Как вы относитесь к русской озвучке? - Страница 4-

18.12.2007, 21:04

спасиб, но я лучше с сабами)) не могу без японской речи^^

**Daisy** · 18.12.2007, 21:37

Смортю на японском с русскими сабами. Озвучку не перевариваю.

18.12.2007, 21:54

слушать японские голоса сейю - для меня удовольствие..)))

**Daisy** · 18.12.2007, 21:58

Цитата:

Сообщение от Ruffy


	слушать японские голоса сейю - для меня удовольствие..)))

Вот для меня тоже. И японский прияно слушать. И настроение передается точно. И постепенно учишь какие-то японские слова. К тому же уже каждый герой имеет свой голос, который всегда можно узнать, а не так то что то с одним госолом, то с другим.

Smokey · 18.12.2007, 22:04

Цитата:

Сообщение от Ruffy


	слушать японские голоса сейю - для меня удовольствие..)))

Полностью согласен. Такие харизматичные голоса подбирают! Я сразу и не догадался, что Луффи озвучивает женщина!!!

Znob · 18.12.2007, 22:08

Цитата:

Сообщение от Smokey


	Полностью согласен. Такие харизматичные голоса подбирают! Я сразу и не догадался, что Луффи озвучивает женщина!!!

Наруто тоже женщина озвучивает)

Smokey · 18.12.2007, 22:12

Ну я Наруто не смотрел, поэтому судить не могу.

**Mikhael-X** · 19.12.2007, 06:54

Цитата:

Сообщение от Smokey


	Полностью согласен. Такие харизматичные голоса подбирают! Я сразу и не догадался, что Луффи озвучивает женщина!!!

Не возвожу японскую озвучку в абсолют, поэтому спокойно посмотреть многие аниме в фандабе.

uller · 19.12.2007, 07:50

больше нравится смотреть в оригинале, то бишь с сабами, но и если бы была русская озвучка смотрел бы и с озвучкой, ибо сабы немного отвлекают от просмотра, нежели озвучка

19.12.2007, 15:55

естественно только сабы. Любая озвучка убивает всю атмосферу аниме не корню

Результаты опроса: Как вы смотрите аниме?
Смотрю только в сабах	440	78.57%
Смотрю только лицензию	16	2.86%
Смотрю в любительской русской озвучке	104	18.57%
Голосовавшие: 560. Вы ещё не голосовали в этом опросе

18.12.2007, 21:37	#32
Daisy VIP 126,000,000 Регистрация: 23.11.2007 Адрес: Москва, Митино Сообщений: 659 Спасибо: 165	Смортю на японском с русскими сабами. Озвучку не перевариваю. __________________

18.12.2007, 22:12	#37
Smokey MOST WANTED 343,000,000 Регистрация: 08.12.2007 Адрес: Grand Line Сообщений: 996 Спасибо: 33	Ну я Наруто не смотрел, поэтому судить не могу. __________________ Самый разыскиваемый флудер на Grand Line стоимостью в 500 000 000 БРАТСТВО ОРАНЖЕВОГО КРЕСТА WHITE GHOST STUDIOS

19.12.2007, 07:50	#39
uller Стармех 3,000,000 Регистрация: 08.12.2007 Адрес: Камчатка Сообщений: 136 Спасибо: 4	больше нравится смотреть в оригинале, то бишь с сабами, но и если бы была русская озвучка смотрел бы и с озвучкой, ибо сабы немного отвлекают от просмотра, нежели озвучка __________________ Всё что я могу сделать - это съесть все мясо на земле (Монки Д. Люффи) И хватит смотреть на меня с выражением 'а-что-же-с-ним-будет-если-он-выпьет-это'! (Фрэнки)

18.12.2007, 21:04	#31
Swordman Не Зарегистриро Сообщений: n/a	спасиб, но я лучше с сабами)) не могу без японской речи^^

18.12.2007, 21:54	#33
Ruffy Не Зарегистриро Сообщений: n/a	слушать японские голоса сейю - для меня удовольствие..)))

19.12.2007, 15:55	#40
Hellstrike Не Зарегистриро Сообщений: n/a	естественно только сабы. Любая озвучка убивает всю атмосферу аниме не корню