Пока делаю переоформление хотелось бы чтобы вы обратили внимание на несколько вещей. Во первых какой вариант в субтитрах оставлять касательно воли/хаки, для этого поучавствуйте в опросе
https://poal.me/72gvgd
Во вторых. Есть ещё одна тема со старыми сериями. Если кто-то, как я, собирает серии и хочет сделать качественную коллекцию, то есть одна новость с равками от хорриблов для
старых серий, то есть с самого начала! Я уже посмотрел эти равки, ну и скажу что они хорошие, нет лишних надписей, а субтитры, как всегда, от хорриблов в хардсабе, но отключаемы (не на картинке, а отдельной дорожкой). В общим этакий батч серий с первой по текущую серию. Обсуждение поднято в этой теме
https://one-piece.ru/forum/showthread.php?t=7932 Возможно я сам подключусь, т.к. когда-нибуть буду пересматривать и уже решил заменить свою коллекцию с некачественными равками в начале на качественные.
—————————————————————————————————————————————
Переоформленная версия субтитров
[HorribleSubs] One Piece - 727 [1080p].ass (шрифт, цвета, заголовки, названия атак, имена героев и т.п.)
Предыдущие 726, 725, 724, 723, 722, 721, 720, 719, 718, 717, 716, 715.
Дополнительная ссылка на скачивание всех субтитров:
https://www.dropbox.com/s/66z21275yy...ubsX4.zip?dl=1
Тема на форуме для обсуждения
https://one-piece.ru/forum/showthread.php?p=877018
ВНИМАНИЕ!
Необходимы следующие шрифты для просмотра: AGCrownC (AGCrownC-Italic.otf), Adventure, Arial, Bonzai, BrushType, Constantia (constanb.ttf, constanz.ttf), Derby, Verdana.
Если чего-то не хватает, то можете найти в моём
архиве субтитров (вообще, все эти шрифты использовались в субтитрах на Kage project, кроме пиксельных), однако конкретно для этого случая я делал ранее тестовый файл субтитров, там всё собрано в 1 архиве, можете для удобства скачать его
http://puu.sh/lxoLv.zip
Если чего-то забыл, смотрите в тему обсуждения.
—————————————————————————————————————————————
Если кто не видел на той неделе сообщения, то у меня снова статичный IP-адрес и я могу раздавать с сервера. А ещё я решил обновить всю коллекцию до 1080p и перекачиваю весь батч под 1080p. Название субтитров тоже потом переименую в таком стиле. Кому-то может удобнее будет даже.