25.12.2008, 18:24
|
#11 |
|
Капитан
 1,000,000,000
Регистрация: 28.04.2008
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 7,850
Спасибо: 1,619
  |
Верт,
Ну насчёт сигарет, это понятно. Даже на мой взгляд, в аниме порой перебарщивают с сигаретной тематикой. (Хотя, можно было бы хотя бы сигары злодеям оставить) Но зачем сувать бедному Санджи чупа-чупс? Им показалось недостаточным, что его озвучивает старый маразматик, страдающий ожирением? Это чья-то месть? Например, Funimation просто вырезали все сигареты, не пытаясь их ничем заменить. И то честнее (а на ДВД они вообще ничего не вырезали, и даже переделали все первые арки, испорченные 4Kids) Но вот заменять сабли и ружья игрушечными - это уж вообще перебор. Они своих детей за даунов держат, что ли?
__________________
|
|
|
|
Древовидный вид