Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Наши проекты > Наши переводы манги > Medaka Box

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 27.01.2011, 17:28   #1
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 19,286
Спасибо: 27,351
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию Обсуждение манги "Medaka Box"

Тема для обсуждения перевода и новых глав манги "Medaka Box".
__________________
.
Верт вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.05.2013, 01:56   #311
AtomX
Юнга
50
 
Аватар для AtomX
 
Регистрация: 15.05.2013
Сообщений: 7
Спасибо: 0
AtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX Чоппер
По умолчанию

почему оффтоп?мы разве не обсуждаем мангу и её перевод?точнее отсутствующей части.
а если это был линк,то он ведёт практически в некуда!
AtomX вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.05.2013, 02:00   #312
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 19,286
Спасибо: 27,351
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

AtomX, один человек переводил старые главы, другой онгоинг.
__________________
.
Верт вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.05.2013, 02:07   #313
AtomX
Юнга
50
 
Аватар для AtomX
 
Регистрация: 15.05.2013
Сообщений: 7
Спасибо: 0
AtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX Чоппер
По умолчанию

ну больше я так понимаю никто не переводит и можно особо не ждать?
AtomX вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.05.2013, 02:11   #314
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 19,286
Спасибо: 27,351
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

AtomX, последняя переведенная глава была выложена месяц назад, плюс Така писал:

Цитата:
Сообщение от Taka no Me Посмотреть сообщение
Мы ждем, когда станет известно, точно ли Медака закончится в мае...

Так что перевод оставшихся глав должен быть, но хз когда.
__________________
.
Верт вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.05.2013, 19:59   #315
AtomX
Юнга
50
 
Аватар для AtomX
 
Регистрация: 15.05.2013
Сообщений: 7
Спасибо: 0
AtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX ЧопперAtomX Чоппер
По умолчанию

ну на английских ресурсах я видел 192 глава подписана как (end и выложена она было месяц назад,хотя там выкладывали как я понял каждую неделю онгоинг до этого) я правда не читал её,так что сказать не могу,последняя она или нет,я остановился на 88 и пробую сейчас читать на английском,но в обще так тяжеловато,повседневность и романтика со знанием broken english читается нормально,но мангу такого плана как медака,местами довольно таки тяжело читать,без знания хорошего английского,я бы даже сказал свободного =)
Так что меня больше интересует пропущенный кусок а не онгоинг,онгоинг то ещё можно дочитать там 20 глав,если даже не переведут,а вот пропущенные 52 главы,я бы сказал серьёзное препятствие

AtomX добавил 22.05.2013 в 18:59
Прочитал 11-12 томик на английском,даже если некоторые товарищи раньше тут писали,что они не несут никакой смысловой нагрузки и в обще не очень,я скажу так,даже если это филеры,всем бы делать филеры хотя бы в половину таких.Даже если они не несут связи с основной сюжетной линией,мне лично понравилось!
Да и если честно когда я читал главы на русском и перескочил с 88 на 141,мне лично было не понятно что происходит!

Последний раз редактировалось AtomX; 22.05.2013 в 15:18
AtomX вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.05.2013, 17:42   #316
Bloodhound
Юнга
50
 
Регистрация: 25.05.2013
Сообщений: 2
Спасибо: 0
Bloodhound ЧопперBloodhound ЧопперBloodhound ЧопперBloodhound ЧопперBloodhound ЧопперBloodhound ЧопперBloodhound ЧопперBloodhound ЧопперBloodhound ЧопперBloodhound ЧопперBloodhound Чоппер
По умолчанию

Эм, может этот вопрос уже задавали, но пожалуй задам... откуда такой разрыв в переводе? С 88 сразу на 141?
Bloodhound вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.05.2013, 17:46   #317
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 19,286
Спасибо: 27,351
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Bloodhound,
Цитата:
Сообщение от Верт Посмотреть сообщение
один человек переводил старые главы, другой онгоинг.

__________________
.
Верт вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.05.2013, 19:07   #318
Bloodhound
Юнга
50
 
Регистрация: 25.05.2013
Сообщений: 2
Спасибо: 0
Bloodhound ЧопперBloodhound ЧопперBloodhound ЧопперBloodhound ЧопперBloodhound ЧопперBloodhound ЧопперBloodhound ЧопперBloodhound ЧопперBloodhound ЧопперBloodhound ЧопперBloodhound Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Верт Посмотреть сообщение
Bloodhound,

Ясненько.
Bloodhound вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.07.2013, 16:03   #319
Heart-under-blade
Юнга
50
 
Аватар для Heart-under-blade
 
Регистрация: 27.07.2013
Сообщений: 1
Спасибо: 0
Heart-under-blade ЧопперHeart-under-blade ЧопперHeart-under-blade ЧопперHeart-under-blade ЧопперHeart-under-blade ЧопперHeart-under-blade ЧопперHeart-under-blade ЧопперHeart-under-blade ЧопперHeart-under-blade ЧопперHeart-under-blade ЧопперHeart-under-blade Чоппер
По умолчанию

Переводчики еще живы? Перевод новых глав в ближайшем будущем ждать стоит? Или быстрей будет выучить английский?
Heart-under-blade вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.07.2013, 16:08   #320
Taka no Me
Темный Король
1,500,000,000
 
Аватар для Taka no Me
 
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 16,217
Спасибо: 13,933
Taka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Heart-under-blade Посмотреть сообщение
Перевод новых глав в ближайшем будущем ждать стоит?

стоит
Цитата:
Сообщение от Heart-under-blade Посмотреть сообщение
Или быстрей будет выучить английский?

это тоже полезно...
__________________
//////............../....///////............./...........//////
Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с)

Дискорд канал сайта


You are a genius. Are you Kinemon?
Taka no Me вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 14:05.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.24039 секунды с 15 запросами