|
|
04.10.2011, 19:03
|
#1 |
|
Старпом
 1,500,000
Регистрация: 17.07.2011
Сообщений: 85
Спасибо: 5
  |
Ужасное название...отбивает охоту покупать, охото видеть привычный перевод но в журнале...Так как появиться и если будет в моем городе куплю томик..
 Давайте все вместе зафлудим их форум по поводу названия манги.. и перевода.. |
|
|
04.10.2011, 19:06
|
#2 |
|
Стармех
700,000,000
Регистрация: 04.08.2010
Сообщений: 2,465
Спасибо: 152
|
Убило, ей-богу
|
|
|
| Эти 4 пользователей(ля) поблагодарили Fixed за это полезное сообщение: |
|
04.10.2011, 19:07
|
#3 |
|
Стармех
97,000,000
Регистрация: 23.07.2011
Адрес: Липецк
Сообщений: 608
Спасибо: 140
|
KamiK, я только за) хм.. тока вот я кинула уже ссыль на какую-о темку, но не знаю внее ли писать + там каждый ком ,кажется, должен быть одобрен модером) но если нас будет много, мож прислушаются
|
|
|
|
04.10.2011, 19:09
|
#4 |
|
Стармех
700,000,000
Регистрация: 04.08.2010
Сообщений: 2,465
Спасибо: 152
|
Ребята, хватит тут срать комменты типо - Большой Куш ВТФ и т.д
Напиши на сайте переводчиков свои недовольство, м.б они даже исправят свою ошибку Удачи http://www.comix-art.ru/forum/viewtopic.php?f=25&t=1279 |
|
|
|
04.10.2011, 19:50
|
#5 | |||||||||||||||||||||||
|
Стармех
1,500,000Регистрация: 04.01.2011
Адрес: Уфа
Сообщений: 60
Спасибо: 11
|
Я понимаю всех недовольных названием, я и сама впала в ступор, когда увидела такое. Но сраться здесь - это ничего не решит. Человек, по-моему, дал лучший совет, который только можно придумать. Может всем вместе действительно удастся повлиять на издателя. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
04.10.2011, 19:09
|
#6 |
|
Юнга
2,500,000
Регистрация: 14.02.2011
Адрес: Питер
Сообщений: 114
Спасибо: 7
|
Ппц конечно... Лучше б реально ДБ шустрее переводили, а не хватали кучу новых проектов =/
Хотя если таки напечатают томик, то наверное куплю... =3 |
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Watem(а) за это полезное сообщение: |
|
04.10.2011, 19:11
|
#7 | |||||||||||||||||||||||
|
Капитан
500,000,000
Регистрация: 20.10.2010
Адрес: в московской области
Сообщений: 1,262
Спасибо: 591
|
  могли бы название и не менять
__________________
Весь мир в твоих руках |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
04.10.2011, 19:17
|
#8 | |||||||||||||||||||||||
|
Матрос
50
Регистрация: 10.04.2011
Сообщений: 23
Спасибо: 1
|
Прежде чем написать это, думал хоть? |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
04.10.2011, 19:29
|
#9 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Стармех
700,000,000
Регистрация: 04.08.2010
Сообщений: 2,465
Спасибо: 152
|
Да Сидел час и подбирал слова 12 стр в стиле
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
04.10.2011, 20:47
|
#10 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Матрос
50
Регистрация: 10.04.2011
Сообщений: 23
Спасибо: 1
|
Плохо подобрал :C
2х2 лишь показывает. Не озвучивает, ок?
А я только собирался на днях все томики скупить D: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Комбинированный вид
