Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Наши проекты > Наши переводы манги > Hunter x Hunter

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 30.10.2012, 21:54   #1
fRo
Юнга
3,000,000
 
Аватар для fRo
 
Регистрация: 14.10.2012
Сообщений: 122
Спасибо: 19
fRo ЧопперfRo ЧопперfRo ЧопперfRo ЧопперfRo ЧопперfRo ЧопперfRo ЧопперfRo ЧопперfRo ЧопперfRo ЧопперfRo Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Taka no Me Посмотреть сообщение
Смотреть в анкорде та еще порнография

Я в первый раз встретился с озвучкой анкорда в наруто, тогда все нравилось, смешные моменты он реализовывал неплохо, c тем же Тоби, Дейдарой и Киллером Би (даже придумывал рифмы на русском), но потом очень пожалел, что смотрел в его озвучке, потому как , да, юмор это конечно хорошо, но он абсолютно не передавал атмосферу трогательных и эмоциональных моментов, а это я ценю больше , так как над шуткой ты посмеялся и забыл, а душевные переживания проникают куда глубже и остаются с тобой даже после просмотра серии. Кстати, может я кого-то обижу, но с ван пис почти такая же ситуация, шачибури не передавал нужные эмоции
fRo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2012, 22:04   #2
Ложка
В Поисках Вилки
700,000,000
 
Аватар для Ложка
 
Регистрация: 18.07.2010
Сообщений: 2,082
Спасибо: 166
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от fRo Посмотреть сообщение
Я в первый раз встретился с озвучкой анкорда в наруто, тогда все нравилось, смешные моменты он реализовывал неплохо, c тем же Тоби, Дейдарой и Киллером Би (даже придумывал рифмы на русском), но потом очень пожалел, что смотрел в его озвучке, потому как , да, юмор это конечно хорошо, но он абсолютно не передавал атмосферу трогательных и эмоциональных моментов, а это я ценю больше , так как над шуткой ты посмеялся и забыл, а душевные переживания проникают куда глубже и остаются с тобой даже после просмотра серии. Кстати, может я кого-то обижу, но с ван пис почти такая же ситуация, шачибури не передавал нужные эмоции

Да анкорд просто клоун, вот и весь его юмор
Ложка вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователей(ля) поблагодарили Ложка за это полезное сообщение:
bowArrow (30.10.2012), traxexox (31.10.2012)
Старый 30.10.2012, 21:38   #3
bowArrow
ЗОНТ СМЕРТИ
700,000,000
 
Аватар для bowArrow
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: Вильнюс, Литва
Сообщений: 2,013
Спасибо: 485
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от traxexox Посмотреть сообщение
в каком моменте он интересен
паренек, чей интелект слишком большой для мира хантера не может быть интересен впринципе. Это всеравно, что дать гг послений ап в произведении и начать это произведение с таким гг. То, что он угробил себя полностью- даже логично, со стороны Тогаши, ну как с Меруэмом, тут тоже самое.
Ну, допустим, до цепей он не был столь упоротым мстителем, у него упоротость в крови наверно.

Ну как персонаж он очень многосторонен. И мститель эффективен. И не туп, а это очень даже плюс.
Но всё-таки именно Яро.

Цитата:
Сообщение от Freeze Посмотреть сообщение
на слово Нострад Паку так или иначе должна бы была среагировать

Я ж о чём и говорю.
Скувалу не узнала, хотя только что видела фотографии. Ничего удивительного, что не запомнила имя Нострад, после такой-то бурной ночи.

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
я не понимаю зачем оправдывать ляп медхаусов. Ведь реально на чела с цепями с семьи нострад паку полюбому бы должна была отреагировать. Для вас же медхаусы идеальны, а у Паку оказывается склероз Ну ляп они допустили. Никто же не умер. зачем стока оправданий?

Ляп - это, например, лысик из 48 серии.
А это вполне оправданный момент. В отличие от многих изменений Ниппоновцев.

Цитата:
Сообщение от Dzendo Посмотреть сообщение
И тут ребром встает вопрос - какую адаптацию смотреть? Тема была даже такая,
помню, срались в ней по поводу, какая из них лучше.

ТВ-2 без вариантов.

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
то юмора нехватает и он кажется слишком детским

Омг.
Анкордовский бред теперь считается качественным юмором?
И юмор 1999 лучше манговского? О_О

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
Ну и еще большой минус ремейка - это цензура в первых арках

Што
И это после:
1. Раненых бедняжек на дирижабле
2. Шапки Геретты
3. Не обезглавленного Экзаменатора
4. Вполне дееспособного трио на Арене
?
В ТВ-2 единственный момент, зацензуренный больше, чем в старой версии - вырывание сердца.

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
В первом сезоне с этим вопросом все ровненько

Первая половина первого сезона - псевдосерьёзность вроде Блича. Не понимаю, за что её так нахваливают. В тех же Овах ОЖ атмосфера была лучше передана.
__________________
bowArrow вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.10.2012, 04:20   #4
Рейна
Юнга
126,000,000
 
Аватар для Рейна
 
Регистрация: 03.04.2012
Сообщений: 654
Спасибо: 30
Рейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ZonikStrike Посмотреть сообщение
И юмор 1999 лучше манговского? О_О

хде вы такое вычитали.? Вот в ремейке юмор это точно бред. И вообще хватит мои посты коментировать. Смысл делать очередной холивар на десять страниц?Я всем знакомым рекомендую смотреть ТВ-1 если спрашивают, и все все нравится. ТВ-2 считают детским. Может потому что у меня друзья постарше. Подросткам нравится ТВ-2 ниче не имею против, для них и рисуется. Просто ТВ_2 для подростков, ТВ-1 будет интересен и людям постарше

з.ы все ща Зоник меня закопает:lol: Хотя что ему ответить, если он сам подросток?
Цитата:
Сообщение от ZonikStrike Посмотреть сообщение
Но всё-таки именно Яро.

Ну вот и называйте яро, на здоровье. Так глаза не будет рещать как ваши постоянные ублюдки.
Цитата:
Сообщение от Rorschach Посмотреть сообщение
Ага, вот только эти пол пути на пол пути больше, чем пока еще вышло. Можно посмотреть 1й сезон, а продолжение уже смотреть римейком. Тем более тут такой холивар посчет что же лучше, сам смотрел оба, первый берет олдскульной рисовкой ( на любителя ), отсутствием жесткой цензуры, уместными филерами ( когда начал читать мангу, аж удивился, что манга начинается так поздно т.к филеры крайне интересно смотрятся и не портят картину, даже дополняют пробелы сюжета ), атмосферы разные ( скорее всего из за разных рисовок, в более старой версии она мрачновата немного ). Лично мне пейзажи и антураж 1й части больше нравятся, динамика боя 2й.

Посмотрел последнюю серию, к чему то "Берсерк" вспомнился, когда мангу читал никаких ассоциаций не возникало, а тут сразу две. Во-первых отец Киллуа мне напомнил Грюнбельта , возможно, неправильно написал вообщем рыцаря-дракона, во-вторых момент на мосту напомнил мне, как пересеклись Гриффит с министром Фоссом. И, да, этот момент уже скорее для колизея, все-таки Куроро посильнее прочих будет, где то уже поднималась дискуссия - кто сильнее Куроро, Хисока или брат Киллуа, ну вообщем то сейчас освежился сюжет в голове, и имею довольно ясное представление кто же "зе бест оф зе бест" троицы.

Спасибо за комент, реально такие же асоциации.
Рейна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2012, 22:08   #5
Dzendo
Юнга
500,000,000
 
Аватар для Dzendo
 
Регистрация: 11.11.2010
Адрес: Россия-матушка
Сообщений: 1,995
Спасибо: 287
Dzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo Чоппер
По умолчанию

Спасибо всем за мнения, как я понял, у второго сезона больше плюсов.

И последний вопрос - если я буду смотреть тв-2, то ничего не потеряю в плане
сюжета, манги, пропуская весь тв-1?
Dzendo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2012, 22:10   #6
Ложка
В Поисках Вилки
700,000,000
 
Аватар для Ложка
 
Регистрация: 18.07.2010
Сообщений: 2,082
Спасибо: 166
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dzendo Посмотреть сообщение
Спасибо всем за мнения, как я понял, у второго сезона больше плюсов.

И последний вопрос - если я буду смотреть тв-2, то ничего не потеряю в плане
сюжета, манги, пропуская весь тв-1?

Просто тв-1 закончился на пол пути, тв-2 продолжают выпускать. Так что очевидно же что смотреть.
Ложка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2012, 22:16   #7
Dzendo
Юнга
500,000,000
 
Аватар для Dzendo
 
Регистрация: 11.11.2010
Адрес: Россия-матушка
Сообщений: 1,995
Спасибо: 287
Dzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ложка Посмотреть сообщение
Просто тв-1 закончился на пол пути, тв-2 продолжают выпускать. Так что очевидно же что смотреть.

А, ну тогда вопрос окончательно is closed.
Dzendo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2012, 23:56   #8
Rorschach
Юнга
5,150,000
 
Аватар для Rorschach
 
Регистрация: 25.06.2011
Сообщений: 220
Спасибо: 25
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ложка Посмотреть сообщение
Просто тв-1 закончился на пол пути, тв-2 продолжают выпускать. Так что очевидно же что смотреть.

Ага, вот только эти пол пути на пол пути больше, чем пока еще вышло. Можно посмотреть 1й сезон, а продолжение уже смотреть римейком. Тем более тут такой холивар посчет что же лучше, сам смотрел оба, первый берет олдскульной рисовкой ( на любителя ), отсутствием жесткой цензуры, уместными филерами ( когда начал читать мангу, аж удивился, что манга начинается так поздно т.к филеры крайне интересно смотрятся и не портят картину, даже дополняют пробелы сюжета ), атмосферы разные ( скорее всего из за разных рисовок, в более старой версии она мрачновата немного ). Лично мне пейзажи и антураж 1й части больше нравятся, динамика боя 2й.

Посмотрел последнюю серию, к чему то "Берсерк" вспомнился, когда мангу читал никаких ассоциаций не возникало, а тут сразу две. Во-первых отец Киллуа мне напомнил Грюнбельта , возможно, неправильно написал вообщем рыцаря-дракона, во-вторых момент на мосту напомнил мне, как пересеклись Гриффит с министром Фоссом. И, да, этот момент уже скорее для колизея, все-таки Куроро посильнее прочих будет, где то уже поднималась дискуссия - кто сильнее Куроро, Хисока или брат Киллуа, ну вообщем то сейчас освежился сюжет в голове, и имею довольно ясное представление кто же "зе бест оф зе бест" троицы.
Rorschach вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Rorschach(а) за это полезное сообщение:
Рейна (31.10.2012)
Старый 30.10.2012, 23:59   #9
Raven paradox
Безумный Андроид
700,000,000
 
Аватар для Raven paradox
 
Регистрация: 03.11.2011
Адрес: Санкт-Петерсбург
Сообщений: 2,061
Спасибо: 240
Raven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известности
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Rorschach Посмотреть сообщение
Тем более тут такой холивар посчет что же лучше, сам смотрел оба, первый берет олдскульной рисовкой ( на любителя ), отсутствием жесткой цензуры, уместными филерами ( когда начал читать мангу, аж удивился, что манга начинается так поздно т.к филеры крайне интересно смотрятся и не портят картину, даже дополняют пробелы сюжета ), атмосферы разные ( скорее всего из за разных рисовок, в более старой версии она мрачновата немного ). Лично мне пейзажи и антураж 1й части больше нравятся, динамика боя 2й.

Что ты наделал.
Щас на тебя с пеной у рта Зоник кинется, беги отсюда, спасайся.
Raven paradox вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Raven paradox(а) за это полезное сообщение:
bowArrow (31.10.2012)
Старый 31.10.2012, 02:04   #10
bowArrow
ЗОНТ СМЕРТИ
700,000,000
 
Аватар для bowArrow
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: Вильнюс, Литва
Сообщений: 2,013
Спасибо: 485
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Raven paradox Посмотреть сообщение
Ну так пиши Курапика, вот и все, что требуется

Что за баттхёрт? Как хочу, так и называю. Я ж Кусари Яро не с потолка взял.

Цитата:
Сообщение от Rorschach Посмотреть сообщение
отсутствием жесткой цензуры, уместными филерами

Уж что-что, но цензура...
И да, перечислите мне пожалуйста, какие сюжетные дыры они закрывают? Они только открывают новые.
По бличеподобной атмосфере уже высказался.

Кстати, стоит пожалуй создать тему Кролло vs Хисока vs Иллуми. Да и Кролло vs Зено было б неплохо.
__________________
bowArrow вне форума   Ответить с цитированием
Ответ



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 11:53.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 8.07719 секунды с 14 запросами