Не знаю что за прога Дсрт, я пользуюсь LoskSub, работает c srt, ssa, ass функции все необходимые тоже есть, так что рекомендую, также в какой то мере удобно изменять параметры текста на экране (цвет и положение)
Кстати вопрос есть другой: не могу скачать сабы к 350й серии, с вашего сайта ссылки нет, а на Каге какая то ошибка, будет время исправьте, пожалуйста
