729 глава

[King of Shadows]

Спасибо за перевод. Давай Луф выбей из минго все перья.

[Sungat_2894]

Трафиииииииииииииии

[Pitya]

Замечание по переводу.
В англ версии Френки говорит "Luffy, ill do anything you tell me to...", а у вас "независимо от того, что ты скажешь, я буду сражаться...". По мне так это важный момент, Френки говорит, что последует приказу Лу, но в то же время убеждает его согласиться, а у вас Френки кладет на мнение капитана и говорит что по любому будет сражаться за гномов. =(

А по главе - отлично. События так резко набрали обороты... главное чтобы Дофла никуда не свалил. Почему-то не верится что уже сейчас будет битва Лу с Дофлой, ведь еще не решен вопрос с фруктом, не раскрыта куча персов, да и, если бой будет, то что делать с адмиралом?

[Верт]

Pitya, уже обсуждался этот момент в чате, перевод делался по скрипту ССС, а у него Френки говорит:

Цитата: Luffy, no matter what you say, I’m fighting with them!!!”

Скрипты ССС считаются точнее переводов мангастрима.

[Himura Kenshin]

Цитата: Сообщение от Pitya  да и, если бой будет, то что делать с адмиралом?

На каждого адмирала найдётся свой Зоро.

[Pitya]

Цитата: Сообщение от Верт  Скрипты ССС считаются точнее переводов мангастрима.

Okay(

Цитата: Сообщение от Himura Kenshin  На каждого адмирала найдётся свой Зоро.

Рано ему еще всерьез с адмиралом драться, для него "гений" диаманте есть.

[Himura Kenshin]

Цитата: Сообщение от Pitya  Рано ему еще всерьез с адмиралом драться, для него "гений" диаманте есть.

Никто другой его не остановит. Я не говорю, что он его завалит, но не дать ему помешать Луффи - вполне.

[Хьюстон]

Цитата: Сообщение от Born2BBad  Возможно что то ещё произошло после слов Ло про "Д".

Оффтоп

Ну конечно же что-то произошло. Вероятно, они просто сражались, двигаясь. Таким образом они и добрались почти до колизея. Дофламинго догадался, какой у мугивар план, поэтому решил убить Ло, Луффи и остальных. Вполне разумно.

[Джастин Бибер]

Глава бомба!)
Селлинджер интересный персонаж)
Дофламинго силен(в чем я не сомневался)
Надеюсь что Траффи выживет! А если не выживет, то это тоже будет интересно!)
Луффи счас взорвется, а там Дофла, Бастилия, Иссо... Получается Лу/Зоро/Кинемон против Дофламинго/Иссо/Бастилия) ну а Беллами против Селлинджера.... Или Беллами сейчас нападет на Луффи... В общем вариантов масса и все они интересные!)

[MuZ]

Цитата: Сообщение от Сплетня  а.... Или Беллами сейчас нападет на Луффи... В общем вариантов масса и все они интересные!)

Ну Белами, теперь навряд ли будет на мугивар нападать... Не зря же ....мальчик(девочка) на каблуках проговорился))


Явно назревает ....душетрепательнный рассказ о прошлом Ло, и судя по за крученому сюжету главы, следующая глава будет исторической)))