Характер Санджи изменят в лайв-экшене

[Верт]

Мэтт Оуэнс, шоураннер сериала One Piece от Netflix, сообщил в недавнем интервью ютуберу Nux Taku, что характер Санджи в сериале будет слегка изменен. Он по прежнему будет клеиться к женщинам, но перестанет вести себя как "симп", а будет просто флиртовать с ними. Все потому, что на Западе поведение Санджи в манге могут расценить как сексуальные домогательства.

NT: В вашем шоу Санджи тоже будет бабником?
М: В некотором смысле. В нашей версии Санджи будет более флиртующим. Он любит женщин. Он любит заигрывать с ними, но… его глаза никогда не превратятся в сердечки, у нас такого не будет. Он не симп. Он скорее обольститель, чем симп, вот как я это сформулирую.
NT: Я это уважаю.
М: Мы не можем лишить его этой части характера, но ее нужно подправить.
NT: Понимаю, Netflix наверняка сказали бы: “Эй, держите в узде сексуальные домогательства этого парня, Санджи”.
М: Да, подобные вещи не особо любят, поэтому мы их немного подправили.

[hotFlash]

Что такое симп ? Не понимац

[Кузя]

Ну смотреть и не собирался, с самого начала. Держу в курсе.

[Takara]

Просто интересно...
А если бы Санджи был по мужикам... Стали бы корректировать его поведение?

[Mastack]

Цитата: Сообщение от Evil Phil  через 5....4.....3....2....1

Почему после четвёрки одна лишняя точка? Так не бывает. Мой внутренний перфекционист негодуэ!

[Smiling Cat]

Цитата: Сообщение от hotFlash  Что такое симп ? Не понимац

Симпс - это интернет-жаргонный термин, описывающий кого-то, кто проявляет чрезмерную симпатию и внимание к другому человеку, обычно к тому, кто не отвечает взаимностью на те же чувства, в погоне за привязанностью или сексуальными отношениями.

Короче говоря это такой подлиза.
Такие термины, как: поклонник, подкаблучник и подхалим - не являются его синонимами.

В общем термин к Санджи подходит считаю, учитывая его бесконечные подлизывания к разным женщинам, которым он прямо не интересен.

[YO]

Он хочет "покормить рыбу", а не светлой любви, что является сексизмом или чо, зачем менять?

Добавлено через 1 минуту
Главное его мразью оставить, правильно написали "Санджи-гопота, которая чрезмерно флиртует", эти качества оставить и всё збс, а то ещё переосмыслят персонажа и он мне понравится, что не надо.

Добавлено через 3 минуты
И побольше "художественного" приема, когда Санджи делает херь, а потом оказывается, что это привело к лучшему, тогда персонаж точно будет полностью перенесен на экран, с учетом ограничений кинематографа относительно рисованной истории.

Добавлено через 1 минуту
в идеале, чтобы нетфликс придумал прорывной метод, когда все гиперболы японщины смогли бы перенести на экран без чувства испанского стыда, но это не про эту компанию.

[Юрий Бонд]

А мозгов Луффи они не думают отсыпать? Нет? Согласен - хорошенького понемножку.

[Айкаша]

Цитата: Сообщение от yuri_bond  А мозгов Луффи они не думают отсыпать? Нет? Согласен - хорошенького понемножку.

Мозги ему тоже апнут
То, чт творится в манге - слишком кринж

[Мискалиниум]

Цитата: Сообщение от yuri_bond  А мозгов Луффи они не думают отсыпать? Нет? Согласен - хорошенького понемножку.

Ну вот не надо!
Луффи времен саги Ист-Блю высшая ступень мозговой эволюции Обезьяны Ди Люффи.
А вот дальше регресс и деградация.

[Юрий Бонд]

Цитата: Сообщение от Айкаша  Мозги ему тоже апнут То, чт творится в манге - слишком кринж

Цитата: Сообщение от Мальдиниум  Ну вот не надо! Луффи времен саги Ист-Блю высшая ступень мозговой эволюции Обезьяны Ди Люффи. А вот дальше регресс и деградация.

Думаете, они доснимут до таймскипа? Дай Бог им продвинуться дальше первого сезона, а то выйдет, как с "Бибопом"!