|
|||||||
| Результаты опроса: Как вам голос Луффи? | |||
| Супер |
   
|
28 | 7.43% |
| Неплохо |
  
|
200 | 53.05% |
| Отвратительно |
  
|
149 | 39.52% |
| Голосовавшие: 377. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
|
|||||||
| Результаты опроса: Как вам голос Луффи? | |||
| Супер |
|
28 | 7.43% |
| Неплохо |
|
200 | 53.05% |
| Отвратительно |
|
149 | 39.52% |
| Голосовавшие: 377. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
|
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
|
|
22.02.2012, 21:03
|
#1 |
|
White and fluffy
 500,000,000
Регистрация: 16.09.2010
Сообщений: 1,472
Спасибо: 134
  |
неплохо, хотя пиратов могли бы и по лучше озвучить
|
|
|
22.02.2012, 21:04
|
#2 |
|
Стармех
1,500,000
Регистрация: 06.05.2010
Адрес: У вас под кроватью
Сообщений: 86
Спасибо: 10
|
И Кизару заговорит голосом Михалкова, и да наступит конец Ван Писа
__________________
GIA SECANDO!  Команда мечты:
Лучше не зли Нами-сан:
|
|
|
|
22.02.2012, 21:13
|
#3 |
|
Гравитация может и убить.
1,000,000,000
Регистрация: 27.11.2009
Адрес: Московия
Сообщений: 6,614
Спасибо: 1,411
|
PaLkan, кощунство, говоришь? А ведь их характеры практически одинаковы. )))
... Но не стоит относиться серьёзно к словам старика. |
|
|
|
22.02.2012, 21:17
|
#4 |
|
В Поисках Вилки
700,000,000
Регистрация: 18.07.2010
Сообщений: 2,082
Спасибо: 166
|
Сойдет, все равно буду смотреть с сабами
|
|
|
|
22.02.2012, 21:19
|
#5 |
|
Капитан
500,000,000
Регистрация: 20.10.2010
Адрес: в московской области
Сообщений: 1,262
Спасибо: 591
|
неплохо но названия атак можно было и не переводить
__________________
Весь мир в твоих руках |
|
|
|
22.02.2012, 21:27
|
#6 |
|
Юнга
27,100,000
Регистрация: 18.10.2010
Сообщений: 378
Спасибо: 14
|
ссейю у Луффи отстой.
|
|
|
|
22.02.2012, 21:34
|
#7 |
|
Юнга
500,000,000Регистрация: 11.02.2010
Сообщений: 1,116
Спасибо: 132
|
Ужос
|
|
|
|
22.02.2012, 21:39
|
#8 |
|
Стармех
50
Регистрация: 04.08.2008
Сообщений: 20
Спасибо: 4
|
Глупо ждать от дубляжа рассчитанного на массовую аудиторию, не знакомую с первоисточником, качества оригинала. Стоят другие задачи, это не для фанатов. Там это культ, там сейю отвечают лицом и репутацией за работу. Там они практически соавторы характера персонажа. У нас актеры озвучки просто отрабатывают зарплату. Это не дубляж Полнометражного кино от Уолта Диснея. Вот там я думаю высоченный контроль качества. А это длиннющее аниме. Актеру надо быстрее прочитать текст и на на следующую работу бежать, в кино там или театр.
Неофит посмотрит, если понравиться - купит мангу, если очень понравиться Он сам озаботится посмотреть оригинал. Так что переживать не стоит. Все равно все здесь смотрят оригинал с сабами. И к тому же будут коллекционные DVD с оригинальной дорожкой и сабами(на полочку). Только думаю из вас его все равно мало кто купит, у всех кто хотел - уже скачано по последнюю серию, да еще в HD)) |
|
|
| Эти 2 пользователей(ля) поблагодарили Север за это полезное сообщение: | Dragon_Piece (22.02.2012), Eoll (22.02.2012) |
|
22.02.2012, 22:06
|
#9 | |||||||||||||||||||||||
|
Матрос
50
Регистрация: 13.05.2011
Сообщений: 13
Спасибо: 2
|
Наивный!  Смотрю онли с Персоной99 и это лучшее, что могло случиться с ВП в русском фандабе!  З.Ы. Единомышленники, я ищу вас! 
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
22.02.2012, 21:52
|
#10 |
|
Заблокирован
20,000,000
Регистрация: 16.01.2009
Адрес: Казань
Сообщений: 328
Спасибо: 34
|
Наконец-то посмотрел, озвучка не плохая. Надеюсь в будущих сериях войдут в образ и озвучка будет на порядок лучше.
|
|
|
Комбинированный вид
