Lawelas, я имела ввиду не только это.
Вот вопрос к уважаемым переводчикам этого форума - Скажите пожалуйста, спрашивали ли вы разрешение у переводчиков с японского на английский на использование их перевода?
Когда я занималась переводами (года 2-3 назад) с переводчиками на английский обязательно связывались и договаривались, теперь же на это все забили и спокойно берут чужие переводы.
Shinsoo, я не поняла, что вы хотите сказать. Можно для тех, кто в танке еще раз и яснее Х))
Последний раз редактировалось Jun-90; 26.01.2011 в 21:53
|