Обсуждение манги "Торико - в последний путь" - Страница 608-

**Верт** · 27.01.2011, 17:30

Тема для обсуждения манги "Toriko".

Серафим · 22.01.2016, 16:04

Есть подозрения, что 5, 4, 3 ингредиенты нам покажут также во флешбеке, т.к. они были добыты примерно одновременно, а Комацу будет уже после приходить к ним и слушать историю.

elDagon · 24.01.2016, 18:20

А что там за хрень с переводом и Лунным китом?

XZibit100500 · 24.01.2016, 18:46

тож хотел узнать про кита, которого съели. в переводе панды его реально съели. это правда или ошибка переводчиков?

Doktor D · 25.01.2016, 09:00

Если кита пожрали, то это дело рук/рта самого Акации/Нео. Не иначе.

mr.pirat · 25.01.2016, 13:00

Странно что обычные короли на атомы расщепили клетки Нео, а самый сильный был сожран...

Nagflar · 25.01.2016, 14:45

Цитата:

Сообщение от elDagon


	А что там за хрень с переводом и Лунным китом?

Цитата:

Сообщение от Metal Sonic


	1.а) Это обычная Луна с ореолом затмения, и никто её не ел, а если ты говоришь о Луне, которую, якобы, съели в прошлой главе, то речь шла о Короле Китов. И опять важный момент: никакую Луну не ели (ни Кита, ни спутник), и это была досадная ошибка перевода Mangastream. Её уже исправили, но бурление г**** на эту тему до сих пор происходит среди фанатов, особенно на Тытрубе (King of Lightning прямо бесился).

fearbrog · 25.01.2016, 14:49

Да блин, это обычная ошибка перевода, Кит схавал фрикадельку, не она его

Nagflar · 27.01.2016, 14:27

Цитата:

Сообщение от fearbrog


	Кит схавал фрикадельку, не она его

интересно, не будет ли фрикаделька выживать внутри кита и питаться тем, чем питается он?)

Doktor D · 27.01.2016, 22:42

Nagflar, так он же все в обратный канал пожирает, или сразу в мир духов. Точно не поню. Там жить ему ни как не удастся.

mr.pirat · 28.01.2016, 20:17

Ну вот, галопом по европам(( ни тебе битвы с Мидорой ни толком раскрыты ингредиенты, может хоть Джиро покажут бой...

27.01.2011, 17:30	#1
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,279 Спасибо: 31,335	Обсуждение манги "Торико - в последний путь" Тема для обсуждения манги "Toriko". __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama Последний раз редактировалось Taka no Me; 11.12.2014 в 13:43

25.01.2016, 09:00	#6074
Doktor D Юнга 700,000,000 Регистрация: 21.06.2010 Адрес: Ростов на Дону Сообщений: 3,050 Спасибо: 335	Если кита пожрали, то это дело рук/рта самого Акации/Нео. Не иначе. __________________

25.01.2016, 14:49	#6077
fearbrog Юнга 3,000,000 Регистрация: 03.04.2014 Сообщений: 154 Спасибо: 38	Да блин, это обычная ошибка перевода, Кит схавал фрикадельку, не она его __________________ 52

27.01.2016, 22:42	#6079
Doktor D Юнга 700,000,000 Регистрация: 21.06.2010 Адрес: Ростов на Дону Сообщений: 3,050 Спасибо: 335	Nagflar, так он же все в обратный канал пожирает, или сразу в мир духов. Точно не поню. Там жить ему ни как не удастся. __________________

22.01.2016, 16:04	#6071
Серафим Юнга 5,150,000 Регистрация: 08.09.2012 Сообщений: 189 Спасибо: 11	Есть подозрения, что 5, 4, 3 ингредиенты нам покажут также во флешбеке, т.к. они были добыты примерно одновременно, а Комацу будет уже после приходить к ним и слушать историю.

24.01.2016, 18:46	#6073
XZibit100500 Юнга 46,000,000 Регистрация: 26.11.2012 Сообщений: 455 Спасибо: 53	тож хотел узнать про кита, которого съели. в переводе панды его реально съели. это правда или ошибка переводчиков?

25.01.2016, 13:00	#6075
mr.pirat Юнга 500,000,000 Регистрация: 12.02.2009 Адрес: Сибирь Сообщений: 1,073 Спасибо: 66	Странно что обычные короли на атомы расщепили клетки Нео, а самый сильный был сожран...

28.01.2016, 20:17	#6080
mr.pirat Юнга 500,000,000 Регистрация: 12.02.2009 Адрес: Сибирь Сообщений: 1,073 Спасибо: 66	Ну вот, галопом по европам(( ни тебе битвы с Мидорой ни толком раскрыты ингредиенты, может хоть Джиро покажут бой...