Борьба с Пиратством

[Верт]

В 20 выпуске еженедельного журнала Сенен Джамп(котором выходят такие сериалы, как One Piece, Наруто, Блич и т.д.), выходящего в понедельник, издательство Шуейша опубликует письмо к читателям, темой которого станет незаконное распространение сканов манги в интернете. Скан странички журнала с письмом и его английский перевод уже появились в интернете(лол). Вот перевод их обращения на русский:

Дорогие наши читатели.

Интернет в настоящее время переполнен незаконными копиями манги. Все эти незаконные копии вредят авторам. Также они игнорируют пожелания авторов о том, как следует читать их мангу (видимо, имеются в виду спойлеры - прим. переводчика).

Возможно, люди, делающие это, не задумываются о последствиях, но авторам манги, которые тратят силы на создание своих произведений, это причиняет боль. И также это незаконно.

Когда мы обнаруживаем такие незаконные копии в интернете, мы обсуждаем возможные меры пресечения этого с авторами и пытаемся найти решение проблемы, однако, таких бессердечных людей, распространяющих копии, очень много, и все решить мы просто не в состоянии.

Это призыв к нашим читателям. Незаконное распространение сканов вредит культуре манги, нарушает права мангак, но самое главное, ранит душу авторов. Пожалуйста, поймите, что это незаконно.

Отныне Шуейша в сотрудничестве с авторами манги будет еще жестче бороться с незаконными копиями, распространяющимися в интернете.

Мы надеемся, что наши читатели окажут нам поддержку в наших начинаниях.

Команда Еженедельного Журнала Джамп.


Вот такие вот пироги. Первой жертвой этой войны, объявленной Шуейшей пиратам, стал сайт www.raw-paradise.com, который вчера, 16 апреля, прекратил свое существование. Раньше этот сайт был сборником ссылок на равки различных манга-серий и артбуков, теперь же с него идет перенаправление на официальный сайт Шуейша.
Вся эта новость была написана лишь по одной причине: грядут проблемы. Если Шуейша и вправду активно возьмется за распространителей сканов, не почитать нам будет любимую мангу.

[Shinsoo]

Переловят всех ну и чудно : )))))))))))
Пиратство никогда не было хоошим делом........

[Lito]

Sardelka, Не знание, вобще-то не освобождает от ответственности.
Лучше знать и действовать по законам (тем более дырок там, более чем), чем потом прикидываться.

[Sardelka]

Lito, У нас в Сургуте освобождает... Нашим ментам обламывает с дурачками иметь дело... И просто отпускают... (Это уже не про пиратство)

[Lito]

Цитата: Сообщение от Shinsoo Пиратство никогда не было хоошим делом........

Ну как сказать, Генри Моргану так вобще пожаловали титул и звание вице-губернатора )
Да и вобще, человечество склонно романтизировать пиратство.

Цитата: Сообщение от Sardelka У нас в Сургуте освобождает... Нашим ментам обламывает с дурачками иметь дело... И просто отпускают... (Это уже не про пиратство)

Может быть ) И скорее наверно, даже положительный момент. Вобще, должен соблюдаться дух законе, а не столько буква. Тупых законов у нас, увы, более чем хватает.

[Маразм]

Цитата: Сообщение от Lito -цитирование в оригинале и в переводе в научных, исследовательских, полемических, критических и информационных целях из правомерно обнародованных произведений в объёме, оправданном целью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати;

Ну причем тут цитирование. Скопировать и перевести целую главу манги это не цитирование. Ибо есть такая формулировка как " в объеме оправданной целью цитирования".

Цитата: Сообщение от Lito И где там слова (в законе, с сылкой) - "потенциальные убытки".

быгыгыгы ну и какие они тогда наносят убытки бухгалтерские?

Lito,
есно все дело в деньгах. Кто сомневается-то?! Кто-то в редакции Японии тырит мангу, запуская руку в карман Оды и не хило так на этом наживаясь. А ты сейчас отыскиваешь лазейки в законах РФ, чтобы слинять от отвественности, если ее лицензируют вдруг и у нас. Чего тут не понять-то?
Не обманывайся. Все тут все прекрасно понимают, что пока нет лицензии - именно эти сканы наш источник информации и надобности под дурачка косить нет. =\

[FroloFF]

Кстати, вспомнился один случай.
В прошлом году решил создать базу централизованный и репетиционный тестов (не буду расхваливать, а то будет выглядеть, как самореклама :) ). В общем идея увенчалась достаточно хорошим успехом. Жил я себе поживал, как однажды один мой знакомый (создатель и администратор одного известного сайта по физике на моей Родине (и не только)) написал мне: "Срочно прикрой сайт на пару неделек!". Я в шоке ему пишу: "Что случилось-то?". И кинул мне он ссылку на статью, в которой товарищи из РИКЗ (РИКЗ - это родитель всех тестов на Белоруссии) очень "ругали" всех людей нелегально копирующих их тесты, мол "Покупайте книжки, а не качайте!" Так его сайт выставили, как главного виновника в распространении нелегальных копий тестов по физике, и обязали его выплатить штраф и удалить все тесты с сайта (типа в пример всем "пиратам"). Если бы мой знакомый не предупредил, то выплачивал и я деньги Гораздо большие, чем он...

[Lito]

Цитата: Сообщение от Маразм " в объеме оправданной целью цитирования"

Если я хочу обсудить новую главу. То я цитирую, показываю ее всю.
Т.е. цель цитирования - обсудить главу, объем - глава.

Закон на моей стороне. Обратных судебных прецедентов еще не было )))))

[Маразм]

Цитата: Сообщение от Lito Если я хочу обсудить новую главу. То я цитирую, показываю ее всю. Т.е. цель цитирования - обсудить главу, объем - глава. Закон на моей стороне. Обратных судебных прецедентов еще не было )))))

о господи ну кто вам такое сказал

[Lito]

Цитата: Сообщение от STRAIK есно все дело в деньгах. Кто сомневается-то?! Кто-то в редакции Японии тырит мангу, запуская руку в карман Оды и не хило так на этом наживаясь. А ты сейчас отыскиваешь лазейки в законах РФ, чтобы слинять от отвественности, если ее лицензируют вдруг и у нас. Чего тут не понять-то? Не обманывайся. Все тут все прекрасно понимают, что пока нет лицензии - именно эти сканы наш источник информации и надобности под дурачка косить нет. =\

Я не обманываюсь. )
Тут два аспекта. 1й - юридические лазейки.
Второе справедливость.

По второму вопросу. Я совершенно уверен, что человек имеет право БЕСПЛАТНО распространять информацию.
Оно дано нам было изначально. И кое-кто хочет его забрать ради прибыли.
Вобщем, я хотел бы жить в мире где оно существует.

пс. А авторские проценты с прибыли, платить конечно надо.