|
|||||||
| Результаты опроса: Оцените 714 серию | |||
| 1 |
   
|
0 | 0% |
| 2 |
  
|
2 | 10.53% |
| 3 |
  
|
4 | 21.05% |
| 4 |
  
|
4 | 21.05% |
| 5 |
  
|
9 | 47.37% |
| Голосовавшие: 19. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|||||||
| Результаты опроса: Оцените 714 серию | |||
| 1 |
|
0 | 0% |
| 2 |
|
2 | 10.53% |
| 3 |
|
4 | 21.05% |
| 4 |
|
4 | 21.05% |
| 5 |
|
9 | 47.37% |
| Голосовавшие: 19. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
|
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|
20.10.2015, 01:53
|
#1 |
|
Юнга
 50
Регистрация: 14.10.2012
Сообщений: 11
Спасибо: 0
  |
Очень жаль. Держу у себя в коллекции весь ван-пис, все серии в идеальном качестве без хардсаба и озвучек, только японская дорожка и субтитры. Коплю его уже много лет, ещё до того как ты (Верт) стал его переводить. Должен сказать что твои переводы без сомнения были качественными, как в самом переводе, так и в качестве самих субтитров (на фансабе таких больше не осталось). С ужасом думаю что могут прийти те люди которые тебя подменяли в арке панк хазарда. Так что видимо субтитры придётся делать самому для своей коллекции или редактировать те что будут (качественных я не жду), естественно буду выдерживать в твоём стиле, он мне стал как родной). Спасибо за труды.
|
|
|
Комбинированный вид
