Обсуждение манги "KuroHime" - Страница 4-

**Верт** · 27.01.2011, 17:27

Тема для обсуждения перевода и новых глав манги "KuroHime".

Заноза в пальце · 08.03.2011, 23:13

Что?! Почему многие мангаки которые создают хорошие манги сливают их Армагедонном?!

hacer · 12.03.2011, 14:21

во сколько седне новые главы будут?

MartyrHell · 13.03.2011, 20:05

Спасибо за главы.
Но без Зеро как-то не интересно. Хотя это начало новой арки, подождём что дальше будет.

DMC · 24.03.2011, 20:43

эх, скорей бы 7 том перевели или хотя б дайте ссыль на всю вышедшую мангу хоть и на английском!

ZiOn · 24.03.2011, 21:38

Прочитал я на англ до конца.

Спойлер:

Alekzan · 24.03.2011, 22:36

ZiOn согласен со всем написанным.можно было немного по-другому завернуть,но как по мне

Спойлер:

Rain Lockhart · 25.03.2011, 14:45

Я только начал читать мангу и хотел спросить.
Почему вы назвали ту демонесу Ашурой, а не Асура? Просто низвергнутых богов в будизме зовут асурой.
А так спасибо за мангу. Довольно прикольная хотя тупость(предвятое отношение к вещям и эта ахинея про справедливость) Зеро сильно раздражает.

**Taka no Me** · 25.03.2011, 14:53

Цитата:

Сообщение от redfox


	Почему вы назвали ту демонесу Ашурой, а не Асура? Просто низвергнутых богов в будизме зовут асурой.

это из разряда почему Шичибукай а не Сичибукай...
Japanese Ashura...

Rain Lockhart · 25.03.2011, 15:52

Цитата:

Сообщение от Taka no Me


	это из разряда почему Шичибукай а не Сичибукай... Japanese Ashura...

Нет. Это не из этого разряда. В отличие от "ситибукай", имя этой демонесы взято от обозначения "асуры" и это кстати словарное слово(пришлось смотреть в большом энциклопедическом словаре) и по смыслу подходит для неё как демона.
(АСУРЫ , в индуистской мифологии могучие соперники и враги богов, низвергнутые с неба и превратившиеся в демонов.)
Хотя уже поздно о чём либо спорить. Наверно надо просто смирится с этим(хотя если не ошибаюсь, то в One Piece(техника Зоро) и в Soul Eater подобной ошибки вроде нет).

**Taka no Me** · 25.03.2011, 16:01

redfox, взято то взято, но надо брать в расчет то что манга японская... вот и все... и лично мне, асура режет слух, вот и все...
Так что привыкать вам только остается, т.к менять я не буду.

27.01.2011, 17:27	#1
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,253 Спасибо: 31,263	Обсуждение манги "KuroHime" Тема для обсуждения перевода и новых глав манги "KuroHime". __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

12.03.2011, 14:21	#32
hacer Боцман 1,000,000 Регистрация: 04.12.2010 Адрес: Сатка Сообщений: 34 Спасибо: 2	во сколько седне новые главы будут? __________________ весь пафос тут:

24.03.2011, 21:38	#35
ZiOn Переводчики 700,000,000 Регистрация: 11.01.2009 Сообщений: 3,381 Спасибо: 290	Прочитал я на англ до конца. Спойлер: Видимо манга под конец потеряла популярности, ибо сумбурно кончилась. Хотя в конце неплохой хэппи энд, но самый любовно\грустный момент был именно в 15 главе =\, что слегка удручает. Еще запомнилась пафосная арка (она же самая фансервисная) с битвой против трехтитьковой богини. __________________ Героиня для тех кому 18+: Твич канал: https://www.twitch.tv/zenforso (играю во всякие японские рпг, сопровождается импровизированным переводом)

24.03.2011, 22:36	#36
Alekzan Стармех 500,000,000 Регистрация: 31.07.2010 Адрес: 3-й уровень подсознания Сообщений: 1,157 Спасибо: 36	ZiOn согласен со всем написанным.можно было немного по-другому завернуть,но как по мне Спойлер: красиво показали как Землю располовинило __________________ There are always things more important than someone's dreams.... http://myanimelist.net/animelist/Alekzan trollface: Terumi,Hazama:

25.03.2011, 14:45	#37
Rain Lockhart Одинокий Демон 500,000,000 Регистрация: 31.07.2010 Адрес: Владивосток Сообщений: 1,225 Спасибо: 115	Я только начал читать мангу и хотел спросить. Почему вы назвали ту демонесу Ашурой, а не Асура? Просто низвергнутых богов в будизме зовут асурой. А так спасибо за мангу. Довольно прикольная хотя тупость(предвятое отношение к вещям и эта ахинея про справедливость) Зеро сильно раздражает. __________________ -я часть той силы - что вечно хочет зла, и вечно совершает благо-(Гёте. пр."Фауст")

08.03.2011, 23:13	#31
Заноза в пальце Капитан 343,000,000 Регистрация: 28.10.2010 Сообщений: 937 Спасибо: 202	Что?! Почему многие мангаки которые создают хорошие манги сливают их Армагедонном?!

13.03.2011, 20:05	#33
MartyrHell Боцман 50 Регистрация: 26.12.2010 Сообщений: 27 Спасибо: 1	Спасибо за главы. Но без Зеро как-то не интересно. Хотя это начало новой арки, подождём что дальше будет.

24.03.2011, 20:43	#34
DMC Юнга 50 Регистрация: 24.03.2011 Сообщений: 1 Спасибо: 0	эх, скорей бы 7 том перевели или хотя б дайте ссыль на всю вышедшую мангу хоть и на английском!

25.03.2011, 16:01	#40
Taka no Me Темный Король 1,500,000,000 Регистрация: 22.06.2008 Адрес: Москва Сообщений: 17,431 Спасибо: 18,297	redfox, взято то взято, но надо брать в расчет то что манга японская... вот и все... и лично мне, асура режет слух, вот и все... Так что привыкать вам только остается, т.к менять я не буду. __________________ //////............../....///////............./...........////// Хочешь бан? Нажми Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с) You are a genius. Are you Kinemon? Дискорд канал сайта где мои пельмешки?! Императрица Пиратов: Снегурочки: