Тема: 1027 глава
Показать сообщение отдельно
Старый 01.10.2021, 15:20   #4
Замяучательный холодец
Заблокирован
700,000,000
 
Регистрация: 10.06.2021
Сообщений: 3,319
Спасибо: 2,972
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Мальди Посмотреть сообщение
На русском намного благозвучнее слова Зоры. Он, если ему суждено умереть, хочет умереть от меча, а не вот эти все зоролёты и крутые пике, из-за чего нарекает Кинга непрощённым, ибо это оскорбляет его честь и достоинство, а Кинг в свою очередь нарекает Зоро непрощённым, потому что тот сломал ему маску и кто-то может увидеть его лицо, что абсолютно непозволительно. Кинг то и выкинул Зоро, чтобы уедениться и никто не смог бы разглядеть его бэби-фейс.

тут дело не в переводе, а в спойлерах
Или вот как в спойлерах умереть с мечом в руке, а в главе от меча и таких уйма недочетов и очень часто, ну или как люди сами выдумали летающего зоро, хотя на деле просто оттолкнулся техникой (грубо говоря разовая акция),естественно так сражаться не получится

Последний раз редактировалось Замяучательный холодец; 01.10.2021 в 15:25
Замяучательный холодец вне форума   Ответить с цитированием
 
Время генерации страницы 0.21830 секунды с 15 запросами