|
|
#29 | |||||||||||||||||||||||
|
younger sister Grimm
89,000,000Регистрация: 04.06.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 580
Спасибо: 31
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
хм, очень логично звучит. и очищение души я понимаю так - есть душа и есть душа, слившаяся с мононоке. Изначальная душа может быть грязной, чистой - хоть какой. Аптекарю до нее нет дела, он ведет дело только с душой, связанной с мононоке. А человек с душой - мононоке показывается нам уродом, со своей же душой - он красив. Опять же, какой бы душа не была. Как то так... Но! Почему тогда в конце душа сестры пришла к нему и он так искренне назвал ее имя? у меня такое ощущение, что тут сыграли роль все годы его тренировок - он таки очистил свою душу, ту половинку души, что не была связана с мононоке...
а что он сказал после титров, не помнишь? я даже в онлайн просмотрах не нашла перевода( или переводчики не знали, что после титров еще есть сцена или ... странный он, очень странный.
__________________
Золушка: - Туфелька мне подошла, когда свадьба? Принц: - Это был полуфинал. Сейчас будем мерить бюстгальтер №5 |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|