 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В 1060 главе он впервые показал "16 священных пуль" о которых говорил Дофламинго!)
|
|
 |
|
 |
|
Так-то 16 священных пуль были ещё показаны в 790 главе. 7 + 9 + 0 = 16.
К слову, сначала Дофламинго создал "16 Пуль", а уже потом за ними последовала "Божья Кара".
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 священных пуль - одна из атак Дофлы, а у него они все названы в честь чего-то что относится к тенрьюбито!
|
|
|
|
|
|
|
Как-то об этом не задумывался. С другой стороны какие ещё могли быть техники у ДП нитей?
Если подумать...
Оффтоп
*"Паразит" - можно наверно как-то связать с МЗ, мол все люди Паразиты и должны подчиняться знати.
*"Пятицветная нить" - без понятия как можно привязать к МЗ, кроме как, что Горосей 5 (их ещё не раскрыли, может их сила имеет какое-то отношение к названию, хотя сомневаюсь).
*"Небесная Дорога" - можно наверно найти приблизительную связь с самим названием Тэнрюбито "Народ Небесных Драконов", которые как бы должны путешествовать по небу.
*"Раскалённый Плетённый Кнут" - тут как бы 2 символа МЗ, это клеймение и избиение.
*"Нить-Пуля" - пистолеты неотъемлемая часть Знати, которые они используют когда захотят.
*"Чёрный Рыцарь" - возможно ссылка на стражу МЗ, хотя больше отдаёт темой средневековья.
*"Птичья Клетка" - тоже как символ неволи.
*"Кровососущие москиты или Паразиты в клетке" - тоже самое, что "Паразит" только в неволе.
*"Пронзающую нить" можно также перевести, как "Падение ненадежной нити" - возможно какой-то намёк на свержение или устранение бесполезного раба.
*"Паутина" - без понятия как относится к МЗ.
*"Режущая нить" - вообще-то переводится, как "Нить-Пила" или "Лобзик" - я не помню, чтобы МЗ пользовались пилами.
*"Нити сухожилий" - тоже не могу связать с МЗ, хотя... если они перерезают жертвам сухожилия, чтобы те не могли нормально двигаться, то... вполне можно и связать, но это опять же трудности перевода.
*"Первая помощь" - ну... тут можно притянуть, мол МЗ самые главные и им следует первыми помогать.
*"Штормовую нить" можно вполне считаю перевести, как "Ломающую нить", что также относится к МЗ.
*"Нить-Щит" - тут можно сделать ссылку на Эгиду, но как-то совсем не явно.
*"Нитевой Шторм" вообще-то стоило перевести, как "Нитевая Волна" или "Лавина" - вряд ли это можно считать связью с МЗ.
*"Нитевой Океан" тоже мало чем связан с МЗ.
*"1000 прекрасных стрел" - возможно, т.к. МП около 800 лет раньше могли пользоваться луками и стрелами.
*"Пронзающие крылья" или "Атака перьев" тоже как-то не вяжется с МЗ.
*"16 священных пуль несчастья" - это понятно.
и *"Нитевая божественная кара" - завершаяющая атака 16 пуль.
Нет, не все атаки Дофламинго связаны с МЗ, многие таковые, т.к. это ДП нитей, чьи атаки имеют название отражающие больше их функциональное предназначение, чем символичное.
"5 нитей", "Пуля", "Кнут", "Пила", "Щит", "Паутина", "Первая помощь", "1000 стрел", "Пронзающая нить", "Нити сухожилий", "Пронзающие крылья" - это техники, которые отражают больше либо то на что они похожи, либо их функциональное предназначение.
"Шторм", "Волна", "Океан", "Небесная дорога" - относится к морю, которое Дофламинго приходилось неоднократно пересекать по небу.
Символичное значение имеют в основном "Паразит", "Москиты", "Птичья Клетка", "Чёрный Рыцарь", "16 пуль" и "Божья кара".