Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Наши проекты > Наши переводы манги > One Piece

 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 29.12.2007, 10:52   #11
ZhdaNN
Не Зарегистриро
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Smokey Посмотреть сообщение
Ну что хотелось бы выделить?
Ну во-первых, работа выполнена очень качественно. Правда за время чтения я нашел-таки пару ляпов.
Во-вторых, очень порадовали авторские врезки вроде названия бара и постера. Надеюсь, и в будущих номерах нас ждут такие своеобразные "пасхалки".
В третьих, Люффи звучит действительно непривычно.
P.S. Надеюсь Михоук у тебя не превратится в Михавка?


Он будет МИХАВКОМ и только МИХАВКОМ!!!!!!!

Скорость перевода зависит он настроения. И времени, которое у меня на это есть. И сюжета. (если по сюжеу все хорошо, спокойно, то и переводится медленннее - а если много динамики - то скорсть увеличивается пропорционально)



кстати, вы еще одну фишку не нашли))))))))))))))))))))))) ^^

Последний раз редактировалось ZhdaNN; 29.12.2007 в 11:16
  Ответить с цитированием
 


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +3, время: 05:21.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 1.56639 секунды с 15 запросами