Манга One Piece лицензирована в России

[neophite]

Цитата: Сообщение от Верт  А Гранд Лайн - Великая Линия. Олл Блю - Все синее. Монки Д. Луффи будет Обезьяной Д. Луффи. Чоппер съел плод человек-человек и стал человеком. Как велик наш русский язык.

Ну на то он и есть русский язык .
А как вы себе должны были представить перевод ? Люди то не читают по части форумы фанатов к тому как мы привыкли все слушать .
Но Японцы то слышат на своем также как и мы будем слышать сейчас