Обсуждение перевода и озвучки)-

Eoll · 07.10.2009, 02:34

Не знаю, почему тут до сих пору не появирась такая тема. Человеки взялись за сумасшедшую вещь! Озвучить Кусок!!! Так держать!

Посмотрел несколько серий Уан писа с озвучкой Лиська, Прикольно) оценил)
До этого смотрел в его же озвучке Соул Итера. поржал над некоторой осебятины, между прочим вставленной очень в тему) творческий подход и креатив приветствую. Так сказать "Изменение голоса под персонажа" не отталкивает, как это обычно бывает) а наоборот очень даже подходит)))

Желаю удачи в вашем начинании и желаю не бросать)

Вульф · 07.10.2009, 11:41

Если честно за частую озвучка очень сильно портит впечатление от сериалов, и фильмов, тк она очень часто весьма и весьма гадкая.

HighTemplar · 07.10.2009, 22:33

Цитата:

Сообщение от Вульф


	Если честно за частую озвучка очень сильно портит впечатление от сериалов, и фильмов, тк она очень часто весьма и весьма гадкая.

Даже если она качественная это уже далеко не оригинал, в котором сейю тщательно подбирают под каждого персонажа, да и зачастую кач-во сериала от оных и зависит.

Eoll · 09.10.2009, 12:00

Ну обсудим озвучку онимэ сриалов в другом месте) а тут конкретный проэкт...
Сам не очень люблю озвучку, но тут неплохо!!

FControl · 11.10.2009, 14:17

поддерживаю Eoll'а . Мне тоже понравилась(что большая редкость) озвучка Лиська

~~Мейн~~ · 11.10.2009, 16:21

Понравилось то понравилось,только продолжения этой самой озвучки уже пол года нет.И наврятле будет

u4x96 · 12.10.2009, 14:13

Персона99 рулить, кроме нее Ванпис не кому не позубам.

~~Мейн~~ · 12.10.2009, 17:05

u4x96, на вкус и цвет как говориться.Меня от персоны а особенно от Maxdamadge ваще воротит.

**Кузя** · 12.10.2009, 17:11

Не пора ли ставить большой жирный крест на этой ереси? Я долго ждал и вот чудо случилось, кто-то таки нашёл Лиська и забил его лопатой до смерти. Жалко меня не пригласили на похороны... я бы

...

кхм-кхм.
Так вот раз озвучки вашей идиотской черти сколько уже нету, значит надо прикрывать этот дурацкий раздел раз и навсегда! ^___^

~~Мейн~~ · 12.10.2009, 17:14

Кузя, ты зло xD но я с тобой согласен,автор уже пару месяцев на сайте не появляеться,не слуху не духу.Вопрос,для чего этот раздел нужен?

07.10.2009, 02:34	#1
Eoll Стармех 1,500,000 Регистрация: 27.12.2007 Сообщений: 89 Спасибо: 7	Обсуждение перевода и озвучки) Не знаю, почему тут до сих пору не появирась такая тема. Человеки взялись за сумасшедшую вещь! Озвучить Кусок!!! Так держать! Посмотрел несколько серий Уан писа с озвучкой Лиська, Прикольно) оценил) До этого смотрел в его же озвучке Соул Итера. поржал над некоторой осебятины, между прочим вставленной очень в тему) творческий подход и креатив приветствую. Так сказать "Изменение голоса под персонажа" не отталкивает, как это обычно бывает) а наоборот очень даже подходит))) Желаю удачи в вашем начинании и желаю не бросать) __________________ Let's Funn!!!

09.10.2009, 12:00	#4
Eoll Стармех 1,500,000 Регистрация: 27.12.2007 Сообщений: 89 Спасибо: 7	Ну обсудим озвучку онимэ сриалов в другом месте) а тут конкретный проэкт... Сам не очень люблю озвучку, но тут неплохо!! __________________ Let's Funn!!!

12.10.2009, 17:11	#9
Кузя Дважды перебежчик 500,000,000 Регистрация: 01.01.2008 Адрес: Тюмень Сообщений: 1,552 Спасибо: 689	Не пора ли ставить большой жирный крест на этой ереси? Я долго ждал и вот чудо случилось, кто-то таки нашёл Лиська и забил его лопатой до смерти. Жалко меня не пригласили на похороны... я бы ... кхм-кхм. Так вот раз озвучки вашей идиотской черти сколько уже нету, значит надо прикрывать этот дурацкий раздел раз и навсегда! ^___^ __________________ Спойлер:

07.10.2009, 11:41	#2
Вульф Юнга 50 Регистрация: 06.07.2009 Сообщений: 1 Спасибо: 0	Если честно за частую озвучка очень сильно портит впечатление от сериалов, и фильмов, тк она очень часто весьма и весьма гадкая.

11.10.2009, 14:17	#5
FControl Юнга 50 Регистрация: 24.08.2009 Адрес: М.О. г.Дмитров Сообщений: 9 Спасибо: 0	поддерживаю Eoll'а . Мне тоже понравилась(что большая редкость) озвучка Лиська

11.10.2009, 16:21	#6
~~Мейн~~ Заблокирован 9,570,000 Регистрация: 29.01.2009 Сообщений: 228 Спасибо: 4	Понравилось то понравилось,только продолжения этой самой озвучки уже пол года нет.И наврятле будет

12.10.2009, 14:13	#7
u4x96 Стармех 12,350,000 Регистрация: 27.02.2009 Сообщений: 299 Спасибо: 8	Персона99 рулить, кроме нее Ванпис не кому не позубам.

12.10.2009, 17:05	#8
~~Мейн~~ Заблокирован 9,570,000 Регистрация: 29.01.2009 Сообщений: 228 Спасибо: 4	u4x96, на вкус и цвет как говориться.Меня от персоны а особенно от Maxdamadge ваще воротит.

12.10.2009, 17:14	#10
~~Мейн~~ Заблокирован 9,570,000 Регистрация: 29.01.2009 Сообщений: 228 Спасибо: 4	Кузя, ты зло xD но я с тобой согласен,автор уже пару месяцев на сайте не появляеться,не слуху не духу.Вопрос,для чего этот раздел нужен?