07.08.2008, 07:39
|
#41 |
|
Стармех
 50
Регистрация: 12.02.2008
Сообщений: 4
Спасибо: 0
  |
лично я к повтору в начале отношусь крайне негативно, по этой приниче меня устраивает вариант и без перевода этой части...
|
|
|
07.08.2008, 13:55
|
#42 |
 2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,634
Спасибо: 32,055
|
Субтитры для HD-равки готовы. Скачать в теме "Релизы наших переводов". Также выложил и на www.fansubs.ru
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
|
|
07.08.2008, 16:03
|
#43 |
|
Заблокирован
46,000,000
Регистрация: 26.02.2008
Адрес: Владимир
Сообщений: 444
Спасибо: 37
|
а откуда вы взяли английские сабы? от интантз еще не вышла же серия.
|
|
|
|
07.08.2008, 16:08
|
#44 | |||||||||||||||||||||||
|
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,634
Спасибо: 32,055
|
AnimeCrazy.net
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
07.08.2008, 16:51
|
#45 |
|
Стармех
1,500,000
Регистрация: 07.06.2008
Адрес: Подмасковье!
Сообщений: 79
Спасибо: 3
|
да к Hd равке аж 4 минуты не подходят =))!!!
__________________
 Всё хреново и жизнь поганка.
|
|
|
|
07.08.2008, 17:02
|
#46 | |||||||||||||||||||||||
|
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,634
Спасибо: 32,055
|
Сабы идеально подходят к равке, ссылка на которую в первом посту. UPD. На всякий случай добавил в архив две версии сабов - с рекламой и без...
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama
Последний раз редактировалось Верт; 07.08.2008 в 18:55 |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
07.08.2008, 18:58
|
#47 |
|
Стармех
1,500,000
Регистрация: 07.06.2008
Адрес: Подмасковье!
Сообщений: 79
Спасибо: 3
|
Я самые первые сабы качал у мя с бандаем под one piece 364(704x396_DivX683).avi
Эээ как бы сказать первые малец с бандаем расходятся я далше не смарел а вторые на 4 минуты подгонял. это то что я делал... Ни на чём не настаиваю может чёто недопонял...
__________________
Всё хреново и жизнь поганка.
|
|
|
|
07.08.2008, 19:08
|
#48 |
|
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,634
Спасибо: 32,055
|
Rados, просто выпускается куча всевозможных равок, поэтому ко всем тайминг подходить не будет. Наши сабы подходят к версиям, которые выложены в первом посту новостей или в теме "Где скачать One Piece", поэтому, чтобы не подгонять тайминг, рекомендую качать именно эти серии.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama
|
|
|
|
07.08.2008, 21:14
|
#49 |
|
Стармех
1,500,000
Регистрация: 07.06.2008
Адрес: Подмасковье!
Сообщений: 79
Спасибо: 3
|
ну в принцпе мне всёравно сам подгоню. я вообще у ся с сервака скачал =))) так что ненаю даже откуда это было взято =))
__________________
Всё хреново и жизнь поганка.
|
|
|
|
07.08.2008, 21:21
|
#50 | |||||||||||||||||||||||
|
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,634
Спасибо: 32,055
|
Поэтому и говорю, что лучше качать по нашим ссылкам, если хочешь, чтобы субтитры 100% подходили. Иначе придется править... Кстати, давно уже хочу создать тему о сабах - что это, как с ними работать, полезные программы и т.п. Надо будет как-нибудь заняться этим...
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
 |
|
|
Линейный вид
