Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Наши проекты > Наши переводы манги > No Game No Life

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 26.10.2015, 20:10   #1
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 18,864
Спасибо: 25,564
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию Обсуждение ранобэ No Game No Life

Обсуждение ранобэ No Game No Life и вопросы по его переводу.

Важно!

Если хотите поддержать автора, то можете купить ранобэ No Game No Life, которое официально издается в России компанией XL Media.

Список русских переводов ранобэ:

1 том
2 том
3 том
4 том
5 том
6 том
7 том
8 том


__________________
.

.
Сайт и форум работают при поддержке хостинг-провайдера Paylicense.
Верт вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение:
vipiero (02.05.2018), Кот Портос (08.11.2015)
Старый 01.12.2015, 00:34   #11
onemeshnig
Юнга
50
 
Аватар для onemeshnig
 
Регистрация: 28.11.2012
Сообщений: 4
Спасибо: 1
onemeshnig Чопперonemeshnig Чопперonemeshnig Чопперonemeshnig Чопперonemeshnig Чопперonemeshnig Чопперonemeshnig Чопперonemeshnig Чопперonemeshnig Чопперonemeshnig Чопперonemeshnig Чоппер
По умолчанию

Спасибо за перевод! Кстати, а экранизация не сильно отошла от оригинала?
onemeshnig вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.12.2015, 09:43   #12
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 18,864
Спасибо: 25,564
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от onemeshnig Посмотреть сообщение
Кстати, а экранизация не сильно отошла от оригинала?

Вроде конец аниме филлерный, в остальном все по ранобэ.
__________________
.

.
Сайт и форум работают при поддержке хостинг-провайдера Paylicense.
Верт вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.12.2015, 23:46   #13
onemeshnig
Юнга
50
 
Аватар для onemeshnig
 
Регистрация: 28.11.2012
Сообщений: 4
Спасибо: 1
onemeshnig Чопперonemeshnig Чопперonemeshnig Чопперonemeshnig Чопперonemeshnig Чопперonemeshnig Чопперonemeshnig Чопперonemeshnig Чопперonemeshnig Чопперonemeshnig Чопперonemeshnig Чоппер
По умолчанию

Ясно, спасибо!
onemeshnig вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.12.2015, 10:35   #14
Stitch
Юнга
50
 
Аватар для Stitch
 
Регистрация: 23.10.2015
Сообщений: 26
Спасибо: 0
Stitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch Чоппер
По умолчанию

Поздравляю всех с выходом 5 тома на русском языке. Переводчики отличная работа. Ждем 6-й том.
Stitch вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.12.2015, 20:06   #15
Stitch
Юнга
50
 
Аватар для Stitch
 
Регистрация: 23.10.2015
Сообщений: 26
Спасибо: 0
Stitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch Чоппер
По умолчанию

Верт,
а подскажите, 6 том уже после НГ ждать?
Stitch вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.12.2015, 20:08   #16
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 18,864
Спасибо: 25,564
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Stitch, да, но не скоро. Я пока взял перерыв. Все равно 6 том не о Соре и Сиро.
__________________
.

.
Сайт и форум работают при поддержке хостинг-провайдера Paylicense.
Верт вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.12.2015, 16:54   #17
Hiroshi
Юнга
126,000,000
 
Аватар для Hiroshi
 
Регистрация: 11.04.2011
Сообщений: 690
Спасибо: 91
Hiroshi ЧопперHiroshi ЧопперHiroshi ЧопперHiroshi ЧопперHiroshi ЧопперHiroshi ЧопперHiroshi ЧопперHiroshi ЧопперHiroshi ЧопперHiroshi ЧопперHiroshi Чоппер
По умолчанию

Спасибо большое за перевод, все шикарно...
Давно мечтал почитать на родном языке.
__________________
Hiroshi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.01.2016, 22:36   #18
Estramo
Юнга
50
 
Аватар для Estramo
 
Регистрация: 16.01.2016
Сообщений: 2
Спасибо: 0
Estramo ЧопперEstramo ЧопперEstramo ЧопперEstramo ЧопперEstramo ЧопперEstramo ЧопперEstramo ЧопперEstramo ЧопперEstramo ЧопперEstramo ЧопперEstramo Чоппер
По умолчанию

Большое спасибо за перевод. Вы супер!
Estramo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2016, 02:00   #19
Stitch
Юнга
50
 
Аватар для Stitch
 
Регистрация: 23.10.2015
Сообщений: 26
Спасибо: 0
Stitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch Чоппер
По умолчанию

Отлично. Спасибо за начало работы над 6-м томом!
Stitch вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2016, 06:22   #20
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 18,864
Спасибо: 25,564
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Английский перевод 6 тома ужасен, так что дело будет двигаться медленно. Надеюсь они, как и прошлые тома, переводили группой, и дальше будет перевод получше.
__________________
.

.
Сайт и форум работают при поддержке хостинг-провайдера Paylicense.
Верт вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
no game no life, без игры нет жизни, на русском, ранобэ, рику, сиро, скачать, сора, читать, шуви


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 18:02.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.12587 секунды с 15 запросами