Сильнейший йонко

[Kaizoku]

Цитата: Сообщение от Элан  Мда, понятно, Ньюгейт значит не сильнейший, а самый влиятельный пират. Ну логично, единственный пират кто с Роджером на равне махался и т.д. Кстати да. Шанкс считал его врагом, но по их встрече видно, что они друг друга по крайней мере не ненавидят. А вот Кайдо наоборот к нему как-то не фонтан относится, то нападение, нёс там что-то о том, что Ньюгейт его обскакал. Т.е. они видимо сколько-то лет не виделись, и когда вот виделись - Эдди был еще в форме. А так да, Кайдо понял, что это последний шанс вшатать старика, т.к. на войне хз че произойти может.

Про обскакал это вольность перевода. В офф. варианте "у Белоуса получилось", что подразумевает, что он смог умереть, а Кайдо не смог.

По теме.
Кайдо сильнейший судя по фактам полученным от автора
Сстальные йонко должны быть на одном уровне.