|
|
27.01.2008, 00:26
|
#1 |
|
Стармех
 2,500,000
Регистрация: 20.01.2008
Адрес: где-то в Калужской области
Сообщений: 95
Спасибо: 18
  |
может мне кто-нибудь сказать что обозначает кандзи(кажется так) на футболке у Лайта?
__________________
Просьба о помощи, не подкреплённая материально — либо подстава, либо идиотизм! |
|
|
|
27.01.2008, 01:32
|
#2 |
|
MOST WANTED
500,000,000
Регистрация: 08.12.2007
Адрес: Grand Line
Сообщений: 996
Спасибо: 33
|
А мне интересно, как по японски звучит и пишется на латыни "Прощайте, братцы!". Желательно несколько вариантов.
__________________
Самый разыскиваемый флудер на Grand Line стоимостью в  500 000 000БРАТСТВО ОРАНЖЕВОГО КРЕСТА WHITE GHOST STUDIOS |
|
|
|
|
28.01.2008, 22:52
|
#3 |
|
Не Зарегистриро
Сообщений: n/a
|
Smokey, я считаю, что эти варианты подойдут:
sayonara, minna! sayonara, nakama! Последний раз редактировалось Swordman; 28.01.2008 в 22:54 |
|
|
|
29.01.2008, 20:45
|
#4 |
|
MOST WANTED
500,000,000
Регистрация: 08.12.2007
Адрес: Grand Line
Сообщений: 996
Спасибо: 33
|
Спасибо огромное, Swordman, действительно подошли.
__________________
Самый разыскиваемый флудер на Grand Line стоимостью в 500 000 000БРАТСТВО ОРАНЖЕВОГО КРЕСТА WHITE GHOST STUDIOS |
|
|
|
|
01.02.2008, 08:13
|
#5 |
|
Не Зарегистриро
Сообщений: n/a
|
может мне кто-нибудь сказать что обозначает кандзи(кажется так) на футболке у Лайта?
Он значит "смерть")))
 а это ко:фуку, что в переводе "счастье".
|
|
|
|
01.02.2008, 18:29
|
#6 |
 2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,495
Спасибо: 31,742
|
Erai, изучаешь японский?
Для тех, кто хочет знать про японскую письменность. http://www.hi-braa.spb.ru/nihhon/writing/writing.php
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
Последний раз редактировалось Верт; 04.02.2008 в 17:17 |
|
|
|
|
02.02.2008, 17:16
|
#7 |
|
Не Зарегистриро
Сообщений: n/a
|
Верт, да понемножку изучаю, вот уже 4 год
|
|
|
|
02.02.2008, 23:02
|
#8 |
|
YUNTORYUU
39,000,000
Регистрация: 11.01.2008
Адрес: Grand Line
Сообщений: 399
Спасибо: 25
|
ёмаё!!! я кроме слов ЗДРАСТВУЁТЕ, Я, ПИРАТЫ, СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПА и чё-то ещё ничево не знаю((
__________________
 Roger's Band Ore Wa Monkey D. Luffy! Kaizoku ou ni naru otoko!© |
|
|
|
|
04.02.2008, 16:47
|
#9 |
|
Не Зарегистриро
Сообщений: n/a
|
Smokey, рада, что смогла помочь^^
|
|
|
|
10.02.2008, 02:31
|
#10 |
|
Не Зарегистриро
Сообщений: n/a
|
Мне очень бы хотелось выучить японский.Ну и француский заодно,после китайского конечно,а до этого не плохо бы английский .подучить.А то пять лет учил и ничего в башке не осталось.
Как думаете японские и китайские иероглифы насколько отличаються? |
|
|
Комбинированный вид
