Манга One Piece лицензирована в России

[Lemmi]

Цитата: Сообщение от ThePandaMan  скоро не будешь. Как только догонят онгоинг XD

вот уж чего надеюсь не будет еще очень скоро
судя по Наруте и вправду не скоро.
а как наступит кризис будем атаковать мангафокс и тому подобное

[NatsuMan]

ВО ПЕРВЫХ: Блич - Мега Аниме - хреновый перевод, ужасная озвучка
ВО ВТОРЫХ: DBZ - какая то левая студия 2х2 - хреновый перевод, ужасная озвучка
В ТРЕТЬИХ: Ван Пис - Комикс Арт - до селе нормальный перевод, без зеркал, с умеренным прислушиванием к фанатам - озвучка неизвестна.

В ЧЕТВЁРТЫХ: все кто отчаянно верят в то, что фанаты правей чем проф. переводчики, посмотрите это - http://reanimedia.ru/videoblog.html?page=2 (посмотрите именно восьмой выпуск)
В ПЯТЫХ: увидев полуполный стакан, не говорите что он пуст
В ШЕСТЫХ: согласен что "большой куш" надо сменить. но не на "кусок" итд, а на транскрипцию One Piece, то есть "Ван Пис".

[Lemmi]

Цитата: Сообщение от NatsuMan  В ЧЕТВЁРТЫХ: все кто отчаянно верят в то, что фанаты правей чем проф. переводчики, посмотрите это - http://reanimedia.ru/videoblog.html?page=2 (посмотрите именно восьмой выпуск)

знаете, вот переводили бы Ван Пис как аниме так и мангу Реанимедия+Истари Комикс я б вообще ни слова не вякнула!

[BloodLight]

Цитата: Сообщение от Lemmi  .... А так же поем вместе с Бруком, который пукать больше не будет цензуры ради,

Представил, убило)

Предвкушаю крики в сторону Луффи: Мугивара!!! Соломошляп!!!

[Lemmi]

Цитата: Сообщение от BloodLight  Предвкушаю крики в сторону Луффи: Мугивара!!! Соломошляп!!!

о господи =_____= не дай бог. я выкрики "Соломенная шляпа!" то не выношу ._.

Lemmi добавил 05.10.2011 в 00:48

Цитата: Сообщение от ThePandaMan  Разве не круто иметь томик, хоть и с хреновым переводом, но все же томик. не?

круто круто. поэтому и будем покупать. я по крайней мере

Цитата: Сообщение от ThePandaMan  Нарута там томик 10-14 вышел, а издают года 4 наверно.

года два не больше.
а хотитет долгий лицензированный перевод? обратитесь к Сакуре Пресс, там Ранму уже лет 8-12 мучают, точно не знаю

[Ишихара Юко]

КАК так ВП без суперобложек?
Даже тот том из арки про Арабастку с Пандаменом под обложкой тоже издадут стандартно? Т_______________Т
А вообще, новость скорее радует, чем не.
Уж очень устала читать мангу с компа/ебука.

[Lemmi]

Оффтоп

ThePandaMan, я вообще в последнее время 40 часов не сплю и потом в отруб на 20 не без вины Ван Писа

[Ложка]

Lemmi, то это тебе не так, то другое.

[BloodLight]

Хм... кстати.. вспоминая

Спойлер:

ЛжеМугивар

наткнулся на мысль что выйди эти колоритнейшие персонажи у нас с названием Большой Куш... (тоесть да аниме про них) я бы даже рад был чтоли.. какое название такие и глав герои..

Там один Луффи... Большой.. э... Куш.. да..

[Mr.Tashkent]

манга так и начнётся
"У короля корсаров золото Д роджера был самый большой куш на старой полосе"


"хотите отведать моего большого куша? так стремитесь к нему, я оставил его там"