Фрагмент аниме

[Верт]

На официальном сайте Comix-Art появился отрывок из российской версии аниме "One Piece".

[Lord Mitsuhashi]

Цитата: Сообщение от Изумруд  Ты о джетикс версии? там ппц как уныло, когда я сравнивала с оригиналом, то мне становилось дурно

Я так первые 15 сек посмотрел, вырубил и врубил с сабами...
Если ВП будут цензурить как на 4kids, я в жизни не стану такое смотреть, особенно на чупа-чупс Санджи. Я люблю сиги.

[Eternal_Flame]

Цитата: Сообщение от blogic  как будто аниме - это не мультики...

так оно и есть, я не считаю японскую мангу "комиксом" так как это оскорбительно..(просто пример)

Цитата: Сообщение от blogic  А диснеевские мультики с японской озвучкой превращаются в аниме

в билиберду они превращаются) а если серьезно, то тут нельзя приводить других примеров. Аниме только у Японцев и другие адаптаций с прямым переводом тут не подходят.

[Gensoku]

Цитата: Сообщение от Год Дракона  так оно и есть, я не считаю японскую мангу "комиксом" так как это оскорбительно..(просто пример)

Чем вам комиксы не угодили? Манга многим им обязана. Не нравится супергероика, есть отличные альтернативные издательства, такие как Image допустим.

Цитата: Сообщение от blogic  Вот всегда забавляла эта псевдо-элитарность анимешников, как будто аниме - это не мультики...

Согласен. Глупо думать, что аниме для взрослых, а мультики значит для детей. Плохо знакомы с западной анимацией.

[ZiOn]

Цитата: Сообщение от DsH_13  Если ВП будут цензурить как на 4kids, я в жизни не стану такое смотреть, особенно на чупа-чупс Санджи. Я люблю сиги

Канал 2х2, держатель лиценза издавал Берсерка без цензуры и взята за основу яп версия, наши тупо поленятся сами графически что-то менять.
И по-моему бадяга с 4kids по отношению к Куску, уже дело давно минувших дней, зачем это вспоминать не понимаю.

[Изумруд]

Цитата: Сообщение от DsH_13  Если ВП будут цензурить как на 4kids, я в жизни не стану такое смотреть

думаю не будут, оп они с оригинала взяли

[Getaway]

Скажу три вещи:
-Прекратите говорить "Озвучка 2х2". 2х2 НИЧЕГО НЕ ОЗВУЧИВАЕТ.
-4kids версия действительно существовала и там действительно была абсурдная цензура. Добрались они до 143~ эпизода, причем они еще и пропускали эпизоды. После One Piece был лицензирован компанией Funimation, которая сделала годную адаптацию
-Комикс Арт покупал у японцев, цензуры не будет.

[Изумруд]

Цитата: Сообщение от Getaway  Прекратите говорить "Озвучка 2х2". 2х2 НИЧЕГО НЕ ОЗВУЧИВАЕТ.

да это понятно, просто как тогда говорить, ВП с 2х2 что ль

[Lord Mitsuhashi]

Цитата: Сообщение от Getaway  Прекратите говорить "Озвучка 2х2". 2х2 НИЧЕГО НЕ ОЗВУЧИВАЕТ.

Имеется ввиду не компания озвучивающая, а компания транслирующая с определенной озвучкой. эту озвучку крутить будут на 2х2, знач "Озвучка 2х2" звучит вполне приемлемо.

[MaksimaL]

Цитата: Сообщение от ZiOn  И по-моему бадяга с 4kids по отношению к Куску, уже дело давно минувших дней, зачем это вспоминать не понимаю.

для меня это ново, узнал недавно о 4кидс.

MaksimaL добавил 28.02.2012 в 05:02

Цитата: Сообщение от blogic  А диснеевские мультики с японской озвучкой превращаются в аниме, да... Вот всегда забавляла эта псевдо-элитарность анимешников, как будто аниме - это не мультики...

Японские мультики я смотрю, а вот Диснеевские - нет. Но хотя, посмотрел с удовольствием Ранго и Приключение Тин-Тина (?), но да, чтобы снять достойный мульт, Диснею надо снимать актеров на зеленом экране, и иметь бюджет не маленький, чтобы передать хоть какие то эмоции, и заинтересовать меня.
Оффтоп

blogic, Слышал про студия Гамбе(?),Японский_Оскар_Анимации (? точные имена не помню)

[Mastack]

Во элитисты-то попёрли... из всех щелей.