Просмотр полной версии : Crows (релизы)
Crows/Вороны.
http://s008.radikal.ru/i306/1102/ba/256e9d2db2d4.jpg
Год: 1991
Производство: Япония
Жанр: приключения, комедия, сёнэн,
Кол-во томов: 26
Автор: Такахаси Хироси / 高橋ヒロシ
Перевод: MrKlaus (http://www.one-piece.ru/forum/member.php?u=17976)
Эдит: BlastZ (http://www.one-piece.ru/forum/member.php?u=19095)
Корректура:Aeris (https://one-piece.ru/forum/member.php?u=19520)
Средний балл: 9.2 из 10
Описание: В этой школе учатся грубые парни. Злые парни. Одинокие парни.
Здесь ценятся только сила, мужество и способность побеждать. Учеба «воронов» – это совершенствование навыков уличной драки, бессмысленной, беспощадной и бескомпромиссной.
Бойа Харумичи этого не знал, когда переводился. Но, узнав, не огорчился. Он «силен, как демон», у него крашеные волосы и неукротимый дух. Шайка Бандоу ему не страшна. Его огорчает только то, что одноклассник Ясуда (Ясуи) никак не хочет познакомить его со своей хорошенькой сестренкой!..
Внимание:" 18+ , ненормативная лексика"
Вороны том 1
Глава1: Воронья школа - скачать (http://letitbit.net/download/66878.6735b8181f8b9aeae4bf2f119413/_HSMT_Crows_v01_c001.rar.html) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/8axn5ug5k)
Глава 2:Прости, Мако - скачать (http://letitbit.net/download/47151.431c1f3a056bcf26b1590caf221c/_HSMT__Crows_v01_c002.rar.html) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/pi79in8gd)
Глава 3:Тот,кто может спасти - скачать (http://letitbit.net/download/77078.74ceffeef0cbac70dd9f731c76d3/_HSMT__Crows_v01_c003.rar.html) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/96d6f40h7)
Глава 4:Вчера враг - сегодня друг - скачать (http://letitbit.net/download/25956.2d98f94b4e811e9b54c26fde23f0/_HSMT__Crows_v01_c004.rar.html) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/pud3kctuz)
Вороны том 2
Глава 5: Сбежать от гнева - скачать (http://letitbit.net/download/85425.8e2402378bb13f4ec3c47b74b601/_HSMT__Crows_v02_c005.rar.html) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/kiva1h2w0)
Глава 6. Так хорошо… - скачать (http://letitbit.net/download/92623.9b6f0028a7b0f06f614b59aed7ec/6_glava.rar.html) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/2vlbh59fj)
Глава 7. Доверять ли слухам?!... - скачать (http://letitbit.net/download/99441.99bdc1a2f8fd6d455f45aa1e2bc6/_HSMT_-Crows_v02_c007.rar.html) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/sh7a1crn7)
Глава 8. Охотник за приведениями (часть1) - скачать (http://letitbit.net/download/00553.09a82fcf04eaa2f1fee75dd6141a/_HSMT_-Crows_v02_c008.rar.html) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/h948al8nx)
Вороны том 3
Глава 8. Охотник за приведениями (часть 2) - скачать (http://www.filesonic.com/file/895606304) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/4vwla24sm)
Глава 9. Двойной нокаут - скачать (http://www.filesonic.com/file/922066474) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/17fbj9lew)
Глава 10. Недоумение номера 2. - скачать (http://www.filesonic.com/file/960866214) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/i877hvle8)
Глава 11. Лгать самому себе - скачать (http://www.filesonic.com/file/968073231) / скачать с depositfiles
(http://depositfiles.com/files/sw8q7mdxc)Вороны том 4
Глава 12. Пожалуйста, позволь мне звать тебя шефом - скачать (http://www.filesonic.com/file/4139674535) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/nfyoa5qg0)
Я понимаю, что тематика манги соответствует, но все же лучше обойтись без матов в переводах.
Я понимаю, что тематика манги соответствует, но все же лучше обойтись без матов в переводах.
Хорошо, больше не буду
BlastZ, ай яй, я же не матерился в переводе. ) Чисто литературные ругательства, во что ты превратил мангу ;D
Predicament
21.02.2011, 17:21
залейте на какой-нибудь другой файлообменник,на депозит или на mediafire там
угу не заливайте на летбит((
Глава1: Воронья школа -скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/8axn5ug5k)
Soulmaster
21.02.2011, 17:53
ахах, неплохо, спасибо переводчикам, буду ждать проду =))))
тайп смотрю там отрывался =))))
BlastZ, ссылку на депозит перенеси в 1-ый пост
Кот Портос
21.02.2011, 17:56
Ого... Неуж-то все 26 томов осилите?
Ого... Неуж-то все 26 томов осилите?
Пока до туда, до куда на инглиш перевели.
В томе по 4 главы.
Жесть, я даже не знал что томов столько. :) Работы привалило. Интересно. :) Этих 4 главы в томе можно разделить наверное на три каждую главу, как минимум. xD
Soulmaster
21.02.2011, 18:17
ахах, MrKlaus только что понял что попал xDDD
Soulmaster, да ладно, манга то забавная. :) тем более что по ее идее фильм сделали, который мне понравился. :)
Soulmaster
21.02.2011, 18:52
MrKlaus, а ну если так то это хорошо =)))
кста, что за фильм???
Morning_at_see
21.02.2011, 18:55
Офигеть можно! вот это отличная новость:bk: Спасибо Holy Shit manga Team, что взялись за перевод:bj:
Soulmaster, Два фильма уже вышло, если читал мангу полностью, в конце такой паренек стоит, вообще не показанный в манге, вот он с фильма. Crows: Zero называется первая часть. Парень хочет добиться власти над всем Сузураном, имея при себе только свои кулаки. Хорошая постановка драк, не наигранных, с боями в стиле кунг-фу, а именно драки шпаны. + в перерывах играет Джей музыка в баре, есть юмор. В общем хороший японский фильм, редко они что-то хорошее делают. )
EUStass Kid
21.02.2011, 19:00
MrKlaus, а ну если так то это хорошо =)))
кста, что за фильм???
ОМГ фильм обязательно посмотри, по манги сняли.....:bj:
Soulmaster
21.02.2011, 19:05
MrKlaus, спасибо, почитал рецензию, думаю фильм стоящий пойду качать =)))
Коментарии к переводу бы хоть дали. :D
ferfromdno
21.02.2011, 19:37
Вот это совпадение :bi:! Только вчера посмотрел фильм, до сих пор под впечатлением от него, а тут... Я слышал что фильмом была вдохновлена манга "Beelzebub", но то что и сам фильм снят по манге для меня приятная новость. Очень понравилось, огромное спасибо!
Morning_at_see
21.02.2011, 19:44
Коментарии к переводу бы хоть дали. :D
Перевод хороший:bj:Конечно мат это плохо, но без него манга будет читаться немного по другому.И что такое Сонува?
Morning_at_see, Делал без матов, только с ублюдками, придурками и козлами, что в принципе даже в театре называется без зазора. )
Sonuva - Son of the bitch, нужно было конечно перевести..)
Morning_at_see
21.02.2011, 23:57
Sonuva - Son of the bitch, нужно было конечно перевести..)
Вот можно и дальше использовать "Сонува" кто захочет узнает как переводится:ba:
А такой вопрос вы в перспективе не собираетесь переводить Отбросы (Worst)?:da:
Вот можно и дальше использовать "Сонува" кто захочет узнает как переводится:ba:
А такой вопрос вы в перспективе не собираетесь переводить Отбросы (Worst)?:da:
Скорее всего переключимся на неё, когда переведем Crows надеюсь в армию меня ещё не заберут
EUStass Kid
22.02.2011, 03:28
дааа отбросы эта класс прочел все до онгоинга на Англ
Странная тема для релизов...
Неплохо:)
Переводчикам спасибо, буду ждать проду:)
BlastZ, уже решил все? :D Я вроде еще не состою в твоей тиме ;)
BlastZ, уже решил все? :D Я вроде еще не состою в твоей тиме ;)
А ты хочешь отказаться?:vn::aa:
EUStass Kid
22.02.2011, 10:28
BlastZ, в неделю по главе собираетесь выкладывать?!
BlastZ, в неделю по главе собираетесь выкладывать?!
Тут от меня не зависит, я перевод получаю и на следущий день (максимум через 2 дня) глава уже готова.Сегодня Клаус перевод скинет, завтра к вечеру, возможно, будет вторая глава.(Это с учетом, что в каждой главе 50-60 страниц, т.е. в 2-3 раза больше одной главы Ван писа )
Сегодня ночью кину, я сейчас заканчиваю тяжелый для меня перевод, который мне сарделька кидал. Мне на него аж два дня пришлось потратить и то, там очень много неровностей на мой взгляд. ( Ну а затем приступлю к воронам. Кстати, мне больше нравится школа воронов, а не воронья школа.)
Я не отказывался, но я и не вступал в тиму вроде как. :D
Глава 2:Прости, Мако - скачать (http://letitbit.net/download/47151.431c1f3a056bcf26b1590caf221c/_HSMT__Crows_v01_c002.rar.html) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/pi79in8gd)
Стр 83:"Но на вершите мира.."
Я понимаю, что тематика манги соответствует, но все же лучше обойтись без матов в переводах.
Может просто предупреждение повесить:" 18+ ,неномативная лексика"?
Чёрный, было бы неплохо, потому что там действительно много матов.)
Soulmaster
23.02.2011, 20:43
Может просто предупреждение повесить:" 18+ ,неномативная лексика"?
это наоборот подогревает интерес xDD
Как вам вторая глава вообще?
Soulmaster
23.02.2011, 21:16
Как вам вторая глава вообще?
ща заценим =))
ЗЫ, чёт депозит скорость зажидил, 10кб/с -_-"
Morning_at_see
25.02.2011, 01:50
Прочитал только что и могу сказать перевод хороший:bj: И почти найдена золотая середина на счет мата его не много и не мало:da: А куда Сонува делось??? И вы будете переводить с какой-то переодичностью или как будет готово так и выкладывать?А то что-то я 2-ю главу упустил из виду.
Taka no Me
25.02.2011, 02:02
что-то я 2-ю главу упустил из виду.это надо раздела ждать... чтобы отдельная тема была... для обсуждений...
а так пока первый пост закрепил...
А куда Сонува делось???
Это слово ни куда не делось просто было переведено (если ты встречал фразу "С...ин сын" то это она и есть)
И вы будете переводить с какой-то переодичностью или как будет готово так и выкладывать?А то что-то я 2-ю главу упустил из виду.
Что я тебе могу сказать , будем стараться хотя бы главы 2 в неделю делать, иногда 3(если у меня время будет появлятся).
А, да ,следующая глава будет или в субботу вечером, или в утро воскресенья.
EUStass Kid
25.02.2011, 03:18
я прочел да 64 главы ..вроде перевод заморозили на Англ...
BlastZ, Когда я в последний раз читал, ты вроде подтер уже перевод. А вообще это слово - литературное ругательство, его даже в классике иногда читал. Так что оно намного лучше матов привычных нам. )))
Morning_at_see, Прямо ждешь теперь Сонуву?))
Я могу клепать хоть через день, все зависит от Бластза. Желательно конечно зафиксировать дату, например в среду и субботу, чтобы я во вторник и пятницу уже кидал перевод..
EUStass Kid, Тем не менее до 64 главы дойти еще нужно. ))
MrKlaus добавил 25.02.2011 в 23:18
Следущая глава: "Тот, который спасет".
-Я их отвлеку как-нибудь, а ты беги через окно взади нас!
-Что?!
-Нельзя, чтобы нас троих побили в одно время.
-Вали отсюда и найди его!
-Того парня.. Я уверен, он поможет нам!
-Я их отвлеку как-нибудь, а ты беги через окно взади нас!
Позади нас, а не взади.
Верт, хех, спасибо. Бывает. :)
Глава 3:Тот,кто может спасти - скачать (http://letitbit.net/download/77078.74ceffeef0cbac70dd9f731c76d3/_HSMT__Crows_v01_c003.rar.html) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/96d6f40h7)
Morning_at_see
27.02.2011, 15:17
Уууххх наконец-о начинает все закручиваться.И если мне память не изменяет этот момент был и в фильме.
Уууххх наконец-о начинает все закручиваться.И если мне память не изменяет этот момент был и в фильме.
Нет! В фильме такого быть не могло, так как в манге, события происходят уже после фильма, т.е. фильм - это пред начало истории самой манги, отсюда и название фильма "вороны начало",т.е. события манги разворачиваются спустя год после событий фильма,
http://s51.radikal.ru/i131/1102/f5/55387c823765.jpg
Как интересно. ) Мог бы и здоровяка вставить еще. )) Бандоу какой то стремный. ))
Четвертая глава - эпична. ;)
Ждем. :)
F.E.A.R.boy
01.03.2011, 17:35
Да парни, темп хороший у вас... ))
Манга шикарна...
копец угарная манга!!!! перевод в плане лексики трушный!=) клева!!! хотим еще!!! :bj:
в плане граматики - думаю на нее многие не обращают внимания в таком стиле=)
Blastz & MrKlaus, gambare!!!:ub::ub::ub::ub::ub:
Глава 4 "Вчерашний враг, сегодня твой друг"
-Неожиданная атака или нет.. Но быть побитым таким уродом как ты...
-Мне будет слишком стыдно ходить по городу завтра.
-Теперь то услышал меня, крыса?!
Том 1 будет закончен.
Глава 4:Вчера враг - сегодня друг - скачать (http://letitbit.net/download/25956.2d98f94b4e811e9b54c26fde23f0/_HSMT__Crows_v01_c004.rar.html) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/pud3kctuz)
Поздравляю с окончанием. ) Ждите корректуры трех первых глав, а я займусь вторым томом. Действия разжигаются как пожар, второй том преподнесет вам кое-что интересное... )
Morning_at_see
05.03.2011, 22:08
Убили моменты с байком и веревкой:aw: И спасибо за перевод:bj:
Глава 4 "Вчерашний враг, сегодня твой друг"
-Неожиданная атака или нет.. Но быть побитым таким уродом как ты...
-Мне будет слишком стыдно ходить по городу завтра.
-Теперь то услышал меня, крыса?!
Том 1 будет закончен.
а когда будет 2-том??(примерно)
нужно время распределить...=)
да, да, скажите когда 2 том будет??
манга вообще угарная :D очень нравится))
и пофиг что я не очень люблю подобную рисовку!))
Тэкс, второй том будет выходить, как выходил первый, по одной, две главы в неделю, пока что.
Том 2, глава 5, "Спастись от гнева"
Приключения продолжаются.
-Я Бандоу Хидето! Это ты, Бойя Харумичи?!
-Ааах тыыыы...
-Я пришел лично, как ты и просил...
Глава 5: Сбежать от гнева - скачать (http://letitbit.net/download/85425.8e2402378bb13f4ec3c47b74b601/_HSMT__Crows_v02_c005.rar.html) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/kiva1h2w0)
З.Ы.теперь все должно работать
Там косяк у тебя, страница повторяется в русском, а затем в английском варианте!
Исправляй скорее!
Ах да, снова к матам вернулись? Зачем опять объяснение матов в конце?
мат в такой манге очень в тему )
Morning_at_see
13.03.2011, 19:39
З.Ы. ссылка рабочая пока только на депозит
Что-то у меня вообще не одна не работает:da:
Что-то у меня вообще не одна не работает:da:
Все перезалил, должно работать
Morning_at_see
13.03.2011, 20:23
Все перезалил, должно работать
Все спасибо работает:ba:А превод хорош даже очень.Передает так сказать дух манги:da:
Перевод то хорош, вот только я не поддерживаю идею растолковывания матов...
Перевод то хорош, вот только я не поддерживаю идею растолковывания матов...
Да ладно тебе, это ж шутка
я тоже не пойму зачем толковать маты итак все понятно--понятнее не бывает XD
На этой неделе главы не будет, потому что MrKlaus куда-то пропал....
А пока, мне требуется переводчик для продолжения перевода Воронов...
Morning_at_see
20.03.2011, 20:13
На этой неделе главы не будет
Пренеприятнейшее известие:aa:
что MrKlausа до сих пор нет??
Taka no Me
29.03.2011, 10:59
Балобол он....
Балобол он....
Taka no Me,что-то произошло?
Lourens-san, Мне только пишут, что :"перевод будет завтра", но кроме сообщений я ничего не получаю...
Lourens-san, Мне только пишут, что :"перевод будет завтра", но кроме сообщений я ничего не получаю...
...мде...не прикольно....жаль...=) а другие кандидаты есть или добровольцы??
Эх, кто бы мне шестую главу перевел...:da:
BlastZ, вы переводите с английского или с японского??
если с английского то я или знакомые сможем помочь....
EUStass Kid
13.04.2011, 09:45
я могу перевести...
я могу перевести...
ООО!!!круто!!!
Глава 6. Так хорошо… - скачать (http://letitbit.net/download/92623.9b6f0028a7b0f06f614b59aed7ec/6_glava.rar.html) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/2vlbh59fj)
Taka no Me
25.04.2011, 17:59
Ты сообщение не редактируй, а новое сделал бы, а то никто не увидит даже что главу выложил
Глава 7. Доверять ли слухам?!... - скачать (http://letitbit.net/download/99441.99bdc1a2f8fd6d455f45aa1e2bc6/_HSMT_-Crows_v02_c007.rar.html) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/sh7a1crn7)
oooooo!наконец-то движки идут!=)
Новая глава так быстро вышла! Ура! Ура! Ура!
Вот и второй том закончился
Глава 8. Охотник за приведениями (часть1) - скачать (http://letitbit.net/download/00553.09a82fcf04eaa2f1fee75dd6141a/_HSMT_-Crows_v02_c008.rar.html) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/h948al8nx)
Глава 8. Охотник за приведениями (часть 2) - скачать (http://www.filesonic.com/file/895606304) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/4vwla24sm)
З.Ы.ссылок на "летитбит" больше не будет, меня забанили...
Глава 9. Двойной нокаут - скачать (http://www.filesonic.com/file/922066474) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/17fbj9lew)
http://s.mfcdn.net/store/manga/7090/cover.jpg
Бонус: первая (http://rghost.ru/5488555) и вторая (http://rghost.ru/5488551) главы манги
Legend of the Strongest Man Kurosawa
Глава 10. Недоумение номера 2. - скачать (http://www.filesonic.com/file/960866214) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/i877hvle8)
Глава 11. Лгать самому себе - скачать (http://www.filesonic.com/file/968073231) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/sw8q7mdxc)
З.Ы. Следующая глава будет ближе к выходным....(сессия у меня):da:
все, я купил монитор ждите скоро будет продолжение
Morning_at_see
30.06.2011, 19:26
все, я купил монитор ждите скоро будет продолжение
да хотелось бы:sd:
Ребят! Есть перевод, есть я, который его воткнет, но я уже целую неделю не могу поймать своего корректора, как поймаю корректора, так все и сдвинется с "мертвой точки"!
А пока что, я залью главу однотомной манги, глава будет в воскресенье вечером, т.е. через примерно 20 часов, а пока я спать.
З.Ы. Глава будет 100%, если не будет проблем с интернетом или какой-нибудь непредвиденной фигни:рыбалка с ночевкой, ночь кино, ночная смена, электричество отрубят, я съем слабительного и не смогу встать с "толчка", высокой температуры, двух литров водки, злых собак, которые могут напасть на меня по дороге, злых гопников, которые еще хуже собак, или моей мамы, которая может согнать меня с компа, а также оползня, наводнения, землетрясения, взрыва АЭС, в гости может приехать дядя и 2-х литров водки станет мало и еще куча всякой фигни, которая может произойти через 20 часов...
какая то непредвиденная фигня всё же случилась
какая то непредвиденная фигня всё же случилась
походу да....
Sardelka
04.10.2011, 07:26
Блина, ждемс продолжения!
Джастин Бибер
04.10.2011, 11:21
ну и ну,где продаааа????:sd::sd::sd::sd::sd:
RowanNey
23.10.2011, 15:18
Спасибо за работу над этой замечательной Мангой)))):bk:
Taka no Me
30.10.2011, 04:28
У товарища BlastZ случилась армия...
http://s017.radikal.ru/i433/1112/bf/21e524bab4e7.png
Глава 12. Пожалуйста, позволь мне звать тебя шефом - скачать (http://www.filesonic.com/file/4139674535) / скачать с depositfiles (http://depositfiles.com/files/nfyoa5qg0)
Джастин Бибер
09.12.2011, 02:38
BlastZ, Спасибо, наконец то)
Morning_at_see
09.12.2011, 19:01
Спасибо, наконец то)
того же мнения:da: наконец-то дождались:bk:
народ, а нельзя добавить загрузки сразу по томам???так ведь удобнее:da:
народ, а нельзя добавить загрузки сразу по томам???так ведь удобнее:da:
Только, если какой-нибудь добрый человек зальет, т.к. канал передачи моего МТС конекта не позволяет мне заливать больше 25 мб за раз.:da:
BlastZ, я могу заливать только я не всегда в нэте....ладно наверно нужно спросить у админов...:dd:
SmokingJoe
17.02.2012, 18:10
а как дела с продолжением?оно будет? :da:
Taka no Me
17.02.2012, 18:19
SmokingJoe, когда человек, из армии вернется будет... наверно
SmokingJoe
07.04.2012, 00:09
ZiZu,
Переводи :bn: очень обрадуешь
Morning_at_see
07.04.2012, 00:53
эх..хочу переводить....
По этому поводу лучше в личку написать Taka no Me:da:
Skorpion3L
15.08.2012, 21:11
Почините ссылки для скачивания. Не сумел скачать первый том.
осталось 45 дней и я вернусь ждите)
Работает на vBulletin® версия 3.8.12 by vBS. Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot