Выход 410 серии "One Piece"

[Zetsubou_Shikamaru]

Цитата: Сообщение от V1P  надо же, что бы манга далеко вперед ушла. Тем самым и филеров меньше.

эмн...в самой серии белым по фону написано, что показ двигается из-за какого-то парада. Это никак не связано с "дать фору манге" и т.п. Тем более что перерыв в одну неделю - о да, манга далеко убежит за это время.

Кстати никого не заботит все-таки перевод названия 411ой серии?..в теме перевода мне никто так и не объяснил сфигали секрет скрыт на ИХ спинах...что там у Луффи такого, о чем не знают ни сценаристы, ни анименьюснетворк(у них Her правильно прописано), ни даже Эйчиро Ода?..по идее секрет на спине есть у Хэнкок.

почти все названия серий с тех пор как Верт ушел сомнительны и вгоняют в ступор порой "каким боком вообще это вышло".