского на английский переводится как "Color of the Conquering King". Напомню, что conquering king переводится как "король-завоеватель". И в английском переводе этой главы используется именно этот термин. Попытаюсь перевести:

Цитата:


	That's what can do!! especially the conqueror's haki!! It's the mark of ruler, Doflamingo...

Цитата:


	Это то, на что способна только Воля Завоевателя!! Это отметка правителя, Дофламинго...

Всё-таки мне кажется, что король и завоеватель - несколько разные вещи. И потенциал стать королем-завоевателем означает огромную потенциальную боевую мощь человека. Потому что Король правит благодаря своей харизме и праву рождения и прочему, а Завоеватель правит исключительно благодаря своим боевым победам.

Так что, несмотря на то, что семья действительно пошла за Дофлой из-за КВ, это произошло не из-за мифической "тяги к владельцу", а из-за вполне реальной тяге к людям, потенциально невероятно сильным.

P.S.
Я по-прежнему не отрицаю возможности подобного действия КВ. Я лишь указываю, что в этой главе никаких решающих аргументов ни в чью пользу нет.

Fire Fist Ace · 02.04.2015, 18:26

Цитата:

Сообщение от Murcielago


	Логия говоришь ? Это не имеет ко мне никакого отношения...

разве не должно переводиться так? (необязателен тупо прямой перевод)
"Логия, говоришь? Это мне ни о чём не говорит"
PS учтите, я ванпис с начала текущего года вообще не читаю, посему я не в курсе, что происходит в кадре с этой речью и оттого мой перевод может не подойти по событиям

Результаты опроса: Оцените 782 главу
1	6	6.67%
2	3	3.33%
3	9	10.00%
4	23	25.56%
5	49	54.44%
Голосовавшие: 90. Вы ещё не голосовали в этом опросе

02.04.2015, 14:26	#1
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,653 Спасибо: 32,108	782 глава Вышла 782 глава манги One Piece "Харизматичный злодей" Скачать на Русском __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

02.04.2015, 17:53	#56
ZiOn Переводчики 700,000,000 Регистрация: 11.01.2009 Сообщений: 3,381 Спасибо: 290	Верт, в следующем сбс Оды, что называется... __________________ Героиня для тех кому 18+: Твич канал: https://www.twitch.tv/zenforso (играю во всякие японские рпг, сопровождается импровизированным переводом)

02.04.2015, 17:30	#52
Kijirus Старпом 2,500,000 Регистрация: 24.03.2015 Сообщений: 91 Спасибо: 11	Ло напоминает боссов из Bloodborne. Даже если остаётся чуть чуть XP у него, расслабляться не стоит.

02.04.2015, 17:58	#57
Murcielago General Ouki 1,000,000,000 Регистрация: 03.07.2011 Сообщений: 7,086 Спасибо: 1,535	Хоть Тревор и не логия, но как он спокойно восстановился после разрезания ? Ладно Ло (фрукт и все дела), но его же еще и Усопп разрезал. Спойлер: