Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Наши проекты > Наши переводы манги > KuroGane

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 26.01.2012, 18:47   #11
Koglin
Progressiver
700,000,000
 
Аватар для Koglin
 
Регистрация: 04.03.2011
Адрес: Питер
Сообщений: 1,946
Спасибо: 260
Koglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личностьKoglin весьма и весьма положительная личность
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от RedStar Посмотреть сообщение
А у меня при стойке Курогане в конце 17 главы, когда он собрался использовать Самидаре, вообще по коже пошли мурашки.

Как уже сказал ниже Gensoku, развороты в манге просто великолепны, а Курогане на них мега-эпик. Надеюсь, в скором времени, он всегда будет таким крутым.
Цитата:
Сообщение от RedStar Посмотреть сообщение
Человек занимающийся кендо несколько недель смог даже задеть Йодаку.

Вот и я о том же. За день-два до соревнований вряд ли кто в совершенстве овладеет самидаре. Тут вопросов об исходе боя нет. А вот когда будет раунд 2 - там уж поглядим... Но то, что Курогане задел Йодаку намекает на то, что еще чуть практики и все было бы гораздо интереснее...
Цитата:
Сообщение от RedStar Посмотреть сообщение
Курагане всегда будет слабее физически своих противников. Все что он прокачает это чуток выносливости и отточенности ударов.

Обожаю юмор про его физ. недостатки.
-Отлично,готово! 200 метров пробежал ))))
-Ты должен пробежать 2 километра
Koglin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.01.2012, 08:38   #12
Sidius
Юнга
50
 
Аватар для Sidius
 
Регистрация: 15.11.2011
Сообщений: 1
Спасибо: 0
Sidius ЧопперSidius ЧопперSidius ЧопперSidius ЧопперSidius ЧопперSidius ЧопперSidius ЧопперSidius ЧопперSidius ЧопперSidius ЧопперSidius Чоппер
По умолчанию

Насколько я понял, он не задел Йодаку. Он увернуля же в последний момент, но все равно Курогане жёзок:)
Sidius вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.01.2012, 13:38   #13
RedStar
Старпом
39,000,000
 
Аватар для RedStar
 
Регистрация: 09.11.2011
Сообщений: 426
Спасибо: 57
RedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sidius Посмотреть сообщение
Насколько я понял, он не задел Йодаку.

Помоему задел:
Спойлер:
__________________
Когда твой взор последний раз обращался к звездам? Я очень часто смотрю на них. Их свет манит меня, так хочется рвануться к ним и так больно осознавать, что они пока не досягаемы.
RedStar вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.01.2012, 16:21   #14
JMX9113
Капитан
2,500,000
 
Аватар для JMX9113
 
Регистрация: 01.10.2011
Адрес: Якутск (Якутия минус 50*С ) :)
Сообщений: 106
Спасибо: 338
JMX9113 ЧопперJMX9113 ЧопперJMX9113 ЧопперJMX9113 ЧопперJMX9113 ЧопперJMX9113 ЧопперJMX9113 ЧопперJMX9113 ЧопперJMX9113 ЧопперJMX9113 ЧопперJMX9113 Чоппер
По умолчанию

Извиняемся за то что не сдержали слова. Из-за не предвиденных проблем перевод 19 главы откладываеться на завтра
__________________
JMX9113 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2012, 00:44   #15
Taka no Me
Темный Король
1,500,000,000
 
Аватар для Taka no Me
 
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 17,431
Спасибо: 18,297
Taka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Ну пока, я не вижу хита в Курогане... для меня это очередной бамбуковый клинок с фишкой Хикару и Го.... Если автор не сдуется... то может быть...
__________________
//////............../....///////............./...........////// Хочешь бан? Нажми
Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с)
You are a genius. Are you Kinemon?
Дискорд канал сайта

где мои пельмешки?!
Императрица Пиратов:
Снегурочки:
Taka no Me вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2012, 01:45   #16
RedStar
Старпом
39,000,000
 
Аватар для RedStar
 
Регистрация: 09.11.2011
Сообщений: 426
Спасибо: 57
RedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Taka no Me Посмотреть сообщение
Ну пока, я не вижу хита в Курогане... для меня это очередной бамбуковый клинок с фишкой Хикару и Го.... Если автор не сдуется... то может быть...

Никто и не говорит про супер-хит, но и не скажешь, что манга неинтересная. По крайней мере с удовольствием читаю каждую главу, а новую жду с нетерпением.
Тоже заметил сходство с Хикари?


По последней главе, ага. Бой Курогане и Аохару, Курагане и Аохару... только в следующей главе. Блин быстрее бы следующую главу.
__________________
Когда твой взор последний раз обращался к звездам? Я очень часто смотрю на них. Их свет манит меня, так хочется рвануться к ним и так больно осознавать, что они пока не досягаемы.
RedStar вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2012, 01:53   #17
Taka no Me
Темный Король
1,500,000,000
 
Аватар для Taka no Me
 
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 17,431
Спасибо: 18,297
Taka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от RedStar Посмотреть сообщение
но и не скажешь, что манга неинтересная. По крайней мере с удовольствием читаю каждую главу, а новую жду с нетерпением.

А я и не говорил что неинтересная... к споконам, я вообще не равнодушен...

Цитата:
Сообщение от RedStar Посмотреть сообщение
Тоже заметил сходство с Хикари?

я его еще с ван-шота заметил...

Да и имя Ебана-кун в 20 главе, это жесть...
__________________
//////............../....///////............./...........////// Хочешь бан? Нажми
Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с)
You are a genius. Are you Kinemon?
Дискорд канал сайта

где мои пельмешки?!
Императрица Пиратов:
Снегурочки:
Taka no Me вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2012, 17:19   #18
Shinsoo
97,000,000
 
Аватар для Shinsoo
 
Регистрация: 13.07.2008
Сообщений: 616
Спасибо: 442
Shinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo Чоппер
По умолчанию

Не буду Ходить вокруг да около и спрошу сразу....что будет с Ebana-куном в русской транскрипции ? Сохранит ли он всю оригинальность своего былинного имени ?
Спойлер:
__________________
Твоя мама...
Shinsoo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2012, 18:14   #19
RedStar
Старпом
39,000,000
 
Аватар для RedStar
 
Регистрация: 09.11.2011
Сообщений: 426
Спасибо: 57
RedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar ЧопперRedStar Чоппер
По умолчанию

По правилам английского языка "e" читается как "и".
Так что при переводе с английского будет Ибана.

Далее в зависимости от того как произносится это имя на Японском (нужна равка, тогда бы сказал точнее). И в зависимости от используемых иероглифов имя будет либо "Эбана", либо "Ибана".

Как-то так.
__________________
Когда твой взор последний раз обращался к звездам? Я очень часто смотрю на них. Их свет манит меня, так хочется рвануться к ним и так больно осознавать, что они пока не досягаемы.
RedStar вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2012, 18:20   #20
Gensoku
Стармех
500,000,000
 
Аватар для Gensoku
 
Регистрация: 26.10.2010
Сообщений: 1,022
Спасибо: 53
Gensoku скоро придёт к известностиGensoku скоро придёт к известностиGensoku скоро придёт к известностиGensoku скоро придёт к известностиGensoku скоро придёт к известностиGensoku скоро придёт к известностиGensoku скоро придёт к известностиGensoku скоро придёт к известностиGensoku скоро придёт к известностиGensoku скоро придёт к известностиGensoku скоро придёт к известности
По умолчанию

Ждем продолжение. Новый персонаж заинтересовал. Кстати обложка 2 тома не появилась?
Gensoku вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 12:53.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.18917 секунды с 15 запросами