Американская цензура для One Piece

[Омега-Энвич]

Кстати, в фанкомиксе (кажется, американец один рисовал) по ММХ один из злодеев орёт:
-My true goal is... TO DESTROY 4KIDS!
И Икс с такой наивной мордашкой, преисполненной радости орёт:
-It IS TRUE? CAN I JOIN IN?

Собственно. Это я к тому, что это не американцы виноваты, а их цензоры в лице 4Kids. Они испоганили Покемонов, испоганили SonicХ, испоганили One Piece. Срезают возрастные рейтинги, уроды. За такое я бы лично им срезал кое-чего!

[Sanasuke]

Цитата: Кстати, в фанкомиксе (кажется, американец один рисовал) по ММХ один из злодеев орёт: -My true goal is... TO DESTROY 4KIDS! И Икс с такой наивной мордашкой, преисполненной радости орёт: -It IS TRUE? CAN I JOIN IN?

Ха-ха, зачетно ^_^

Цитата: не американцы виноваты, а их цензоры в лице 4Kids. Они испоганили Покемонов, испоганили SonicХ, испоганили One Piece. Срезают возрастные рейтинги, уроды. За такое я бы лично им срезал кое-чего!

Ну да, в общем-то, так и есть. Цензор, будь он русским или американцем - зло, в любом его проявлении! Их надо сжигать, как раньше сжигали ведьм на костре. >.<

[korzsh]

Цитата: Сообщение от Омега-Энвич Срезают возрастные рейтинги, уроды. За такое я бы лично им срезал кое-чего!

нда идея не плохая. *ушел за секатором*

[Pirat]

а фирменная луффинская улыбка!!!что они наделали!!!

[Origami]

а вот у меня вопрос. сори если баян, но как выглядела с цензурой серия, где шанкс положил руку в залог будущего поколения? или её не показали? или до неё не дошли? просто я точно не помню когда этот момент был =(

эта картинка, в незацензуреном варианте, может серьёзно пошатнуть неокрепшую психику американских детей

[--FallenAngel--]

ужс... ну какой смысл это цензурить? 0_о

[Origami]

Это сокрыто от нас, простых смертных. Возможно цензурщики углядели в этом скрытый "опасный" смысл. А так задаюсь тем же вопросом что и --FallenAngel--

Мда, как-то раз я посмотрела пару серий от 4kids... блин, какой ужас! Не буду особо распространяться обо всяких ужасах, и так многие уже знают, что повырезали оттуда. Знаете, эта компания вообще цензурит и "американизирует" все аниме, имеющее несчастье попасть к ним в лапы! Они испортили Ван Пис, испортили милые, можно сказать детские, махо-сёдзе анимешки Tokyo Mew Mew и Ojamajo Doremi, также испортили Yu-Gi-Oh! Единственное, что у них более-менее удалось - это Покемоны, но даже и там они нашли, что цензурить! (например, юбку Джесси или "волшебное" превращение онигири в сендвич). Кстати, как и Ван Пис, Покемонов у них тоже отобрали! :az:

Сейчас посматриваю дубляж от Funimation! Серьезно, по сравнению небо и земля! Пусть их все-таки заставляют цензурить некоторые вещи - но это не так заметно. Единственное, что резко бросается в глаза - это сигарета Санджи, вернее полное ее отсутствие! Но это все же лучше, чем чупа-чупс! Опенинги и эндинги на месте, бэкграунд музыка вся на месте, голоса не режут слух, перевод нормальный, никаких "идиотских" вырезаний, игру на Wii выпустили почти без цензуры!!! Так что можно вздохнуть с облегчением!

P.S. Аль Кхан (директор 4kids) - мировое зло!

охохохо...толи еще будет!!! вот вот... и они еще имена начнут менять...
спасайте ван пис...дорогие японцы!!!