11.02.2012, 18:57
|
#1 |
  2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,634
Спасибо: 32,055
  |
Фейлы One Piece: Unlimited Cruise SP
Недавно состоялся европейский релиз игры One Piece: Unlimited Cruise SP для Nintendo 3DS, который не обошелся без курьезов. Мало того, что европейская версия игры была урезана ровно в 2 раза - игра прибавила в весе при переводе на другие языки и не смогла полностью поместиться на картридж - так еще и в названии игры была допущена ошибка: вместо Unlimited Cruise на коробке написано Unlimlited Cruise.
 Думаем, эти факты заставят владельцев 3DS дважды подумать, покупать ли им игру или нет.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Верт(а) за это полезное сообщение: | シンジ (12.02.2012) |
|
11.02.2012, 22:48
|
#11 | |||||||||||||||||||||||
|
Переводчики
700,000,000
Регистрация: 11.01.2009
Сообщений: 3,381
Спасибо: 290
|
Такое мегаговно даже на "простите мы жмоты" не хватает. Так что да, им это явно обошлось дешевле доп картриджа или картриджа на 4 гб. Они даже не попытались через ешоп потом доложить контент в виде бесплатного dlc. И все равно ведь продают обрубок дерьма с проседающим фпс за бешеные бабки по цене новой игры, даже капком с переизданиями Стрит Файтера так мозги игрокам не трахает и снижает ценник по максу(последние переиздания со всеми dlc и персами стоят не больше 600р даж на консолях) Так что какая-то сраная очепятка на упаковке игры лишь цветочки, за упаковкой кроется еще большая ошибка - сама игра.
__________________
Героиня для тех кому 18+:
Твич канал: https://www.twitch.tv/zenforso (играю во всякие японские рпг, сопровождается импровизированным переводом) |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
11.02.2012, 23:08
|
#12 |
|
Старпом
2,500,000
Регистрация: 02.06.2010
Адрес: г.Великий N.
Сообщений: 109
Спасибо: 1
|
жиды бл!
__________________
Шимеджи xD:
|
|
|
|
12.02.2012, 00:00
|
#13 |
|
Заблокирован
343,000,000Регистрация: 13.07.2011
Адрес: All Blue
Сообщений: 906
Спасибо: 27
|
3DS ТОЛЬКО в японии спрос имеет,имхо как консоль отстаёт по играм и качеству.
Сама игра по ВП Флоп. |
|
|
|
12.02.2012, 11:07
|
#14 |
|
Матрос
500,000,000
Регистрация: 15.10.2010
Адрес: Impel Down
Сообщений: 1,137
Спасибо: 224
|
Даааа..... такой косяк им еще аукнется...
__________________
http://translate.google.com/#ja|ru|%...83%B3%E3%82%B8 ('''\(~_#)/''') памятник обжорству:
|
|
|
|
12.02.2012, 13:55
|
#15 |
|
Старпом
1,500,000
Регистрация: 05.11.2011
Сообщений: 85
Спасибо: 4
|
Выпустили ещё на Psp
|
|
|
|
12.02.2012, 14:01
|
#16 | |||||||||||||||||||||||
|
Unlimited blade works!
500,000,000
Регистрация: 08.07.2011
Адрес: Днепропетровск
Сообщений: 1,511
Спасибо: 208
|
Нету ее на псп, только Wii и Nintendo 3DS. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
12.02.2012, 18:20
|
#17 |
 700,000,000
Регистрация: 31.12.2007
Адрес: Акихабара - Токио
Сообщений: 3,405
Спасибо: 258
|
Да один китайский иероглиф много расскажет зачем переводить?) Или тогда пусть не ленятся и сделают 2 CD со своим переводом!
Ну а на PSP и японская версия отлично идет.
__________________
|
|
|
|
15.02.2012, 01:21
|
#18 |
|
Боцман
3,000,000
Регистрация: 19.01.2012
Адрес: Ksg
Сообщений: 123
Спасибо: 2
|
погнались за быстрым евро и накосячили. "поспешишь- людей насмешишь" так всегда.
а вот то, что урезали версию- вот это, конечно, обидно. хотел приобресть. |
|
|
|
16.02.2012, 23:18
|
#19 |
|
Юнга
50
Регистрация: 14.12.2009
Сообщений: 2
Спасибо: 0
|
А они то и не спешили) европейский релиз вышел намного позже чем японский
|
|
|
 |
|
|
Линейный вид
