01.03.2016, 17:00 | #121 | |||||||||||||||||||
Юнга
500,000,000
Регистрация: 12.02.2009
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,079
Спасибо: 69
|
и новелла вся переведена, стоит в очереди на чтение) |
|||||||||||||||||||
01.03.2016, 17:25 | #122 |
Старпом
27,100,000
Регистрация: 08.08.2013
Сообщений: 382
Спасибо: 73
|
Мой топ новелл:
1) Сказание о демонах и богах 2) Расколотая битвой синева небес 3) Не помню как называется про япошку-лоликоншика переродившегося в мире меча и магии в виде младенца 4) Лунный скульптор Хотя больше ничего и не читал
__________________
Зоро:
|
01.03.2016, 22:31 | #123 | |||||||||||||||||||||||
Одинокий Демон
500,000,000
Регистрация: 31.07.2010
Адрес: Владивосток
Сообщений: 1,225
Спасибо: 115
|
Реинкарнация безработного | Mushoku Tensei | Mushoku Tensei ~ Isekai Ittara Honki Dasu
__________________
-я часть той силы - что вечно хочет зла, и вечно совершает благо-(Гёте. пр."Фауст") |
|||||||||||||||||||||||
Этот пользователь поблагодарил Rain Lockhart(а) за это полезное сообщение: | Roronoa.Zoro (02.03.2016) |
02.03.2016, 09:34 | #124 |
Юнга
500,000,000
Регистрация: 12.02.2009
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,079
Спасибо: 69
|
1. ЛЛС
2. ISSTH (Окончательная Досада и Пятый Лорд, самые крутые персонажи))) 3. TDG 4. MGA 5. Xian Ni Японские новеллы по сюжеты и накалу рядом не стоят на мой вкус с китайскими новеллами)) |
02.03.2016, 13:15 | #125 | |||||||||||||||||||||||
Везунчик
500,000,000
Регистрация: 13.11.2011
Адрес: Belarus
Сообщений: 1,459
Спасибо: 106
|
на англ читаешь? на русском токо 20 глав видел кстати ATG не читал?
__________________
Beautiful Girls from your town |
|||||||||||||||||||||||
02.03.2016, 13:27 | #126 | |||||||||||||||||||||||
Юнга
500,000,000
Регистрация: 12.02.2009
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,079
Спасибо: 69
|
через гугл, но реально оно того стоит, счас 400 главы начал, там совсем феерично и весело. В общем отличная новелла, поэтому она переводится с ацкой скоростью видимо) обычно 2 главы в сутки. Там практически нет подростков как в TDG и MGA, только в самом начале. ATG в очереди на чтение) |
|||||||||||||||||||||||
02.03.2016, 13:51 | #127 |
Везунчик
500,000,000
Регистрация: 13.11.2011
Адрес: Belarus
Сообщений: 1,459
Спасибо: 106
|
mr.pirat, ну вот на русском начали переводить, читать гугл, значит многое для себя упустить, даже если ты и суть понимаешь то как то не то все равно
атг по мне лучше чем 4,5 в твоем списке, хотя с какой стороны смотреть
__________________
Beautiful Girls from your town |
02.03.2016, 17:22 | #128 | |||||||||||||||||||||||
Юнга
500,000,000
Регистрация: 12.02.2009
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,079
Спасибо: 69
|
Неспорю про ATG, как прочитаю так заценю)
Да через гугл ньюансы теряются, порой слова и предложения приходится все равно уточнять через словарь, но тем не менее я не готов ждать года, когда переведут на русский, при чем если повезет переведут на хорошо, хотя зачастую даже за деньги получаешь отредактированый промт/гугл. mr.pirat добавил 02.03.2016 в 17:22
Я так понимаю твои оценки на основе переведенного отрывка по русски?:) |
|||||||||||||||||||||||
02.03.2016, 19:05 | #129 |
Везунчик
500,000,000
Регистрация: 13.11.2011
Адрес: Belarus
Сообщений: 1,459
Спасибо: 106
|
mr.pirat, ну да, мне больше понравилось
__________________
Beautiful Girls from your town |
02.03.2016, 19:20 | #130 |
Старпом
700,000,000
Регистрация: 30.03.2011
Сообщений: 2,122
Спасибо: 227
|
246я глава... это жестоко я ж ржал в голос ... затиранили бедолагу.. и чем ЧЕМ КАРЛ его же собственным ..... КАРЛ!!!
Последний раз редактировалось Костоправ; 02.03.2016 в 20:17 |