Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Наши проекты > Наши переводы манги > No Game No Life

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 26.10.2015, 20:10   #1
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Адрес: Север
Сообщений: 18,406
Спасибо: 24,090
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию Обсуждение ранобэ No Game No Life

Обсуждение ранобэ No Game No Life и вопросы по его переводу.

Важно!

Если хотите поддержать автора, то можете купить 1 ТОМ манги No Game No Life, который официально издается в России компанией XL Media.

Список русских переводов ранобэ:

1 том
2 том
3 том
4 том
5 том
6 том
7 том
8 том


Верт на форуме   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Верт(а) за это полезное сообщение:
Кот Портос (08.11.2015)
Старый 27.10.2015, 11:11   #2
den_ru1982
Юнга
50
 
Регистрация: 27.10.2015
Сообщений: 2
Спасибо: 0
den_ru1982 Чопперden_ru1982 Чопперden_ru1982 Чопперden_ru1982 Чопперden_ru1982 Чопперden_ru1982 Чопперden_ru1982 Чопперden_ru1982 Чопперden_ru1982 Чопперden_ru1982 Чопперden_ru1982 Чоппер
По умолчанию

Привет. А будут переводы первых трех томов?
den_ru1982 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.10.2015, 11:14   #3
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Адрес: Север
Сообщений: 18,406
Спасибо: 24,090
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

den_ru1982, нет, они экранизированы аниме. Моя цель перевести то, что идет после.
Также 1 том на русском можно прочесть на сайте РуРанобэ. Переводом 2-го тома они тоже занимаются.
Верт на форуме   Ответить с цитированием
Старый 08.11.2015, 19:52   #4
Stitch
Матрос
50
 
Аватар для Stitch
 
Регистрация: 23.10.2015
Сообщений: 24
Спасибо: 0
Stitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch Чоппер
По умолчанию

Теперь раз 5 в день проверяю, есть ли новая глава. Спасибо за перевод. Быстрый и качественный. А если не секрет, с какого языка идет перевод?

Последний раз редактировалось Stitch; 08.11.2015 в 20:04
Stitch вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.11.2015, 22:22   #5
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Адрес: Север
Сообщений: 18,406
Спасибо: 24,090
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Stitch, все наши переводы делаются с английского.
Верт на форуме   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2015, 22:55   #6
Trie
Юнга
50
 
Регистрация: 17.11.2015
Сообщений: 1
Спасибо: 0
Trie ЧопперTrie ЧопперTrie ЧопперTrie ЧопперTrie ЧопперTrie ЧопперTrie ЧопперTrie ЧопперTrie ЧопперTrie ЧопперTrie Чоппер
По умолчанию

Когда примерно появится перевод 6 тома? Опять же, спасибо за труды)
Trie вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2015, 13:49   #7
Stitch
Матрос
50
 
Аватар для Stitch
 
Регистрация: 23.10.2015
Сообщений: 24
Спасибо: 0
Stitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch ЧопперStitch Чоппер
По умолчанию

я думаю 6 том будет после 5-го. Тут главу заставили ждать 3 дня. Чуть с ума не сошел)))))

Stitch добавил 18.11.2015 в 13:49
офигенное ранобэ, ждем продолжения))))
Stitch вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2015, 19:33   #8
Anatolii_M
Боцман
4,260,000
 
Аватар для Anatolii_M
 
Регистрация: 29.10.2015
Адрес: Астана
Сообщений: 162
Спасибо: 14
Anatolii_M ЧопперAnatolii_M ЧопперAnatolii_M ЧопперAnatolii_M ЧопперAnatolii_M ЧопперAnatolii_M ЧопперAnatolii_M ЧопперAnatolii_M ЧопперAnatolii_M ЧопперAnatolii_M ЧопперAnatolii_M Чоппер
По умолчанию

Хороший перевод читается Легко. Спасибо.
Anatolii_M вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2015, 02:26   #9
herag
Юнга
50
 
Аватар для herag
 
Регистрация: 19.11.2015
Сообщений: 1
Спасибо: 0
herag Чопперherag Чопперherag Чопперherag Чопперherag Чопперherag Чопперherag Чопперherag Чопперherag Чопперherag Чопперherag Чоппер
По умолчанию

А не будут переведенные тома выкладываться в формате fb2?
herag вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2015, 06:39   #10
mr.pirat
Юнга
500,000,000
 
Аватар для mr.pirat
 
Регистрация: 12.02.2009
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,000
Спасибо: 59
mr.pirat Чопперmr.pirat Чопперmr.pirat Чопперmr.pirat Чопперmr.pirat Чопперmr.pirat Чопперmr.pirat Чопперmr.pirat Чопперmr.pirat Чопперmr.pirat Чопперmr.pirat Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от herag Посмотреть сообщение
А не будут переведенные тома выкладываться в формате fb2?

Так сам сделай по быстрому) онлайн конвертеров хватает...
Я через эту перегонял, но сначала в doc нужно пересохранить.
mr.pirat вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
no game no life, без игры нет жизни, на русском, ранобэ, рику, сиро, скачать, сора, читать, шуви


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 21:18.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika

Время генерации страницы 0.08364 секунды с 15 запросами