Rurouni Kenshin

[YahooEU]

Цитата: Сообщение от Корю Во-первых, филлерные персонажи (дед и две девчонки), которые участвуют в сериях по манге, тянут экранное время и раздражают своим существованием. Во-вторых, и это самое худшее - отвратительно снятые бои. В манге больше динамики было. В аниме же - перс наносит удар - вспышка - застывший кадр-один ракурс -другой-всплеск крови, до свидания. Лишь несколько поединков сделали действительно хорошо. Ну и конечно, учитывая то, что в аниме идут филлеры, вместо крутой и драматичной арки, которая была в манге, то аниме тем более, проигрывает. Да и концовка слащавая, в манге более жизненная.

+10000 Аниме снято вообще отстойно...
Просмотрел правда сначала аниме, но на всякий случай потом перечитывал мангу, которая как уже сказала Корю выгрывает по всем показателям....

[Лейси]

Разве аниме называется Бродяга Кеншин ? он вроде называется Самурай Х !!!

[Tommy]

Цитата: Сообщение от дитя дьявола Разве аниме называется Бродяга Кеншин ? он вроде называется Самурай Х !!!

его так америкосы назвали, он Бродяга Кеншин и точка)))

[Корю]

дитя дьявола,
Аниме называается Rurouni Kenshin - rurouni, этот термин придумал сам автор, "бродяга" довольно неплохой перевод этого слова.
А Самурай Х - чисто американское изобретение для лучшей продаваемости сериала, маркетинговый ход, не имеющий ничего общего с оригинальным названием

[Лейси]

а Самурай Х звучит голаздо лучше....

[Корю]

дитя дьявола,
вот и американцы так решили)))
а по мне так это звучит пафосно, бессмысленно и по-американски

[halom]

Цитата: Сообщение от Корю  дитя дьявола, Аниме называается Rurouni Kenshin - rurouni, этот термин придумал сам автор, "бродяга" довольно неплохой перевод этого слова. А Самурай Х - чисто американское изобретение для лучшей продаваемости сериала, маркетинговый ход, не имеющий ничего общего с оригинальным названием

Мне всегда почему-то казалось, что "Rurouni" созвучно с "Ронин", поэтому я всегда воспринимал Кеншина, именно как ронина)

[Корю]

halom,
там фишка в том, что ронин это самурай без хозяина, а Кеншин - самурай, который не ищет хозяев (бомж, одним словом))) поэтому автор и придумал это слово - rurouni - чтобы показать его отличие от обычных ронинов

[dNm]

еще не смотрел все серии,но нескок эпизодов удалось посмотреть по телику,когда еще не было инета.все никак руки не доходят посмотреть все серии

[FullMetal Frank]

Отличное аниме. Все серии посмотрел с озвучкой от СТС. Последние правда качал с торрентов всё с той же озвучкой, но без цензуры. Не знаю, чем оно некоторым в этой теме не нравится. ОСТ в этом аниме великолепным. Я его раз 200 переслушивал. Бои тоже норм. Голос Кеншина на СТС очень понравился, оригинальный совсем не понравился =/ Арка с Шишио вообще отличная, я её раза 3 смотрел.