16.07.2010, 15:51
|
#1 |
  2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,634
Спасибо: 32,055
  |
Strong World
Появился более качественный рип 10 фильма Strong World. Это версия, показанная в кинотеатрах, без дополнительных сцен, которые будут в DVD-версии, включенные туда по просьбе Оды. На всем видео присутствует слово Sample.
Скриншоты:       Скачать:Ни английских, ни тем более русских субтитров - нет!
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
| Эти 4 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: |
|
21.07.2010, 15:47
|
#51 |
|
Стармех
1,500,000
Регистрация: 18.01.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 61
Спасибо: 4
|
Пардон, не понял: он у меня вообще отображается, как документ real one player'a
Установил себе пакет корейского языка... В общем, читаемо, так что можно перевести на русский (правда переводчиком это будет не совсем адекватно  )Оффтоп 
__________________
 Темнее ночи, светлее дня, Ты будешь Неко, промолви "Ня" 
Последний раз редактировалось Tekuto; 21.07.2010 в 15:59 |
|
|
|
21.07.2010, 15:51
|
#52 | |||||||||||||||||||||||
|
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,634
Спасибо: 32,055
|
У меня также. Попробуй открыть его блокнотом и увидишь, что это сабы. Удали его и все, будет равка.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
22.07.2010, 02:58
|
#53 |
|
Старпом
5,150,000
Регистрация: 01.05.2010
Сообщений: 191
Спасибо: 1
|
мне ответят? сколько по времени занимает перевод фильма , с учетом отличного знания корейского языка ?)))))
|
|
|
|
22.07.2010, 03:07
|
#54 |
|
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,634
Спасибо: 32,055
|
Joke Killa, откуда нам знать? С хорошим знанием языка, если посидеть-позадрачиваться, то и за день можно перевести.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama
|
|
|
|
22.07.2010, 03:28
|
#55 | |||||||||||||||||||||||
|
Старпом
5,150,000
Регистрация: 01.05.2010
Сообщений: 191
Спасибо: 1
|
ну , вы с англ переводите же ))) я не думаю что есть большое отличие по времени )) |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
22.07.2010, 03:31
|
#56 | |||||||||||||||||||||||
|
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,634
Спасибо: 32,055
|
Фильм по размеру и болтовне куда больше одной серии аниме.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
23.07.2010, 13:12
|
#57 |
|
Старпом
1,500,000
Регистрация: 23.07.2010
Адрес: Татарстан г. Казань
Сообщений: 88
Спасибо: 0
|
Скорости нет :( максимум 0,5 Кб\с :(
|
|
|
|
24.07.2010, 17:03
|
#58 |
 700,000,000
Регистрация: 31.12.2007
Адрес: Акихабара - Токио
Сообщений: 3,405
Спасибо: 258
|
Качество уже неплохое - осталось подождать пока уберут Sample - а заодно и в коллекцию на диск, зачем качать 2 раза хоть у тебя и безлимит :)
__________________
|
|
|
|
24.07.2010, 17:08
|
#59 | |||||||||||||||||||||||
|
Старпом
500,000,000
Регистрация: 19.05.2008
Адрес: Краснодар
Сообщений: 1,408
Спасибо: 113
|
да, меня этот Sample по началу так бесил( 
__________________
  картинке кликабильне |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
24.07.2010, 17:24
|
#60 |
|
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,634
Спасибо: 32,055
|
Версия без слова Sample уже есть: http://www.nyaatorrents.org/?page=to...nfo&tid=145240
Только это тоже самое видео скорее всего, а кусок с надписью сверху просто обрезали.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama
|
|
|
 |
|
|
Линейный вид
