|
|||||||
| Результаты опроса: Оцените 752 главу | |||
| 1 |
   
|
3 | 4.11% |
| 2 |
  
|
3 | 4.11% |
| 3 |
  
|
10 | 13.70% |
| 4 |
  
|
23 | 31.51% |
| 5 |
  
|
34 | 46.58% |
| Голосовавшие: 73. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|||||||
| Результаты опроса: Оцените 752 главу | |||
| 1 |
|
3 | 4.11% |
| 2 |
|
3 | 4.11% |
| 3 |
|
10 | 13.70% |
| 4 |
|
23 | 31.51% |
| 5 |
|
34 | 46.58% |
| Голосовавшие: 73. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
03.07.2014, 09:53
|
#11 |
  2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,509
Спасибо: 31,767
  |
Shiroi Machi Hiroshima - Белый Город Хиросима, книга и снятый по ней фильм в 80-ых годах. Так называли Хиросиму после атомной бомбардировки. Shiroi также переводится как пустой, подразумевая, что после бомбардировки это был город, в котором ничего не было. Скорее всего Ода ссылался на этот исторический факт, и Ло вырос в городе, который был чем-то или кем-то уничтожен.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
|
| Эти 3 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: |
Древовидный вид