Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Жизнь сайта/форума One-Piece.Ru > Новости

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 31.08.2023, 12:06   #1
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,260
Спасибо: 31,284
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию Вышел сериал One Piece от Netflix

Первый сезон сериала One Piece стал доступен для просмотра на стриминговой платформе Netflix. Все 8 эпизодов вышли в один день. У сериала есть официальные русские субтитры. У сериала пока нет среднего балла на Metacritic и Rotten Tomatoes, но первые отзывы довольно положительные.

__________________
.
Если хотите поддержать сайт и переводы:
Сбербанк: 5469 6700 1677 5739
Юмани: 410014625700780
Бусти: https://boosty.to/vertsama
Верт вне форума   Ответить с цитированием
Эти 7 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение:
シンジ (31.08.2023), Estarossa (31.08.2023), Kevin (17.09.2023), Mracoriss (06.09.2023), WHITE&BLACK (31.08.2023), YO (01.09.2023), Пикачу (03.09.2023)
Старый 01.09.2023, 09:27   #21
Алфeр
Юнга
3,000,000
 
Аватар для Алфeр
 
Регистрация: 09.08.2019
Сообщений: 122
Спасибо: 199
Алфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр Чоппер
По умолчанию

По меркам лайв экшенов, которые все более или менее всраты, сериал долбаный шедевр. По меркам нормальных людей, разговор, конечно, другой, но мы тут вроде все ванписофаги (даже те кто перешел в стадию хейтеров).
Изменения в сюжете незначительны. А если они согласованы с Одой, то хз, может так оно и лучше.
Рыболюди кринж, конечно, но скажем откровенно, они и в манге странные фрики.
Пока главное отторжение вызывают странные лохматые тряпки, которые нацепили на голову Нами и Шанксу. Нетфликс, где нормальные парики!111
В общем голливуд продолжает ненавидеть рыжих.
Алфeр вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователей(ля) поблагодарили Алфeр за это полезное сообщение:
Estarossa (01.09.2023), Пикачу (03.09.2023)
Старый 01.09.2023, 09:57   #22
Fire Fist Ace
Боцман
1,000,000,000
 
Аватар для Fire Fist Ace
 
Регистрация: 22.02.2008
Адрес: Киевчегг =))
Сообщений: 6,181
Спасибо: 2,858
Fire Fist Ace просто великолепная личностьFire Fist Ace просто великолепная личностьFire Fist Ace просто великолепная личностьFire Fist Ace просто великолепная личностьFire Fist Ace просто великолепная личностьFire Fist Ace просто великолепная личностьFire Fist Ace просто великолепная личностьFire Fist Ace просто великолепная личностьFire Fist Ace просто великолепная личностьFire Fist Ace просто великолепная личностьFire Fist Ace просто великолепная личность
По умолчанию

Вот это Гарп?!?! Да ладно?!?! Харизмы даже ни намёка - Гарп ржал бысо всей ситуации:
Fire Fist Ace вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.09.2023, 10:19   #23
Мискалиниум
Поэт Эры Пиратов
1,000,000,000
 
Аватар для Мискалиниум
 
Регистрация: 11.01.2019
Адрес: 《Я на лестнице чёрной живу...》
Сообщений: 6,367
Спасибо: 16,957
Мискалиниум обеспечено прекрасное будущееМискалиниум обеспечено прекрасное будущееМискалиниум обеспечено прекрасное будущееМискалиниум обеспечено прекрасное будущееМискалиниум обеспечено прекрасное будущееМискалиниум обеспечено прекрасное будущееМискалиниум обеспечено прекрасное будущееМискалиниум обеспечено прекрасное будущееМискалиниум обеспечено прекрасное будущееМискалиниум обеспечено прекрасное будущееМискалиниум обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

1.Зоро половину первой серии носит мешок с расчлененным негром!
Зоро тупо Шварц в эпизоде с баром:
2.Помните же босса качалки? Нетфликс-версия
И в этот момент играет Careless Whisper:
3.Зоро: Эй, Нами, у нас туалет засрался!:hahazoro:
Нами: У нас нет туалета, Зоро.
Луффи: :luffyhmm:

4.Багги лучший. Просто лучший. Больше и добавлять нечего.
yep:
5.Смотря за развитием отношений Гарпа и Коби в сериале, невольно задумываешься "а почему сильный уверенный мужчина преклонных лет ещё не оттарабанил молодого боязливого трансоленя?". Серьёзно, Нетфликс, не доработка!
6.Псы правительства. Не зря их так называют.
Слушаюсь и повинуюсь:
7.Вы думаете мечта Зоро "стать величайшим/лучшим/сильнейшим мечников в мире?". Вот и я так думал, и вы так думали, и Зоро так думал
но не дубляж. хайп Михи:

8.Санджи внешне гигачад. Не реально, если в сериале Зоро внешне цундере-гомик, то Санджи в дальнейших сезонах явно в их паре будет активом.
9.Самыми сложными противниками для Луффи и Зоро оказались кастрюля и колодец.
P.S.
Ради этого стоило смотреть лайфэкшон:

__________________
CG = Cross Guild = Chad Giga:
Мискалиниум вне форума   Ответить с цитированием
Эти 5 пользователей(ля) поблагодарили Мискалиниум за это полезное сообщение:
Estarossa (01.09.2023), Evil Phil (01.09.2023), Айкаша (01.09.2023), Монки (01.09.2023), Пикачу (03.09.2023)
Старый 01.09.2023, 10:23   #24
Estarossa
Стармех
1,500,000,000
 
Аватар для Estarossa
 
Регистрация: 06.09.2015
Сообщений: 11,487
Спасибо: 11,818
Estarossa обеспечено прекрасное будущееEstarossa обеспечено прекрасное будущееEstarossa обеспечено прекрасное будущееEstarossa обеспечено прекрасное будущееEstarossa обеспечено прекрасное будущееEstarossa обеспечено прекрасное будущееEstarossa обеспечено прекрасное будущееEstarossa обеспечено прекрасное будущееEstarossa обеспечено прекрасное будущееEstarossa обеспечено прекрасное будущееEstarossa обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Fire Fist Ace Посмотреть сообщение
Вот это Гарп?!?! Да ладно?!?! Харизмы даже ни намёка - Гарп ржал бысо всей ситуации:

Ранний Гарп не был весёлым дядькой, мы его таким стали видеть только в Ватер 7, когда узнали что он дед Луффи
Цитата:
Сообщение от Мискалиниум Посмотреть сообщение
7.Вы думаете мечта Зоро "стать величайшим/лучшим/сильнейшим мечников в мире?". Вот и я так думал, и вы так думали, и Зоро так думал

Проблема перевода, там ещё и Макино мамкой Луффи назвали
__________________
Estarossa вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Estarossa(а) за это полезное сообщение:
Пикачу (03.09.2023)
Старый 01.09.2023, 10:52   #25
Snegovik
Юнга
1,500,000
 
Аватар для Snegovik
 
Регистрация: 27.11.2014
Адрес: Воронеж
Сообщений: 83
Спасибо: 34
Snegovik ЧопперSnegovik ЧопперSnegovik ЧопперSnegovik ЧопперSnegovik ЧопперSnegovik ЧопперSnegovik ЧопперSnegovik ЧопперSnegovik ЧопперSnegovik ЧопперSnegovik Чоппер
По умолчанию

Народ, а в каком переводе смотрели ? Какой норм?
Snegovik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.09.2023, 11:03   #26
Mugiwan
Матрос
1,500,000
 
Аватар для Mugiwan
 
Регистрация: 08.06.2018
Сообщений: 69
Спасибо: 75
Mugiwan как роза среди колючекMugiwan как роза среди колючекMugiwan как роза среди колючекMugiwan как роза среди колючекMugiwan как роза среди колючекMugiwan как роза среди колючекMugiwan как роза среди колючекMugiwan как роза среди колючекMugiwan как роза среди колючекMugiwan как роза среди колючекMugiwan как роза среди колючек
По умолчанию

Кстати да, дефолтные сабы от Нетфликса такое себе(Дозорные-Морпехи, Макино в один момент вдруг стала мамкой Луффи, Зоро у нас стремится стать сильнейшим бойцом и т.д.), переводил явно человек с оригиналом не знакомый.
Mugiwan вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Mugiwan(а) за это полезное сообщение:
Пикачу (03.09.2023)
Старый 01.09.2023, 11:06   #27
Алфeр
Юнга
3,000,000
 
Аватар для Алфeр
 
Регистрация: 09.08.2019
Сообщений: 122
Спасибо: 199
Алфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Estarossa Посмотреть сообщение
Проблема перевода, там ещё и Макино мамкой Луффи назвали

А еще Шанксу говорят что Луффи круглый сирота, и сука в следующей серии показывают деда.
Хотя может это только перевод.
Цитата:
Сообщение от Snegovik Посмотреть сообщение
Народ, а в каком переводе смотрели ? Какой норм?

Пока есть есть только азино эдишен, лост-фильм обещали вроде первую серию к выходным, но они долго делают.
Мне чтобы заценить хватило, но качественную озвучку надо ждать.
В коментах хотят чтобы Шичибури взялся.
Алфeр вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.09.2023, 11:28   #28
Snegovik
Юнга
1,500,000
 
Аватар для Snegovik
 
Регистрация: 27.11.2014
Адрес: Воронеж
Сообщений: 83
Спасибо: 34
Snegovik ЧопперSnegovik ЧопперSnegovik ЧопперSnegovik ЧопперSnegovik ЧопперSnegovik ЧопперSnegovik ЧопперSnegovik ЧопперSnegovik ЧопперSnegovik ЧопперSnegovik Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Алфeр Посмотреть сообщение
В коментах хотят чтобы Шичибури взялся.

Было бы шикарно, он как раз вернулся к озвучке аниме, но хз будет ли он это переводить и озвучивать, очень большой обьём.
Snegovik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.09.2023, 11:47   #29
Алфeр
Юнга
3,000,000
 
Аватар для Алфeр
 
Регистрация: 09.08.2019
Сообщений: 122
Спасибо: 199
Алфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр ЧопперАлфeр Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mugiwan Посмотреть сообщение
такое себе(Дозорные-Морпехи

насчет этого пункта, на инглише маринс=морпехи, собственно все буржуйские обзорщики так говорят. Дозор, это наша традиция.
Алфeр вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.09.2023, 12:00   #30
Estarossa
Стармех
1,500,000,000
 
Аватар для Estarossa
 
Регистрация: 06.09.2015
Сообщений: 11,487
Спасибо: 11,818
Estarossa обеспечено прекрасное будущееEstarossa обеспечено прекрасное будущееEstarossa обеспечено прекрасное будущееEstarossa обеспечено прекрасное будущееEstarossa обеспечено прекрасное будущееEstarossa обеспечено прекрасное будущееEstarossa обеспечено прекрасное будущееEstarossa обеспечено прекрасное будущееEstarossa обеспечено прекрасное будущееEstarossa обеспечено прекрасное будущееEstarossa обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Snegovik Посмотреть сообщение
Народ, а в каком переводе смотрели ? Какой норм?

Сабы
Цитата:
Сообщение от Алфeр Посмотреть сообщение
А еще Шанксу говорят что Луффи круглый сирота, и сука в следующей серии показывают деда.
Хотя может это только перевод.

Может, не обратил внимания что там сказали
__________________
Estarossa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
01, manga, one-piece, op, piece, аниме, ван-пис, ванпис, глава, качество, манга, перевод, пис, русский, сабы, серия, смотреть, спойлеры, субтитры, читать


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 17:57.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.19457 секунды с 15 запросами