Сказания о демонах и богах | Tales of Demons and Gods

[King of Shadows]

Цитата: Сообщение от Костоправ  манга по новелле скучнее ...

По этому нету смысла читать мангу, новелла на много интереснее.

Через пару часов будет переведена еще 1 глава новеллы )

Расколотой битвой синевой небес - Ну тут новеллы мало переведено и манга опережает на 100 глав.
Хотя Новелла уже и закончена.

Скульптора пока не начинал, все говорят, что она огонь

Бог Асура потом начну но там на китайском 2к глав было бы все уже на русском ))

[altuha]

Цитата: Сообщение от King of Shadows  По этому нету смысла читать мангу, новелла на много интереснее

Ну, я бы не сказал что совсем не стоит. При выборе между мангой и новеллой при нынешнем положении дел я бы выбрал мангу(за редкими исключениями), потому что:
1. Перевод. В новеллах она обычно слишком уж тяжела для усвоения. Есть конечно нормальные экземпляры, но в большинстве случаев слишком уж она бьет по мозгу
2. Рисунки. Не знаю как остальным, но мне нравится читать китайские новеллы с рисунками, ибо картина там обычно радует мой глаз
3. Авторы. Опять же за редким исключением авторы таких новелл, не в обиду их фанатам будет сказано, не отличаются таким уж высоким скиллом писательства. Это, вкупе с уровнем перевода не вызывает прям такого уж непреодолимого желания. Хотя есть и очевидные минусы новеллы, как:
1. Сильное отставание. Почти все манги ощутимо отстают от первоисточника.
2. Подробности. Манга, как обычно бывает, опускает некоторые подробности, причем иногда очень значимые подробности. Если бы не эти два минуса то я бы не раздумывая выбрал бы мангу.

[Mr.Kot]

Цитата: Сообщение от King of Shadows  По этому нету смысла читать мангу, новелла на много интереснее.

в основном так, но таже расколатая битвой синева небес довольно хороша вышла
altuha, согласен

[mr.pirat]

ЛЛС 31,5-9
Скажем нет, барыгам перевода)

[Roronoa.Zoro]

В лунном скульпторе меня бесит, то зачем когда люди смотрят видео о похождениях ГГ, пересказывать в жатом пересказе его похождения когда они были уже описаны ранее. В расколотой синевой небес читаю манхву не знаю как в новелле, но тут прокачка ГГ, как то скачками не чувствуется превозмогание. Кстати Сказания о демонах и богах и Расколотая битвой синева небес, начало и некоторые моменты прям под копирку. Интересно кто у кого украл идеи?

[mr.pirat]

В TDG один раз даже потролили Сяо Яна))

[altuha]

Цитата: Сообщение от Roronoa.Zoro  Интересно кто у кого украл идеи?

Вряд ли эти идеи такие уж оригинальные, чтобы их красть

Цитата: Сообщение от mr.pirat  В TDG один раз даже потролили Сяо Яна))

Каким образом?

[mr.pirat]

Цитата: Каким образом?

На плато когда Не Ли покупал фиолетовые камни, один товарищ с именем Сяо Ян спросил, его зачем они нужны, то Не Ли ничего ему не сказал)

Спойлер:

“Приятно познакомиться, меня зовут Сяо Ян. Я слышал, что брат готов дать рис и мясо, за десять Камней Фиолетового Дыма ”. Сказал юноша, смотря на Не Ли. Это - первый раз, когда он увидел, чужака за такое количество лет; поэтому, он был переполнен любопытством к Не Ли.
“Верно.” Не Ли кивнул.
“Интересно, для чего вам Камни Фиолетового Дыма?” спросил Сяо Ян, пытаясь узнать причину.
У всех было желание обменять их на рис и мясо, но Сяо Ян хотел узнать что же в Камнях Фиолетового Дыма такого особенного.
“Я не могу сказать вам этого ”. сказал Не Ли, качая головой.
Сяо Ян кивнул головой и не спрашивал дальше. Так как Не Ли готов использовать рис и мясо, чтобы обменять на Камни Фиолетового Дыма , у них должно определенно быть большое применение. Совершенно понятно, что Не Ли не скажет этого.

[altuha]

mr.pirat, то есть только имя связано? Я хз, так это или нет, но по моему сяо Ян довольно распространенное имя в Китае

[mr.pirat]

В контакте сошлись во мнение что это был троллинг)