Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Наши проекты > Наши переводы манги > One Piece

 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 21.08.2008, 21:58   #18
PINICILIN
Стармех
50
 
Аватар для PINICILIN
 
Регистрация: 24.03.2008
Сообщений: 25
Спасибо: 5
PINICILIN ЧопперPINICILIN ЧопперPINICILIN ЧопперPINICILIN ЧопперPINICILIN ЧопперPINICILIN ЧопперPINICILIN ЧопперPINICILIN ЧопперPINICILIN ЧопперPINICILIN ЧопперPINICILIN Чоппер
По умолчанию

Сканы такие же паршивые.
еще замечания:
на 3-ей странице йосаку и джонни говорят: никто не может победить нашего сэмпая
на 4-ой странице михоук говорит: я не из тех придурков которые используют все что у них есть для охоты на кролика
страница 7, размышления зоро: он говорит не о том что прошел ад овладевая техникой а о том что никто до этого не мог ее отразить.
и еще есть мелкие ляпы, насколько мне позволяют судить мои скромные познания английского языка, но не обессудьте, я вам очень благодарен (впрочем как и все надеюсь), за то что вы взялись за перевод. Сам то я не перевожу, сделал 418 главу и надоело, ангийский знаю паршиво + промт в помощь.))
__________________
ОНИ придут за тобой, Барбара!

Последний раз редактировалось PINICILIN; 21.08.2008 в 22:22
PINICILIN вне форума   Ответить с цитированием
 



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 11:03.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.53120 секунды с 16 запросами